Förfasa sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förfasa sig?

"Förfasa sig" betyder att ta avstånd från eller kritisera något som anses vara oacceptabelt eller stötande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Förfasa sig

Antonymer (motsatsord) till Förfasa sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Förfasa sig

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Förfasa sig?

AF Afrikaans: Wees verskrik

AK Twi: Ma wo ho popo

AM Amhariska: ፈርተህ ሁን (ፈrītēhī ሁnī)

AR Arabiska: كن مرعوبًا (kn mrʿwbaⁿạ)

AS Assamiska: ভয় খাই যাওক (bhaẏa khā'i yā'ōka)

AY Aymara: Wali sustjasim

AZ Azerbajdzjanska: Dəhşət olun (Dəhşət olun)

BE Vitryska: Жахнуцца (Žahnucca)

BG Bulgariska: Бъдете ужасени (Bʺdete užaseni)

BHO Bhojpuri: घबरा जाइए (ghabarā jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ka siran kosɛbɛ

BN Bengaliska: আতঙ্কিত হও (ātaṅkita ha'ō)

BS Bosniska: Budi užasnut (Budi užasnut)

CA Katalanska: Estar horroritzat

CEB Cebuano: Mahadlok ka

CKB Kurdiska: ترساو بن (trsạw bn)

CO Korsikanska: Siate spaventati

CS Tjeckiska: Buď zděšen (Buď zděšen)

CY Walesiska: Byddwch yn arswydus

DA Danska: Vær forfærdet

DE Tyska: Sich entsetzen

DOI Dogri: घबरा जाओ (ghabarā jā'ō)

DV Dhivehi: ބިރުގަންނަވާށެވެ (birugannavāševe)

EE Ewe: Dzidzi ƒo wò (Dzidzi ƒo wò)

EL Grekiska: Να φρικάρεις (Na phrikáreis)

EN Engelska: Be horrified

EO Esperanto: Estu terurigita

ES Spanska: Estar horrorizado

ET Estniska: Ole kohkunud

EU Baskiska: Izutu

FA Persiska: وحشت کنید (wḥsẖt ḵny̰d)

FI Finska: Ole kauhistunut

FIL Filippinska: Matakot ka

FR Franska: Soyez horrifié (Soyez horrifié)

FY Frisiska: Wês kjel (Wês kjel)

GA Irländska: Bí uafás (Bí uafás)

GD Skotsk gaeliska: Biodh an t-uabhas ort

GL Galiciska: Estar horrorizado

GN Guarani: Eñemondýi (Eñemondýi)

GOM Konkani: भियेवन रावचें (bhiyēvana rāvacēṁ)

GU Gujarati: ભયભીત થાઓ (bhayabhīta thā'ō)

HA Hausa: A firgita

HAW Hawaiian: E weliweli

HE Hebreiska: לְהִזדַעֲזֵעַ (lĕhizdaʻàzéʻa)

HI Hindi: भयभीत रहो (bhayabhīta rahō)

HMN Hmong: Txaus ntshai

HR Kroatiska: Biti užasnut (Biti užasnut)

HT Haitiska: Fè laperèz (Fè laperèz)

HU Ungerska: Rémült (Rémült)

HY Armeniska: Սարսափել (Sarsapʻel)

ID Indonesiska: Merasa takut

IG Igbo: Ka ụjọ jide gị (Ka ụjọ jide gị)

ILO Ilocano: Agbutengka

IS Isländska: Vertu hræddur

IT Italienska: Sii inorridito

JA Japanska: ぞっとする (zottosuru)

JV Javanesiska: Dadi nggegirisi

KA Georgiska: შეშინებული იყავი (sheshinebuli iqʼavi)

KK Kazakiska: Қорқынышты болыңыз (Kˌorkˌynyšty bolyңyz)

KM Khmer: រន្ធត់

KN Kannada: ಗಾಬರಿಯಾಗು (gābariyāgu)

KO Koreanska: 겁에 질려 (geob-e jillyeo)

KRI Krio: Yu fɔ fred bad bad wan

KU Kurdiska: Ditirsin

KY Kirgiziska: Уят бол (Uât bol)

LA Latin: horrere

LB Luxemburgiska: Ginn entsat

LG Luganda: Beera n’entiisa

LN Lingala: Zalá na nsɔmɔ (Zalá na nsɔmɔ)

LO Lao: ຕົກໃຈ

LT Litauiska: Būkite pasibaisėję (Būkite pasibaisėję)

LUS Mizo: Hlauthawng takin awm rawh

LV Lettiska: Esiet šausmās (Esiet šausmās)

MAI Maithili: त्रस्त रहू (trasta rahū)

MG Madagaskar: Mihorohoro

MI Maori: Kia wehi koe

MK Makedonska: Биди ужаснат (Bidi užasnat)

ML Malayalam: പരിഭ്രമിക്കുക (paribhramikkuka)

MN Mongoliska: Аймшигтай байх (Ajmšigtaj bajh)

MR Marathi: भयभीत व्हा (bhayabhīta vhā)

MS Malajiska: Seramlah

MT Maltesiska: Kun horrified

MY Myanmar: ထိတ်လန့်နေပါစေ။ (htatelannayparhcay.)

