Hoppa till innehåll

Krokodiltårar

Uttal: [²krokodị:ltå:rar]

Synonymer till Krokodiltårar

Vad betyder Krokodiltårar?

Krokodiltårar är en metafor som beskriver falsk sorg eller uppenbar ledsamhet som inte är äkta. Detta refererar till myten om att krokodiler gråter när de äter sitt byte, men i själva verket är tårarna bara en fysiologisk reaktion på att tugga och svälja. Begreppet kan också användas för att beskriva någon som försöker visa sympati eller medkänsla men inte är ärlig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Krokodiltårar

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativkrokodiltårarkrokodiltårarna
Genitivkrokodiltårarskrokodiltårarnas

Exempel på användning av Krokodiltårar

  • Och jag betackar mig för krokodiltårar från folk som vet eller i alla fall borde, Källa: Karlskoga tidning (2016-08-27).
  • Ledaren örn krokodiltårar hos Socialdemokraterna var återigen mest lästa artikeln, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-28).
  • 1 Krokodiltårar faller hos S ===== |. 2 Begränsad framkomlighet på E22, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-21).
  • Lillasyster blev ledsen för att storebror hade skrikit på henne så hon började gråta krokodiltårar, Källa: Karlskoga tidning (2016-10-21).
  • Men att som krögare och många andra arbetsgivare spilla krokodiltårar i media, Källa: Barometern (2015-08-28).
  • Nej, det är inga krokodiltårar som fälls över ÖSK, Källa: Östersundsposten (2018-09-27).
  • Falska krokodiltårar från S i Umeå om välfärden, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-27).
  • Replik till ledarskribent Carolin Dahlmans kröni ka "Krokodiltårar faller hos, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-18).
  • Ö Krokodiltårar faller hos S 0 Vi lämnade grottan och negerbollen 0 När sorgen, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-31).
  • fortfarande obehörig men med pågående utbildning, och jag undrar om inte detta är krokodiltårar, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-10).
  • Man gråter krokodiltårar över nedlagda lokal tidningar och lokalredaktioner, Källa: Karlskoga tidning (2015-01-09).
  • Någon kan gråta krokodiltårar och be dig örn hjälp nu., Källa: Östersundsposten (2018-07-05).
  • Carolin Dahlman, ledarskri bent på Kristianstadsbladet, vars krönika "Krokodiltårar, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-15).
  • Svenska David Rit schard & Krokodiltårar na från Stockholm samt Maryann & the, Källa: Vimmerby tidning (2017-03-13).
  • gråtit krokodiltårar. Men det här bedömer jag var är ligt snack., Källa: Karlskoga tidning (2020-02-21).
  • 1 Krokodiltårar faller höss., Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-07).
  • För kanske är det krokodiltårar som falls in för de sörjande föräldrarna., Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-10).
  • kommer gråten automatiskt, efter hand lär sig barn skjuta upp den eller gråta "krokodiltårar, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-28).
  • Inte ett öga torrt (vi gråter krokodiltårar)., Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-05).

