Himlarund

Vad betyder Himlarund?

Besläktade ord till Himlarund

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Himlarund

Exempel på användning av Himlarund

• E» stjerna af första storleken har i dessa dagar wisat fia ä Luleä himlarund, Källa: Norrbottens kuriren (1871-01-05).
• Från himlarund, som blånar, han sina färger lånar, * å grann går sola ner: då, Källa: Kristianstadsbladet (1895-08-02).
• skogens djup betrakta i solhet middagsstund och höja blicken sakta mot klarblå himlarund, Källa: Kristianstadsbladet (1898-05-11).
• vandrar nya banor — Tiden tiden gått från sina vanor — Vidgats har de ringes himlarund, Källa: Aftonbladet (1887-02-19).

Översättningar av Himlarund

• afrikaansHemel rond
• akanWim kurukuruwa
• amhariskaየሰማይ ዙር (yēsēmayī zurī)
• arabiskaجولة السماء (jwlẗ ạlsmạʾ)
• assamesiskaআকাশ ঘূৰণীয়া (ākāśa ghūraṇīẏā)
• aymaraAlaxpacha muyu
• azerbajdzjanskaGöy dairəsi (Göy dairəsi)
• belarusiskaНеба круглае (Neba kruglae)
• bulgariskaНебе кръгло (Nebe krʺglo)
• bhojpuriआसमान गोल बा (āsamāna gōla bā)
• bambaraSankolo lamininen
• bengaliআকাশ গোলাকার (ākāśa gōlākāra)
• bosniskaNebo okruglo
• katalanskaCel rodó (Cel rodó)
• cebuanoBilog sa langit
• centralkurdiskaئاسمان دەوری (ỷạsmạn dەwry̰)
• korsikanskaCielo tondu
• tjeckiskaObloha kolo
• walesiskaSky rownd
• danskaHimmel rund
• tyskaHimmel rund
• dogriआसमान गोल (āsamāna gōla)
• divehiއުޑު ވަށައިގެން (‘uḍu vaša‘igen)
• eweDziŋgɔli si le goglo
• grekiskaΟυρανός γύρος (Ouranós gýros)
• engelskaSky round
• esperantoĈielo ronda (Ĉielo ronda)
• spanskaCielo redondo
• estniskaTaevas ümmargune (Taevas ümmargune)
• baskiskaZeru biribila
• persiskaگرد آسمان (grd ậsmạn)
• finskaTaivas pyöreä (Taivas pyöreä)
• filippinskaBilog sa langit
• franskaCiel rond
• västfrisiskaHimmel rûn (Himmel rûn)
• iriskaSky bhabhta
• skotsk gaeliskaSky mun cuairt
• galiciskaCeo redondo
• guaraníYvága jere (Yvága jere)
• konkaniमळब वाटकुळें (maḷaba vāṭakuḷēṁ)
• gujaratiસ્કાય રાઉન્ડ (skāya rā'unḍa)
• hausaZagayen sama
• hawaiiskaPoe lani
• hebreiskaשמיים עגול (şmyym ʻgwl)
• hindiआकाश गोल (ākāśa gōla)
• hmongspråkNtuj puag ncig
• kroatiskaNebo okruglo
• haitiskaSyèl wonn (Syèl wonn)
• ungerskaÉg kerek (Ég kerek)
• armeniskaԵրկնային շրջան (Erknayin šrǰan)
• indonesiskaLangit bulat
• igboEluigwe gburugburu
• ilokoNagtimbukel ti langit
• isländskaHiminhring
• italienskaCielo tondo
• japanskaスカイラウンド (sukairaundo)
• javanesiskaBunder langit
• georgiskaცის მრგვალი (tsis mrgvali)
• kazakiskaАспан төңірегі (Aspan tөңíregí)
• kambodjanskaមេឃជុំ
• kannadaಆಕಾಶ ಸುತ್ತು (ākāśa suttu)
• koreanska스카이 라운드 (seukai laundeu)
• krioSky rawnd
• kurdiskaEzman dora
• kirgiziskaАсман тегерек (Asman tegerek)
• latinper caelum
• luxemburgiskaHimmel Ronn
• lugandaEggulu lyetoolodde
• lingalaLikolo zingazinga
• laotiskaທ້ອງຟ້າຮອບ
• litauiskaDangus apvalus
• lushaiVan lam chu a rawn inher chhuak ta
• lettiskaDebesis apaļas (Debesis apaļas)
• maithiliआकाश गोल (ākāśa gōla)
• malagassiskaLanitra boribory
• maoriRangi a tawhio noa
• makedonskaКруг на небото (Krug na neboto)
• malayalamവൃത്താകൃതിയിലുള്ള ആകാശം (vr̥ttākr̥tiyiluḷḷa ākāśaṁ)
• mongoliskaТэнгэрийн тойрог (Téngérijn tojrog)
• marathiआकाश गोल (ākāśa gōla)
• malajiskaBulat langit
• maltesiskaSema tond
• burmesiskaကောင်းကင်ဝိုင်း (kaunggkainwine)
• nepalesiskaआकाश गोलो (ākāśa gōlō)
• nederländskaHemel ronde
• norskaHimmelrunde
• nordsothoLeratadima la nkgokolo
• nyanjaKuzungulira mlengalenga
• oromoSamii geengoo
• oriyaଆକାଶ ରାଉଣ୍ଡ | (ākāśa rā'uṇḍa |)
• punjabiਅਸਮਾਨ ਗੋਲ (asamāna gōla)
• polskaOkrągły niebo (Okrągły niebo)
• afghanskaد اسمان ګردي (d ạsmạn ګrdy)
• portugisiskaRonda do céu (Ronda do céu)
• quechuaHanaq pacha muyu
• rumänskaCerul rotund
• ryskaНебо круглое (Nebo krugloe)
• kinjarwandaIkirere
• sanskritआकाश गोल (ākāśa gōla)
• sindhiآسمان گول (ậsmạn gwl)
• singalesiskaඅහස වටය
• slovakiskaObloha kolo
• slovenskaNebo okroglo
• samoanskaFa'amilosaga lagi
• shonaSky round
• somaliskaCirka wareega
• albanskaRrumbullakët qielli (Rrumbullakët qielli)
• serbiskaНебо округло (Nebo okruglo)
• sydsothoLeholimo le pota-potileng
• sundanesiskaLangit buleud
• swahiliMzunguko wa anga
• tamilவானம் சுற்று (vāṉam cuṟṟu)
• teluguఆకాశం గుండ్రంగా (ākāśaṁ guṇḍraṅgā)
• tadzjikiskaДавраи осмон (Davrai osmon)
• thailändskaท้องฟ้ากลม (tĥxngf̂ā klm)
• tigrinjaሰማይ ዙርያ (sēmayī zurīya)
• turkmeniskaAsman tegelek
• filippinskaBilog sa langit
• turkiskaGökyüzü yuvarlak (Gökyüzü yuvarlak)
• tsongaXibakabaka xi rhendzeleka
• tatariskaКүк түгәрәге (Kүk tүgərəge)
• uiguriskaSky round
• ukrainskaНебо кругле (Nebo krugle)
• urduآسمانی گول (ậsmạny̰ gwl)
• uzbekiskaOsmon aylanasi
• vietnamesiskaBầu trời tròn (Bầu trời tròn)
• xhosaUmjikelo wesibhakabhaka
• jiddischהימל קייַלעכיק (hyml qyyalʻkyq)
• yorubaỌrun yika (Ọrun yika)
• kinesiska天圆 (tiān yuán)
• zuluUmjikelezo wesibhakabhaka

Fler ord