Hycklad sorg - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hycklad sorg?

Hycklad sorg innebär att en person fejkar eller framställer sig som sörjande, fastän den egentligen inte känner någon verklig sorg eller saknad. Det kan vara en form av manipulation eller ett försök att få uppmärksamhet eller medlidande från andra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hycklad sorg

Antonymer (motsatsord) till Hycklad sorg

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hycklad sorg?

AF Afrikaans: Skynheilige hartseer

AK Twi: Nyaatwom mu awerɛhow

AM Amhariska: ግብዝነት ሀዘን (ግbīዝነtī hazēnī)

AR Arabiska: النفاق الحزن (ạlnfạq ạlḥzn)

AS Assamiska: ভণ্ডামি বিষাদ (bhaṇḍāmi biṣāda)

AY Aymara: Kʼari chuyman llakisiña (Kʼari chuyman llakisiña)

AZ Azerbajdzjanska: İkiüzlü kədər (İkiüzlü kədər)

BE Vitryska: Крывадушны сум (Kryvadušny sum)

BG Bulgariska: Лицемерна тъга (Licemerna tʺga)

BHO Bhojpuri: पाखंडी उदासी के भाव बा (pākhaṇḍī udāsī kē bhāva bā)

BM Bambara: Dusukasi filankafoya

BN Bengaliska: কপট দুঃখ (kapaṭa duḥkha)

BS Bosniska: Licemjerna tuga

CA Katalanska: Tristesa hipòcrita (Tristesa hipòcrita)

CEB Cebuano: Salimpapaw nga kasubo

CKB Kurdiska: دڵتەنگی دووڕووانە (dڵtەngy̰ dwwڕwwạnە)

CO Korsikanska: Tristezza ipocrita

CS Tjeckiska: Pokrytecký smutek (Pokrytecký smutek)

CY Walesiska: Tristwch rhagrithiol

DA Danska: Hyklerisk tristhed

DE Tyska: Heuchlerische Traurigkeit

DOI Dogri: पाखंडी उदासी (pākhaṇḍī udāsī)

DV Dhivehi: މުނާފިޤު ހިތާމައެކެވެ (munāfiqu hitāma‘ekeve)

EE Ewe: Blanuiléle si nye alakpanuwɔwɔ (Blanuiléle si nye alakpanuwɔwɔ)

EL Grekiska: Υποκριτική θλίψη (Ypokritikḗ thlípsē)

EN Engelska: Hypocritical sadness

EO Esperanto: Hipokrita malĝojo (Hipokrita malĝojo)

ES Spanska: Tristeza hipócrita (Tristeza hipócrita)

ET Estniska: Silmakirjalik kurbus

EU Baskiska: Tristura hipokrita

FA Persiska: غم ریاکارانه (gẖm ry̰ạḵạrạnh)

FI Finska: Tekopyhä suru (Tekopyhä suru)

FIL Filippinska: Ipokritang kalungkutan

FR Franska: Tristesse hypocrite

FY Frisiska: Hypokritysk fertriet

GA Irländska: Brón hypocritical (Brón hypocritical)

GD Skotsk gaeliska: Hypocritical bròn (Hypocritical bròn)

GL Galiciska: Tristeza hipócrita (Tristeza hipócrita)

GN Guarani: Ñembyasy hovamokõiva (Ñembyasy hovamokõiva)

GOM Konkani: पाखंडी दुख्ख (pākhaṇḍī dukhkha)

GU Gujarati: દંભી ઉદાસી (dambhī udāsī)

HA Hausa: Bakin ciki na munafunci

HAW Hawaiian: Kaumaha hookamani

HE Hebreiska: עצב צבוע (ʻẕb ẕbwʻ)

HI Hindi: पाखंडी उदासी (pākhaṇḍī udāsī)

HMN Hmong: Kev nyuaj siab ntxhov plawv

HR Kroatiska: Licemjerna tuga

HT Haitiska: Tristès ipokrit (Tristès ipokrit)

HU Ungerska: Képmutató szomorúság (Képmutató szomorúság)

HY Armeniska: Կեղծավոր տխրություն (Keġcavor txrutʻyun)

ID Indonesiska: Kesedihan munafik

IG Igbo: Mwute ihu abụọ (Mwute ihu abụọ)

ILO Ilocano: Mainsisingpet a ladingit

IS Isländska: Hræsnisfull sorg

IT Italienska: Tristezza ipocrita

JA Japanska: 偽善的な悲しみ (wěi shàn dena bēishimi)

JV Javanesiska: Sedhih munafik

KA Georgiska: თვალთმაქცური სევდა (tvaltmaktsuri sevda)

KK Kazakiska: Екіжүзді қайғы (Ekížүzdí kˌajġy)

KM Khmer: ទុក្ខព្រួយលាក់ពុត

KN Kannada: ಕಪಟ ದುಃಖ (kapaṭa duḥkha)

KO Koreanska: 위선적 슬픔 (wiseonjeog seulpeum)

KRI Krio: Sɔri-at we de mek pɔsin fil ipokrit

KU Kurdiska: Xemgîniya durû (Xemgîniya durû)

KY Kirgiziska: Эки жүздүү кайгы (Éki žүzdүү kajgy)

LA Latin: hypocritica tristitia

LB Luxemburgiska: Hypokritesch Trauregkeet

LG Luganda: Ennaku ey’obunnanfuusi

LN Lingala: Mawa ya bokosi

LO Lao: ຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ໜ້າຊື່ໃຈຄົດ

LT Litauiska: Veidmainiškas liūdesys (Veidmainiškas liūdesys)

LUS Mizo: Inbumna lungngaihna

LV Lettiska: Liekulīgas skumjas (Liekulīgas skumjas)

MAI Maithili: पाखंडी उदासी (pākhaṇḍī udāsī)

MG Madagaskar: alahelo mihatsaravelatsihy

MI Maori: Te pouri tinihanga

MK Makedonska: Лицемерна тага (Licemerna taga)

ML Malayalam: കപടമായ ദുഃഖം (kapaṭamāya duḥkhaṁ)

MN Mongoliska: Хоёр нүүртэй уйтгар гуниг (Hoër nүүrtéj ujtgar gunig)

MR Marathi: दांभिक दुःख (dāmbhika duḥkha)

MS Malajiska: Kesedihan yang hipokrit

MT Maltesiska: Dwejjaq ipokrita

MY Myanmar: ကြောင်သူတော် ဝမ်းနည်းမှု (kyaungsuutaw wamnaeemhu)

NE Nepalesiska: पाखण्डी दु:ख (pākhaṇḍī du:kha)

NL Holländska: Hypocriet verdriet

NO Norska: Hyklersk tristhet

NSO Sepedi: Manyami a boikaketši (Manyami a boikaketši)

NY Nyanja: Chisoni chachinyengo

OM Oromo: Gadda fakkeessummaa

OR Odia: କପଟୀ ଦୁ ness ଖ | (kapaṭī du ness kha |)

PA Punjabi: ਪਖੰਡੀ ਉਦਾਸੀ (pakhaḍī udāsī)

PL Polska: Obłudny smutek

PS Pashto: منافقانه غم (mnạfqạnh gẖm)

PT Portugisiska: Tristeza hipócrita (Tristeza hipócrita)

QU Quechua: Iskay uya llakikuy

RO Rumänska: Tristețe ipocrită (Tristețe ipocrită)

RU Ryska: Лицемерная печаль (Licemernaâ pečalʹ)

RW Kinyarwanda: Agahinda k'uburyarya

SA Sanskrit: पाखंडी उदासी (pākhaṇḍī udāsī)

SD Sindhi: منافقت وارو غم (mnạfqt wạrw gẖm)

SI Singalesiska: කුහක දුක

SK Slovakiska: Pokrytecký smútok (Pokrytecký smútok)

SL Slovenska: Hinavska žalost (Hinavska žalost)

SM Samoan: faanoanoaga pepelo

SN Shona: Kusuwa kwounyengeri

SO Somaliska: murugo munaafaqnimo

SQ Albanska: Trishtim hipokrit

SR Serbiska: Лицемјерна туга (Licemǰerna tuga)

ST Sesotho: Ho hlonama ha boikaketsi

SU Sundanesiska: Kasedih munafik

SW Swahili: Huzuni ya kinafiki

TA Tamil: கபட சோகம் (kapaṭa cōkam)

TE Telugu: కపట దుఃఖం (kapaṭa duḥkhaṁ)

TG Tadzjikiska: Ғамгинии риёкорӣ (Ġamginii riëkorī)

TH Thailändska: ความเศร้าที่เจ้าเล่ห์ (khwām ṣ̄er̂ā thī̀ cêā lèh̄̒)

TI Tigrinya: ምስሉይ ሓዘን (ምsīluyī hhazēnī)

TK Turkmeniska: Ikiýüzli gynanç (Ikiýüzli gynanç)

TL Tagalog: Ipokritang kalungkutan

TR Turkiska: ikiyüzlü hüzün (ikiyüzlü hüzün)

TS Tsonga: Ku vilela ka vukanganyisi

TT Tatariska: Монафикъ кайгы (Monafikʺ kajgy)

UG Uiguriska: مۇناپىقلىق قايغۇ (mۇnạpy̱qly̱q qạygẖۇ)

UK Ukrainska: Лицемірна печаль (Licemírna pečalʹ)

UR Urdu: منافقانہ اداسی (mnạfqạnہ ạdạsy̰)

UZ Uzbekiska: Ikkiyuzlamachi qayg'u

VI Vietnamesiska: Nỗi buồn đạo đức giả (Nỗi buồn đạo đức giả)

XH Xhosa: Usizi oluhanahanisayo

YI Jiddisch: היפּאָקריטישע טרויעריק (hyṗʼáqrytyşʻ trwyʻryq)

YO Yoruba: Ibanuje agabagebe

ZH Kinesiska: 虚伪的悲伤 (xū wěi de bēi shāng)

ZU Zulu: Usizi lokuzenzisa

Exempel på användning av Hycklad sorg

Wid begrafningen wisade Samuel ingen hycklad sorg, under det brodern snyftade, Källa: Barometern (1887-08-11).

Samuel var naturligtvis också der cch visade ingen hycklad sorg under det bro, Källa: Östersundsposten (1887-08-13).

Taube i rummet med ett ansigte, som framställde en tafla af förskräckel se, hycklad, Källa: Oskarshamnstidningen (1882-03-04).

döden — ögonen brinnande af dolda passioner — ett sorgligt småleende — en hycklad, Källa: Aftonbladet (1845-10-20).

Ett stort folk begråter den aflidne, och det är ej en hycklad sorg, som prässar, Källa: Avesta tidning (1888-03-16).

Le Figaro har icke hunnit kallna förr än minst ett half tjog friare under hycklad, Källa: Svenska dagbladet (1894-12-19).

flng beräkning erinrande Seiling om hans beroende ställning, fortfor han med hycklad, Källa: Barometern (1879-07-09).

sorg, der småler fräckt Eu sminkad glädje, skämtets lusteld tänd?, Källa: Norrköpings tidningar (1878-02-16).

sorg der småler fräckt En sminkad glädje skämtets lusteld tänds Att lysa de, Källa: Aftonbladet (1878-02-16).

. — Reginald, sade hon med hycklad sorg, du är en elak gosse, en olydig gosse, Källa: Dagens nyheter (1884-01-15).

Och hon hatad# dea»* kamrater, som med 'lia hycklad sorg tryskt# hennes hand, Källa: Norrbottens kuriren (1900-12-05).

Följer efter Hycklad sorg

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hycklad sorg. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 153 gånger och uppdaterades senast kl. 00:30 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?