Inte passa ihop - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inte passa ihop?

Inte passa ihop betyder att två eller flera saker, personer eller koncept inte är kompatibla eller harmoniserar inte med varandra. Det kan också betyda att två personer inte är en lämplig match för varandra i en relation eller att två idéer inte kan förenas.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inte passa ihop

Antonymer (motsatsord) till Inte passa ihop

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inte passa ihop?

AF Afrikaans: Nie ooreen

AK Twi: Ɛnyɛ nea ɛne ne ho hyia

AM Amhariska: አይዛመድም። (ʿēyīzamēdīም።)

AR Arabiska: لا يتطابق (lạ ytṭạbq)

AS Assamiska: মিল নাই (mila nā'i)

AY Aymara: Janiwa kikipakiti

AZ Azerbajdzjanska: Uyğun deyil (Uyğun deyil)

BE Vitryska: Не супадаюць (Ne supadaûcʹ)

BG Bulgariska: Не съвпадат (Ne sʺvpadat)

BHO Bhojpuri: मेल ना खात बा (mēla nā khāta bā)

BM Bambara: A ma bɛn

BN Bengaliska: মিলে না (milē nā)

BS Bosniska: Ne podudara se

CA Katalanska: No coincideix

CEB Cebuano: Dili pareha

CKB Kurdiska: هاوشێوە نییە (hạwsẖێwە ny̰y̰ە)

CO Korsikanska: Ùn currisponde micca (Ùn currisponde micca)

CS Tjeckiska: Neshoda

CY Walesiska: Ddim yn cyfateb

DA Danska: Passer ikke sammen

DE Tyska: Nicht übereinstimmen (Nicht übereinstimmen)

DOI Dogri: मिलान नहीं (milāna nahīṁ)

DV Dhivehi: މެޗެއް ނޫން (meče‘ nūn)

EE Ewe: Menye ɖe wòsɔ o (Menye ɖe wòsɔ o)

EL Grekiska: Δεν ταιριάζει (Den tairiázei)

EN Engelska: Not match

EO Esperanto: Ne kongruas

ES Spanska: no coincide

ET Estniska: Ei sobi

EU Baskiska: Ez dator bat

FA Persiska: مطابقت ندارد (mṭạbqt ndạrd)

FI Finska: Ei täsmää (Ei täsmää)

FIL Filippinska: Hindi parehas

FR Franska: Ne pas correspondre

FY Frisiska: Komme net oerien

GA Irländska: Ní mheaitseáil (Ní mheaitseáil)

GD Skotsk gaeliska: Gun choimeas

GL Galiciska: Non coincide

GN Guarani: Ndaha’éi ojoajúva (Ndaha’éi ojoajúva)

GOM Konkani: जुळना न्हय (juḷanā nhaya)

GU Gujarati: મેળ ખાતા નથી (mēḷa khātā nathī)

HA Hausa: Ba daidai ba

HAW Hawaiian: ʻAʻole kūlike (ʻAʻole kūlike)

HE Hebreiska: לא תואם (lʼ ţwʼm)

HI Hindi: मेल नहीं करता (mēla nahīṁ karatā)

HMN Hmong: Tsis phim

HR Kroatiska: Ne podudaraju se

HT Haitiska: Pa matche ak

HU Ungerska: Nem egyezik

HY Armeniska: Չի համապատասխանում (Čʻi hamapatasxanum)

ID Indonesiska: Tidak cocok

IG Igbo: Ekwekọrịtaghị (Ekwekọrịtaghị)

ILO Ilocano: Saan a maitunos

IS Isländska: Passar ekki

IT Italienska: Non corrisponde

JA Japanska: 合わない (héwanai)

JV Javanesiska: Ora cocog

KA Georgiska: Არ ემთხვევა (Აr emtkhveva)

KK Kazakiska: Сәйкес емес (Səjkes emes)

KM Khmer: មិនត្រូវគ្នា។

KN Kannada: ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ (hondāṇike āguttilla)

KO Koreanska: 일치하지 않음 (ilchihaji anh-eum)

KRI Krio: Nɔto fɔ mach

KU Kurdiska: Ne lihevhatî ye (Ne lihevhatî ye)

KY Kirgiziska: Дал келбейт (Dal kelbejt)

LA Latin: Non aequare

LB Luxemburgiska: Net Match

LG Luganda: Si kukwatagana

LN Lingala: Kokokana te

LO Lao: ບໍ່ກົງກັນ

LT Litauiska: Netinka

LUS Mizo: A match lo

LV Lettiska: Nesakrīt (Nesakrīt)

MAI Maithili: मिलान नहि (milāna nahi)

MG Madagaskar: Tsy mifanentana

MI Maori: Ehara i te ōrite (Ehara i te ōrite)

MK Makedonska: Не одговара (Ne odgovara)

ML Malayalam: ചേരുന്നില്ല (cērunnilla)

MN Mongoliska: Тохирохгүй байна (Tohirohgүj bajna)

MR Marathi: जुळत नाही (juḷata nāhī)

MS Malajiska: Tidak padan

MT Maltesiska: Mhux taqbila

MY Myanmar: မတူညီဘူး (matuunyebhuu)

NE Nepalesiska: मिल्दैन (mildaina)

NL Holländska: Komt niet overeen

NO Norska: Ikke samsvarer

NSO Sepedi: E sego go swana

NY Nyanja: Osafanana

OM Oromo: Wal hin simne

OR Odia: ମେଳ ନୁହେଁ | (mēḷa nuhēm̐ |)

PA Punjabi: ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ (mēla nahīṁ khāndā)

PL Polska: Nie pasuje

PS Pashto: لوبه نه ده (lwbh nh dh)

PT Portugisiska: Não combina (Não combina)

QU Quechua: Mana tupanchu

RO Rumänska: Nu se potrivesc

RU Ryska: Не соответствует (Ne sootvetstvuet)

RW Kinyarwanda: Ntabwo bihuye

SA Sanskrit: न मेलम् (na mēlam)

SD Sindhi: نه ملندڙ (nh mlndڙ)

SI Singalesiska: නොගැලපේ (නොගැලපේ)

SK Slovakiska: Nezhoduje sa

SL Slovenska: Se ne ujema

SM Samoan: Le fetaui

SN Shona: Hazvifananidzi

SO Somaliska: Iskuma dhigna

SQ Albanska: Nuk perputhet

SR Serbiska: Не поклапају (Ne poklapaǰu)

ST Sesotho: Ha e tsamaellane

SU Sundanesiska: Teu cocog

SW Swahili: Hailingani

TA Tamil: பொருத்தம் இல்லை (poruttam illai)

TE Telugu: సరిపోలడం లేదు (saripōlaḍaṁ lēdu)

TG Tadzjikiska: Мутобиқ нест (Mutobikˌ nest)

TH Thailändska: ไม่ตรงกัน (mị̀ trng kạn)

TI Tigrinya: ኣይመጣጠንን እዩ። (ʿayīmēthathēnīnī ʿīyu።)

TK Turkmeniska: Gabat gelenok

TL Tagalog: Hindi parehas

TR Turkiska: Eşleşmiyor (Eşleşmiyor)

TS Tsonga: A swi fambelani

TT Tatariska: Тиң түгел (Tiң tүgel)

UG Uiguriska: ماس كەلمەيدۇ (mạs kەlmەydۇ)

UK Ukrainska: Не співпадають (Ne spívpadaûtʹ)

UR Urdu: میچ نہیں (my̰cẖ nہy̰ں)

UZ Uzbekiska: Mos emas

VI Vietnamesiska: Không khớp (Không khớp)

XH Xhosa: Ayingqamani

YI Jiddisch: ניט גלייַכן (nyt glyyakn)

YO Yoruba: Ko baramu

ZH Kinesiska: 不匹配 (bù pǐ pèi)

ZU Zulu: Ayifani

Exempel på användning av Inte passa ihop

Allt måste inte passa ihop. Den röda tråden?, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-02).

Bilden framträder men bitama ver kar inte passa ihop. ”Baklängesbibeln” är ing, Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-16).

passa ihop, säger Peter Lejon. - Du ser ut som en lutman från Bandidos och jag, Källa: Barometern (2020-03-05).

Man märker att folk som inte känner till oss tänker att de där två kan inte, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-03-05).

passa ihop.», Källa: Karlskoga tidning (1887-01-12).

passa ihop så som de tänkt — och så där vidare., Källa: Karlskoga tidning (1907-07-26).

sig pä», sade Dorner, i det han leende säg efter sin dotter. »De skulle då inte, Källa: Östersundsposten (1886-12-30).

Men när lii se ' n blir gifta oell inte passa ihop, då är fiel sorn fiel skulle, Källa: Norrbottens kuriren (1876-05-12).

Huru lycklig nian är, fä will det ändä inte passa ihop riktigt; ma» gär der, Källa: Barometern (1871-10-07).

passa ihop., Källa: Smålandsposten (1886-08-31).

passa ihop och att Hein bara tagit henne för hennes spar pengars skull»., Källa: Dagens nyheter (1899-07-15).

De få väl jämka lorn deras humör ibland inte passa ihop., menade han. — Jag, Källa: Jämtlandsposten (1908-08-17).

Följer efter Inte passa ihop

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inte passa ihop. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 107 gånger och uppdaterades senast kl. 05:20 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?