NE Nepalesiska: आतंकित हुनुहोस् (ātaṅkita hunuhōs)

NL Holländska: Wees geschokt

NO Norska: Bli forferdet

NSO Sepedi: E-ba le letšhogo (E-ba le letšhogo)

NY Nyanja: Muchite mantha

OM Oromo: Rifadhaa

OR Odia: ଭୟଭୀତ ହୁଅ (bhaẏabhīta hu'a)

PA Punjabi: ਭੈਭੀਤ ਹੋਵੋ (bhaibhīta hōvō)

PL Polska: Być przerażonym (Być przerażonym)

PS Pashto: وېرېدل (wېrېdl)

PT Portugisiska: Fique horrorizado

QU Quechua: Mancharikuy

RO Rumänska: Fii îngrozit (Fii îngrozit)

RU Ryska: Ужасаться (Užasatʹsâ)

RW Kinyarwanda: Gira ubwoba

SA Sanskrit: त्रस्तः भवतु (trastaḥ bhavatu)

SD Sindhi: خوفناڪ ٿيڻ (kẖwfnạڪ ٿyڻ)

SI Singalesiska: භීතියට පත් වන්න

SK Slovakiska: Buď zhrozený (Buď zhrozený)

SL Slovenska: Bodite zgroženi (Bodite zgroženi)

SM Samoan: Ia e fefe

SN Shona: Iva nekutya

SO Somaliska: Naxdin

SQ Albanska: Të tmerrohesh (Të tmerrohesh)

SR Serbiska: Буди ужаснут (Budi užasnut)

ST Sesotho: Le tshoha

SU Sundanesiska: Ngaheureuyan

SW Swahili: Kuwa na hofu

TA Tamil: திகிலடையுங்கள் (tikilaṭaiyuṅkaḷ)

TE Telugu: భయపడి ఉండండి (bhayapaḍi uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Даҳшатнок шавед (Daҳšatnok šaved)

TH Thailändska: ตกใจ (tkcı)

TI Tigrinya: ስንባደ (sīnībadē)

TK Turkmeniska: Gorkuzyň (Gorkuzyň)

TL Tagalog: Matakot ka

TR Turkiska: dehşete düşmek (dehşete düşmek)

TS Tsonga: Ku chava ngopfu

TT Tatariska: Курку (Kurku)

UG Uiguriska: قورقۇپ كەت (qwrqۇp kەt)

UK Ukrainska: Жахнутися (Žahnutisâ)

UR Urdu: خوف زدہ ہونا (kẖwf zdہ ہwnạ)

UZ Uzbekiska: Dahshatga tushing

VI Vietnamesiska: Kinh hoàng (Kinh hoàng)

XH Xhosa: Yoyika

YI Jiddisch: זייט דערשראָקן (zyyt dʻrşrʼáqn)

YO Yoruba: Jẹ ẹru (Jẹ ẹru)

ZH Kinesiska: 吓坏了 (xià huài le)

ZU Zulu: Yethuka

Exempel på användning av Förfasa sig

Det blir mycket att förfasa sig över. Och ibland bör man förfasa sig., Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-31).

Snögubben får en del att dra på smilbanden och andra att förfasa sig., Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-07).

...manhöraldrig samma gruppe ring förfasa sig över Livsbeting elserna för den, Källa: Avesta tidning (2016-03-14).

Maria Ripenberg: Hur kan SD-filmén förfasa sig över rasistiska uttalanden, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-04).

Tittaren förväntas förfasa sig över de klipp som speakern läser med gym nasial, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-04).

Folk började förfasa sig över fansen igen -vad gör de här tonårstjejerna egentligen, Källa: Östersundsposten (2013-04-24).

Det är lätt att förfasa sig till sammans med författaren där i sjuk sängen., Källa: Östersundsposten (2020-12-14).

Och jag minns min morfars syster förfasa sig över numret där en grupp romer, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-11).

Att som lä sare förfasa sig över kommunen och säga ”men det är ju för jäkligt, Källa: Östersundsposten (2019-12-14).

Av saker att förfasa sig över i vår värld så kommer manlig lucia på ungefär, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-14).

Man tar sig inte dit för att förfasa sig eller applådera., Källa: Upsala nya tidning (2016-12-15).

vän av ordning kan förfasa sig över detta maktmiss bruk från professorernas, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-13).

Det brukar den göra så det är i sig inget att förfasa sig över., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-16).

det viktiga, och ett ”bah” i stället för "bara” är inget som får honom att förfasa, Källa: Vimmerby tidning (2019-10-31).

det viktiga, och ett ”bah” i stället för ”bara” är inget som får honom att förfasa, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-31).

sig över vad hen hör och lägga på eller i värsta fall larma efter ambulans., Källa: Barometern (2021-02-17).

är ingen hämndfantasi så män som känner sig hotade av kvinnor behöver inte förfasa, Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-21).

Det finns mer tidstypiskt att förfasa sig över, som att flera på sce nen röker, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-31).

Följer efter Förfasa sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förfasa sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 185 gånger och uppdaterades senast kl. 12:16 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?