Översättningar av Krokodiltårar

  • afrikaansKrokodil trane
  • akanAkokɔsrade nusu
  • amhariskaየአዞ እንባ (yēʿēzo ʿīnība)
  • arabiskaدموع التماسيح (dmwʿ ạltmạsyḥ)
  • assamesiskaকুমিৰৰ চকুলো (kumirara cakulō)
  • aymaraCocodrilo jachaqt’asiña (Cocodrilo jachaqt’asiña)
  • azerbajdzjanskaTimsah göz yaşları (Timsah göz yaşları)
  • belarusiskaКракадзілавы слёзы (Krakadzílavy slëzy)
  • bulgariskaКрокодилски сълзи (Krokodilski sʺlzi)
  • bhojpuriमगरमच्छ के लोर बा (magaramaccha kē lōra bā)
  • bambaraCrocodile ɲɛji
  • bengaliকুমিরের কান্না (kumirēra kānnā)
  • bosniskaKrokodilske suze
  • katalanskaLlàgrimes de cocodril (Llàgrimes de cocodril)
  • cebuanoMga luha sa buaya
  • centralkurdiskaفرمێسکی تیمساح (frmێsḵy̰ ty̰msạḥ)
  • korsikanskaLacrime di crocodile
  • tjeckiskaKrokodýlí slzy (Krokodýlí slzy)
  • walesiskaDagrau crocodeil
  • danskaKrokodilletårer (Krokodilletårer)
  • tyskaKrokodilstränen (Krokodilstränen)
  • dogriमगरमच्छ आंसू (magaramaccha ānsū)
  • divehiމާވަހަރުގެ ކަރުނައެވެ (māvaharuge karuna‘eve)
  • eweAtiglinyi ƒe aɖatsiwo
  • grekiskaΚροκοδείλια δάκρυα (Krokodeília dákrya)
  • engelskaCrocodile tears
  • esperantoKrokodilaj larmoj
  • spanskaLagrimas de cocodrilo
  • estniskaKrokodilli pisarad
  • baskiskaKrokodilo-malkoak
  • persiskaاشک تمساح (ạsẖḵ tmsạḥ)
  • finskaKrokotiilinkyyneleet
  • filippinskaLuha ng buwaya
  • franskaLarmes de crocodile
  • västfrisiskaCrocodile triennen
  • iriskaDeora crogall
  • skotsk gaeliskaDeòir crogall (Deòir crogall)
  • galiciskaBágoas de crocodilo (Bágoas de crocodilo)
  • guaraníCocodrilo resay
  • konkaniमगराचीं दुकां (magarācīṁ dukāṁ)
  • gujaratiમગરના આંસુ (magaranā ānsu)
  • hausaHawayen kada
  • hawaiiskaNā waimaka Crocodile (Nā waimaka Crocodile)
  • hebreiskaדמעות תנין (dmʻwţ ţnyn)
  • hindiघड़ियाली आंसू (ghaṛiyālī ānsū)
  • hmongspråkCrocodile kua muag
  • kroatiskaKrokodilske suze
  • haitiskaKwokodil dlo nan je
  • ungerskaKrokodil könnyek (Krokodil könnyek)
  • armeniskaԿոկորդիլոսի արցունքներ (Kokordilosi arcʻunkʻner)
  • indonesiskaAirmata buaya
  • igboAnya mmiri oyi
  • ilokoLua ti buaya
  • isländskaKrókódílatár (Krókódílatár)
  • italienskaLacrime di coccodrillo
  • japanskaワニの涙 (wanino lèi)
  • javanesiskaBuaya nangis
  • georgiskaნიანგის ცრემლები (niangis tsremlebi)
  • kazakiskaКрокодилдің көз жасы (Krokodildíң kөz žasy)
  • kambodjanskaទឹកភ្នែកក្រពើ
  • kannadaಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು (mosaḷe kaṇṇīru)
  • koreanska악어의 눈물 (ag-eoui nunmul)
  • krioKrokodail kray wata
  • kurdiskaHêsirên tîmseh (Hêsirên tîmseh)
  • kirgiziskaКрокодилдин көз жашы (Krokodildin kөz žašy)
  • latinCrocodilus lacrimae
  • luxemburgiskaKrokodil Tréinen (Krokodil Tréinen)
  • lugandaAmaziga g’engo
  • lingalaMpisoli ya makako
  • laotiskaນ້ຳຕາແຂ້
  • litauiskaKrokodilo ašaros (Krokodilo ašaros)
  • lushaiCrocodile mittui a tla
  • lettiskaKrokodila asaras
  • maithiliमगरमच्छ के नोर (magaramaccha kē nōra)
  • malagassiskaRanomaso voay
  • maoriRoimata Crocodile
  • makedonskaКрокодилски солзи (Krokodilski solzi)
  • malayalamമുതലക്കണ്ണീർ (mutalakkaṇṇīർ)
  • mongoliskaМатрын нулимс (Matryn nulims)
  • marathiमगरीचे अश्रू (magarīcē aśrū)
  • malajiskaAir mata buaya
  • maltesiskaTiċrit tal-kukkudrill (Tiċrit tal-kukkudrill)
  • burmesiskaမိကျောင်းမျက်ရည် (mikyaunggmyetrai)
  • nepalesiskaगोहीको आँसु (gōhīkō ām̐su)
  • nederländskaKrokodillentranen
  • norskaKrokodille tårer (Krokodille tårer)
  • nordsothoMegokgo ya kwena
  • nyanjaNg'ona misozi
  • oromoImimmaan kormaa
  • oriyaକୁମ୍ଭୀର ଲୁହ | (kumbhīra luha |)
  • punjabiਮਗਰਮੱਛ ਦੇ ਹੰਝੂ (magaramacha dē hajhū)
  • polskaKrokodyle łzy
  • afghanskaد مرغلرو اوښکې (d mrgẖlrw ạwsˌḵې)
  • portugisiskaLágrimas de crocodilo (Lágrimas de crocodilo)
  • quechuaCocodrilo waqay
  • rumänskaLacrimi de crocodil
  • ryskaКрокодиловы слезы (Krokodilovy slezy)
  • kinjarwandaAmarira y'ingona
  • sanskritग्राहस्य अश्रुपातः (grāhasya aśrupātaḥ)
  • sindhiڳوڙها ڳاڙيندڙ (ڳwڙhạ ڳạڙyndڙ)
  • singalesiskaකිඹුල් කඳුළු
  • slovakiskaKrokodílie slzy (Krokodílie slzy)
  • slovenskaKrokodilje solze
  • samoanskaloimata o le korokotaila
  • shonaGarwe misodzi
  • somaliskailmada yaxaaska
  • albanskaLotët e krokodilit (Lotët e krokodilit)
  • serbiskaКрокодилске сузе (Krokodilske suze)
  • sydsothoDikeledi tsa kwena
  • sundanesiskaCimata buaya
  • swahiliMachozi ya mamba
  • tamilமுதலைக் கண்ணீர் (mutalaik kaṇṇīr)
  • teluguమొసలి కన్నీరు (mosali kannīru)
  • tadzjikiskaАшки тимсоҳ (Aški timsoҳ)
  • thailändskaน้ำตาจระเข้ (n̂ảtā crak̄hê)
  • tigrinjaንብዓት ኣዛብእ (nībīʾatī ʿazabīʿī)
  • turkmeniskaKrokodil gözýaşlary (Krokodil gözýaşlary)
  • filippinskaLuha ng buwaya
  • turkiskaTimsah gözyaşları (Timsah gözyaşları)
  • tsongaMihloti ya ngwenya
  • tatariskaКрокодил күз яшьләре (Krokodil kүz âšʹləre)
  • uiguriskaتىمساھ ياش (ty̱msạھ yạsẖ)
  • ukrainskaКрокодилячі сльози (Krokodilâčí slʹozi)
  • urduمگرمچھ کے آنسو (mgrmcẖھ ḵے ậnsw)
  • uzbekiskaTimsoh ko'z yoshlari
  • vietnamesiskaNước mắt cá sấu (Nước mắt cá sấu)
  • xhosaIinyembezi zeNgwenya
  • jiddischקראָקאָדיל טרערן (qrʼáqʼádyl trʻrn)
  • yorubaOmije ooni
  • kinesiska鳄鱼的眼泪 (è yú de yǎn lèi)
  • zuluIzinyembezi zeNgwenya

Vad rimmar på Krokodiltårar?

Fler ord

Den här sidan har visats 301 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring