Hycklad fromhet

Vad betyder Hycklad fromhet?

Exempel på användning av Hycklad fromhet

• En enka Kruse, som under en hycklad fromhet dolde ett osedligt lefnadssätt,, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-10-27).
• En enka Kruse, so»n under en hycklad fromhet dolde ett osedligt lefnadssätt,, Källa: Vimmerby tidning (1885-10-29).

Översättningar av Hycklad fromhet

• afrikaansSkynheilige vroomheid
• akanNyaatwom nyamesom pa
• amhariskaግብዝነት አምልኮ (ግbīዝነtī ʿēምልkwē)
• arabiskaالتقوى النفاقية (ạltqwy̱ ạlnfạqyẗ)
• assamesiskaভণ্ডামি ধৰ্মপৰায়ণতা (bhaṇḍāmi dharmaparaāẏaṇatā)
• aymaraKʼari chuyman Diosar yupaychaña (Kʼari chuyman Diosar yupaychaña)
• azerbajdzjanskaİkiüzlü təqva (İkiüzlü təqva)
• belarusiskaКрывадушная пабожнасць (Kryvadušnaâ pabožnascʹ)
• bulgariskaЛицемерно благочестие (Licemerno blagočestie)
• bhojpuriपाखंडी धर्मपरायणता के भाव (pākhaṇḍī dharmaparāyaṇatā kē bhāva)
• bambaraAla ɲɛsiran filankafo
• bengaliকপট তাকওয়া (kapaṭa tāka'ōẏā)
• bosniskaLicemjerna pobožnost (Licemjerna pobožnost)
• katalanskaPietat hipòcrita (Pietat hipòcrita)
• cebuanoSalimpapaw nga pagkadiosnon
• centralkurdiskaتەقوای دووڕوو (tەqwạy̰ dwwڕww)
• korsikanskaPietà ipocrita (Pietà ipocrita)
• tjeckiskaPokrytecká zbožnost (Pokrytecká zbožnost)
• walesiskaduwioldeb rhagrithiol
• danskaHyklerisk fromhed
• tyskaHeuchlerische Frömmigkeit (Heuchlerische Frömmigkeit)
• dogriपाखंडी धर्मपरायणता (pākhaṇḍī dharmaparāyaṇatā)
• divehiމުނާފިޤު ތަޤްވާވެރިކަމެވެ (munāfiqu taqvāverikameve)
• eweAlakpanuwɔwɔ ƒe mawuvɔvɔ̃
• grekiskaΥποκριτική ευσέβεια (Ypokritikḗ eusébeia)
• engelskaHypocritical piety
• esperantoHipokrita pieco
• spanskapiedad hipócrita (piedad hipócrita)
• estniskaSilmakirjalik vagadus
• baskiskaPietate hipokrita
• persiskaتقوای ریاکارانه (tqwạy̰ ry̰ạḵạrạnh)
• finskaTekopyhä hurskaus (Tekopyhä hurskaus)
• filippinskaIpokritong kabanalan
• franskaPiété hypocrite (Piété hypocrite)
• västfrisiskaHypokrityske frommens
• iriskaCráifeacht hypocritical (Cráifeacht hypocritical)
• skotsk gaeliskaDiadhachd siorruidh
• galiciskaPiedade hipócrita (Piedade hipócrita)
• guaraníPiedad hovamokõiva (Piedad hovamokõiva)
• konkaniपाखंडी धर्मपरायणताय (pākhaṇḍī dharmaparāyaṇatāya)
• gujaratiદંભી ધર્મનિષ્ઠા (dambhī dharmaniṣṭhā)
• hausaMunafunci takawa
• hawaiiskahaipule hookamani
• hebreiskaאדיקות צבועה (ʼdyqwţ ẕbwʻh)
• hindiपाखंडी धर्मपरायणता (pākhaṇḍī dharmaparāyaṇatā)
• hmongspråkHypocritical piety
• kroatiskaLicemjerna pobožnost (Licemjerna pobožnost)
• haitiskaPyete ipokrit
• ungerskaKépmutató jámborság (Képmutató jámborság)
• armeniskaԿեղծավոր բարեպաշտություն (Keġcavor barepaštutʻyun)
• indonesiskaKesalehan munafik
• igboỊsọ nsọ ihu abụọ (Ịsọ nsọ ihu abụọ)
• ilokoAginsisingpet a kinadiosan
• isländskaHræsnisfull guðrækni
• italienskaPietà ipocrita (Pietà ipocrita)
• japanska偽善的な敬虔さ (wěi shàn dena jìng qiánsa)
• javanesiskaTaqwa munafik
• georgiskaთვალთმაქცური ღვთისმოსაობა (tvaltmaktsuri ghvtismosaoba)
• kazakiskaЕкіжүзді тақуалық (Ekížүzdí takˌualykˌ)
• kambodjanskaពុតត្បុតតិ
• kannadaಕಪಟ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆ (kapaṭa dharmaniṣṭhe)
• koreanska위선적 경건 (wiseonjeog gyeong-geon)
• krioIpokrit we fɔ wɔship Gɔd
• kurdiskaDilsoziya durû (Dilsoziya durû)
• kirgiziskaЭки жүздүү такыбалык (Éki žүzdүү takybalyk)
• latinPietas hypocritica
• luxemburgiskaHypokritesch Frëmmegkeet (Hypokritesch Frëmmegkeet)
• lugandaOkutya Katonda okw’obunnanfuusi
• lingalaBolingo ya Nzambe ya bokosi
• laotiskapiety ຫນ້າຊື່ໃຈຄົດ
• litauiskaVeidmainiškas pamaldumas (Veidmainiškas pamaldumas)
• lushaiPathian ngaihsakna (pocritical piety) a ni
• lettiskaLiekulīga dievbijība (Liekulīga dievbijība)
• maithiliपाखंडी धर्मपरायणता (pākhaṇḍī dharmaparāyaṇatā)
• malagassiskaFitiavana mihatsaravelatsihy
• maoriTe karakia tinihanga
• makedonskaЛицемерна побожност (Licemerna pobožnost)
• malayalamകപടഭക്തി (kapaṭabhakti)
• mongoliskaХоёр нүүртэй сүсэг бишрэл (Hoër nүүrtéj sүség bišrél)
• marathiदांभिक धार्मिकता (dāmbhika dhārmikatā)
• malajiskaKetakwaan yang munafik
• maltesiskaPietà ipokrita (Pietà ipokrita)
• burmesiskaကြောင်သူတော် ကရုဏာတရား (kyaungsuutaw karunartararr)
• nepalesiskaपाखण्डी धार्मिकता (pākhaṇḍī dhārmikatā)
• nederländskaHypocriete vroomheid
• norskaHyklersk fromhet
• nordsothoBorapedi bja boikaketši (Borapedi bja boikaketši)
• nyanjaKupembedza mwachinyengo
• oromoFakkeessummaa Waaqayyoon sodaachuu
• oriyaକପଟୀ ଧର୍ମ (kapaṭī dharma)
• punjabiਪਖੰਡੀ ਪਵਿੱਤਰਤਾ (pakhaḍī pavitaratā)
• polskaObłudna pobożność (Obłudna pobożność)
• afghanskaمنافقانه تقوا (mnạfqạnh tqwạ)
• portugisiskaPiedade hipócrita (Piedade hipócrita)
• quechuaIskay uya piedad
• rumänskaPietate ipocrită (Pietate ipocrită)
• ryskaлицемерное благочестие (licemernoe blagočestie)
• kinjarwandaKubaha indyarya
• sanskritपाखण्डी धर्मपरायणता (pākhaṇḍī dharmaparāyaṇatā)
• sindhiمنافق پرهيزگاري (mnạfq prhyzgạry)
• singalesiskaකුහක භක්තිය
• slovakiskaPokrytecká zbožnosť (Pokrytecká zbožnosť)
• slovenskaHinavska pobožnost (Hinavska pobožnost)
• samoanskaO le amioatua pepelo
• shonaKunamata kwounyengeri
• somaliskaCibaado munaafaqnimo
• albanskaDevotshmëri hipokrite (Devotshmëri hipokrite)
• serbiskaЛицемерна побожност (Licemerna pobožnost)
• sydsothoBorapeli ba boikaketsi
• sundanesiskaTaqwa munafik
• swahiliUcha Mungu wa kinafiki
• tamilகபட பக்தி (kapaṭa pakti)
• teluguకపట భక్తి (kapaṭa bhakti)
• tadzjikiskaТақвои риёкорӣ (Takˌvoi riëkorī)
• thailändskaความกตัญญูกตเวที (khwām ktạỵỵū ktwethī)
• tigrinjaምስሉይ ፍርሃት ኣምላኽ (ምsīluyī ፍrīhatī ʿaምlakxī)
• turkmeniskaIkiýüzli takwa (Ikiýüzli takwa)
• filippinskaIpokritong kabanalan
• turkiskaikiyüzlü dindarlık (ikiyüzlü dindarlık)
• tsongaVukhongeri bya vukanganyisi
• tatariskaМонафикъ диндарлык (Monafikʺ dindarlyk)
• uiguriskaمۇناپىق تەقۋادارلىق (mۇnạpy̱q tەqv̱ạdạrly̱q)
• ukrainskaЛицемірне благочестя (Licemírne blagočestâ)
• urduمنافقانہ تقویٰ (mnạfqạnہ tqwyٰ̰)
• uzbekiskaIkkiyuzlamachi taqvo
• vietnamesiskaĐạo đức giả (Đạo đức giả)
• xhosaUkuhanahanisa ukuhlonela uThixo
• jiddischהיפּאָקריטישע פרומקייט (hyṗʼáqrytyşʻ prwmqyyt)
• yorubaÀgàbàgebè (Àgàbàgebè)
• kinesiska虚伪的虔诚 (xū wěi de qián chéng)
• zuluUkuzinikela kobuzenzisi

Fler ord