Himlaboren

Vad betyder Himlaboren?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Himlaboren

Exempel på användning av Himlaboren

• en gång ifrig patriot, hemlig förkämpe för revan chen, fredsälskare och en himlaboren, Källa: Norrköpings tidningar (1888-05-17).
• Men glöm ej att friheten himlaboren Är döpt 1 ynglingars heta blod., Källa: Östersundsposten (1891-10-31).
• För honom som vakt kring den gamla stod, Men glöm ej att friheten himlaboren, Källa: Upsala nya tidning (1891-12-16).
• Hvarje ädel själ, som lågar för en sanning, himlaboren, är en evig profetia,, Källa: Kristianstadsbladet (1905-02-16).
• Himla boren, en blixtens son, slumrar han med halfslutna ögon i ärilens aska, Himlaboren, Källa: Barometern (1905-07-01).
• Men glöm ej att friheten himlaboren Är döpt i ynglingars heta blod!, Källa: Upsala nya tidning (1891-11-02).
• vi vidhålla, att det ligger en stor fara i att betrakta frihandeln som en himlaboren, Källa: Smålandsposten (1896-07-15).
• Mm glöm ej att friheten himlaboren är döpt i ynglingars heta blod!, Källa: Oskarshamnstidningen (1891-10-31).
• e da capo om och om ig ingen himlaboren musiker Monsieur Bonzig eller som han, Källa: Svenska dagbladet (1897-11-10).
• som brinna af bottenlöst vemod — Det år Rembrandts Kristus icke en ståtlig himlaboren, Källa: Svenska dagbladet (1898-12-27).
• — Himlaboren gnista, tänd i mänskohröst; eldig, varm i unga åren, stilla, blid, Källa: Jämtlandsposten (1892-06-03).
• helgadt värdi alltmer cess syfte, men ock, när det i andaktsallvar lyfte all himlaboren, Källa: Smålandsposten (1901-08-29).
• Det är intressant nog att se hvad én sådan där himlaboren, som kommit f närmare, Källa: Dagens nyheter (1900-08-27).
• . , Aken glöm ej. att friheten himlaboren Ar döpt i ynglingars heta blod!, Källa: Barometern (1891-10-31).
• upprepade helt röd af glädje och blyghet »Ni har en skön själ grefvinna en himlaboren, Källa: Aftonbladet (1882-05-11).
• Det var ju en främmande djäfvuls häst, hvarför skulle en himlaboren bistå barbaren, Källa: Dagens nyheter (1900-07-20).
• utbrast Dalcourt »mitt kära mitt söta barn du är en himlaboren konstnär — du, Källa: Aftonbladet (1881-05-30).

Översättningar av Himlaboren

• afrikaansDie lug laboratorium
• akanWim lab no
• amhariskaየሰማይ ቤተ ሙከራ (yēsēmayī betē mukēra)
• arabiskaمعمل السماء (mʿml ạlsmạʾ)
• assamesiskaআকাশৰ লেবটো (ākāśara lēbaṭō)
• aymaraUka alaxpacha laboratorio
• azerbajdzjanskaGöy laboratoriyası (Göy laboratoriyası)
• belarusiskaНябесная лабараторыя (Nâbesnaâ labaratoryâ)
• bulgariskaНебесната лаборатория (Nebesnata laboratoriâ)
• bhojpuriस्काई लैब के बा (skā'ī laiba kē bā)
• bambaraSankolola laboratuwari
• bengaliআকাশ ল্যাব (ākāśa lyāba)
• bosniskaNebeska laboratorija
• katalanskaEl laboratori del cel
• cebuanoAng langit lab
• centralkurdiskaتاقیگەی ئاسمانی (tạqy̰gەy̰ ỷạsmạny̰)
• korsikanskaU laboratoriu di u celu
• tjeckiskaNebeská laboratoř (Nebeská laboratoř)
• walesiskaY labordy awyr
• danskaHimmellaboratoriet
• tyskaDas Himmelslabor
• dogriआसमान दी लैब (āsamāna dī laiba)
• divehiސްކައި ލެބް އެވެ (ska‘i leb ‘eve)
• eweDziŋgɔli ƒe dodokpɔxɔa
• grekiskaΤο εργαστήριο του ουρανού (To ergastḗrio tou ouranoú)
• engelskaThe sky lab
• esperantoLa ĉiela laboratorio (La ĉiela laboratorio)
• spanskael laboratorio del cielo
• estniskaTaevalabor
• baskiskaZeruko laborategia
• persiskaآزمایشگاه آسمان (ậzmạy̰sẖgạh ậsmạn)
• finskaTaivaan laboratorio
• filippinskaAng langit lab
• franskaLe laboratoire du ciel
• västfrisiskaIt sky lab
• iriskaSaotharlann an spéir (Saotharlann an spéir)
• skotsk gaeliskaAn obair-lann adhar
• galiciskaO laboratorio do ceo
• guaraníPe yvága laboratorio (Pe yvága laboratorio)
• konkaniमळबाची लॅब (maḷabācī lĕba)
• gujaratiઆકાશ પ્રયોગશાળા (ākāśa prayōgaśāḷā)
• hausaLab na sama
• hawaiiskaʻO ka lani lab
• hebreiskaמעבדת השמיים (mʻbdţ hşmyym)
• hindiआकाश प्रयोगशाला (ākāśa prayōgaśālā)
• hmongspråksky lab
• kroatiskaNebeski laboratorij
• haitiskaLaboratwa syèl la (Laboratwa syèl la)
• ungerskaAz égbolt labor (Az égbolt labor)
• armeniskaԵրկնքի լաբորատորիա (Erknkʻi laboratoria)
• indonesiskalaboratorium langit
• igboỤlọ nyocha mbara igwe (Ụlọ nyocha mbara igwe)
• ilokoTi lab ti langit
• isländskaSky lab
• italienskaIl laboratorio del cielo
• japanskaスカイラボ (sukairabo)
• javanesiskaLab langit
• georgiskaცის ლაბორატორია (tsis laboratʼoria)
• kazakiskaАспан зертханасы (Aspan zerthanasy)
• kambodjanskaមន្ទីរពិសោធន៍មេឃ
• kannadaಆಕಾಶ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ (ākāśa prayōgālaya)
• koreanska하늘 연구소 (haneul yeonguso)
• krioDi skay lab
• kurdiskaLaboratoriya ezmên (Laboratoriya ezmên)
• kirgiziskaАсман лабораториясы (Asman laboratoriâsy)
• latinLab caelum
• luxemburgiskaHimmel Labo
• lugandaLaabu y’eggulu
• lingalaLaboratoire ya lola
• laotiskaຫ້ອງທົດລອງທ້ອງຟ້າ
• litauiskaDangaus laboratorija
• lushaiVan lam lab a ni
• lettiskaDebesu laboratorija
• maithiliआकाश प्रयोगशाला (ākāśa prayōgaśālā)
• malagassiskaNy laboratoara lanitra
• maoriTe taiwhanga rangi
• makedonskaНебесна лабораторија (Nebesna laboratoriǰa)
• malayalamആകാശ ലാബ് (ākāśa lāb)
• mongoliskaТэнгэрийн лаборатори (Téngérijn laboratori)
• marathiआकाश प्रयोगशाळा (ākāśa prayōgaśāḷā)
• malajiskaMakmal langit
• maltesiskaIl-laboratorju tas-sema
• burmesiskaကောင်းကင်ဓာတ်ခွဲခန်း (kaunggkaindharathkwalhkaann)
• nepalesiskaआकाश प्रयोगशाला (ākāśa prayōgaśālā)
• nederländskaHet luchtlab
• norskaHimmellaben
• nordsothoLab ya leratadima
• nyanjaThe sky lab
• oromoLaabrii samii
• oriyaଆକାଶ ଲ୍ୟାବ | (ākāśa lẏāba |)
• punjabiਅਸਮਾਨ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ (asamāna prayōgaśālā)
• polskaLaboratorium nieba
• afghanskaد آسمان لابراتوار (d ậsmạn lạbrạtwạr)
• portugisiskaO laboratório do céu (O laboratório do céu)
• quechuaHanaq pacha laboratorio
• rumänskaLaboratorul cerului
• ryskaНебесная лаборатория (Nebesnaâ laboratoriâ)
• kinjarwandaIkirere
• sanskritआकाशप्रयोगशाला (ākāśaprayōgaśālā)
• sindhiآسمان جي ليبارٽري (ậsmạn jy lybạrٽry)
• singalesiskaඅහස් රසායනාගාරය
• slovakiskaNebeské laboratórium (Nebeské laboratórium)
• slovenskaNebeški laboratorij (Nebeški laboratorij)
• samoanskaLe fale su'esu'e
• shonaThe sky lab
• somaliskaShaybaadhka cirka
• albanskaLaboratori i qiellit
• serbiskaНебеска лабораторија (Nebeska laboratoriǰa)
• sydsothoLab ea leholimo
• sundanesiskaLab langit
• swahiliMaabara ya anga
• tamilவான ஆய்வகம் (vāṉa āyvakam)
• teluguస్కై ల్యాబ్ (skai lyāb)
• tadzjikiskaЛабораторияи осмон (Laboratoriâi osmon)
• thailändskaห้องปฏิบัติการท้องฟ้า (h̄̂xng pt̩ibạti kār tĥxngf̂ā)
• tigrinjaእቲ ናይ ሰማይ ቤተ ፈተነ (ʿīti nayī sēmayī betē ፈtēነ)
• turkmeniskaAsman laboratoriýasy (Asman laboratoriýasy)
• filippinskaAng langit lab
• turkiskagökyüzü laboratuvarı (gökyüzü laboratuvarı)
• tsongaLab ya xibakabaka
• tatariskaКүк лабораториясе (Kүk laboratoriâse)
• uiguriskaئاسمان تەجرىبىخانىسى (ỷạsmạn tەjry̱by̱kẖạny̱sy̱)
• ukrainskaНебесна лабораторія (Nebesna laboratoríâ)
• urduآسمانی لیبارٹری (ậsmạny̰ ly̰bạrٹry̰)
• uzbekiskaOsmon laboratoriyasi
• vietnamesiskaPhòng thí nghiệm bầu trời (Phòng thí nghiệm bầu trời)
• xhosaIlebhu yesibhakabhaka
• jiddischדי הימל לאַב (dy hyml lʼab)
• yorubaLaabu ọrun (Laabu ọrun)
• kinesiska天空实验室 (tiān kōng shí yàn shì)
• zuluI-sky lab

Fler ord