Intellektuellt lagd

Vad betyder Intellektuellt lagd?

Exempel på användning av Intellektuellt lagd

• Örn sig själv: Påtagligt intellektuellt lagd, tyvärr manuellt opraktisk., Källa: Upsala nya tidning (2017-12-15).
• Även en normalt intellektuellt lagd skribent som Expres sens politiska redaktör, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-24).

Översättningar av Intellektuellt lagd

• afrikaansIntellektueel gelê (Intellektueel gelê)
• akanWɔde nyansa ahyɛ mu
• amhariskaበአዕምሯዊ ሁኔታ ተቀምጧል (bēʿēʾīምrwawi ሁneta tēqēምthwaል)
• arabiskaوضعت فكريا (wḍʿt fkryạ)
• assamesiskaবৌদ্ধিকভাৱে লেইড (baud'dhikabhāraē lē'iḍa)
• aymaraIntelectualmente uñt’atawa (Intelectualmente uñt’atawa)
• azerbajdzjanskaİntellektual şəkildə qoyulmuşdur (İntellektual şəkildə qoyulmuşdur)
• belarusiskaІнтэлектуальна закладзены (Íntélektualʹna zakladzeny)
• bulgariskaИнтелектуално положен (Intelektualno položen)
• bhojpuriबौद्धिक रूप से बिछावल गइल बा (baud'dhika rūpa sē bichāvala ga'ila bā)
• bambaraHakilila-jɔ-la
• bengaliবুদ্ধিবৃত্তিকভাবে পাড়া (bud'dhibr̥ttikabhābē pāṛā)
• bosniskaIntelektualno položeno (Intelektualno položeno)
• katalanskaCol·locat intel·lectualment
• cebuanoIntellectually gibutang
• centralkurdiskaلە ڕووی فیکرییەوە داڕێژراوە (lە ڕwwy̰ fy̰ḵry̰y̰ەwە dạڕێzẖrạwە)
• korsikanskaIntellettuale pusatu
• tjeckiskaIntelektuálně položený (Intelektuálně položený)
• walesiskaWedi'i osod yn ddeallusol
• danskaIntellektuelt lagt
• tyskaIntellektuell gelegt
• dogriबौद्धिक तौर पर बिछाया (baud'dhika taura para bichāyā)
• divehiފިކުރީ ގޮތުން ލޭޑް (fikurī gotun lēḍ)
• eweNunya ƒe ɖoɖo
• grekiskaΔιανοητικά στρωμένο (Dianoētiká strōméno)
• engelskaIntellectually laid
• esperantoIntelekte metita
• spanskaIntelectualmente puesto
• estniskaIntellektuaalselt seatud
• baskiskaIntelektualki ezarria
• persiskaفکری گذاشته (fḵry̰ gdẖạsẖth)
• finskaIntellektuaalisesti asetettu
• filippinskaIntelektwal na inilatag
• franskaIntellectuellement posé (Intellectuellement posé)
• västfrisiskaYntellektueel lein
• iriskaLeagtha go hintleachtúil (Leagtha go hintleachtúil)
• skotsk gaeliskaAir a chuir sìos gu inntleachdail (Air a chuir sìos gu inntleachdail)
• galiciskaIntelectualmente colocado
• guaraníOñemoĩva’ekue intelectualmente (Oñemoĩva’ekue intelectualmente)
• konkaniबौध्दिक रितीन मांडलेले (baudhdika ritīna māṇḍalēlē)
• gujaratiબૌદ્ધિક રીતે નાખ્યો (baud'dhika rītē nākhyō)
• hausaA hankali aza
• hawaiiskaWaihoia naauao
• hebreiskaמונח אינטלקטואלי (mwnẖ ʼyntlqtwʼly)
• hindiबौद्धिक रूप से रखा गया (baud'dhika rūpa sē rakhā gayā)
• hmongspråkIntellectually tso
• kroatiskaIntelektualno položeno (Intelektualno položeno)
• haitiskaEntelektyèlman mete (Entelektyèlman mete)
• ungerskaIntellektuálisan lefektetett (Intellektuálisan lefektetett)
• armeniskaԻնտելեկտուալ դրված (Intelektual drvac)
• indonesiskaDiletakkan secara intelektual
• igboN'ụzọ amamihe tọgbọrọ (N'ụzọ amamihe tọgbọrọ)
• ilokoIntelektual ti pannakaisaadna
• isländskaVitsmunalega lagður
• italienskaIntellettualmente posato
• japanska知的に築かれた (zhī deni zhúkareta)
• javanesiskaIntellectually glethakaken
• georgiskaინტელექტუალურად დაგებული (intʼelektʼualurad dagebuli)
• kazakiskaИнтеллектуалды түрде салынған (Intellektualdy tүrde salynġan)
• kambodjanskaដាក់ដោយបញ្ញា
• kannadaಬೌದ್ಧಿಕವಾಗಿ ಇಡಲಾಗಿದೆ (baud'dhikavāgi iḍalāgide)
• koreanska지적으로 누워 (jijeog-eulo nuwo)
• krioIntɛlektual layt
• kurdiskaRewşenbîrî danîne (Rewşenbîrî danîne)
• kirgiziskaИнтеллектуалдык жактан коюлган (Intellektualdyk žaktan koûlgan)
• latinIntellectus posuit
• luxemburgiskaIntellektuell geluecht
• lugandaEteekeddwateekeddwa mu ngeri ey’amagezi
• lingalaNa mayele ya kotyama
• laotiskaໄດ້ວາງໄວ້ທາງປັນຍາ
• litauiskaIntelektualiai paguldyta
• lushaiIntellectual takin a laid a ni
• lettiskaIntelektuāli uzlikts (Intelektuāli uzlikts)
• maithiliबौद्धिक रूप से बिछल (baud'dhika rūpa sē bichala)
• malagassiskaNapetraka ara-tsaina
• maoriWhakatakoto whakaaro
• makedonskaИнтелектуално поставен (Intelektualno postaven)
• malayalamബുദ്ധിപരമായി സ്ഥാപിച്ചത് (bud'dhiparamāyi sthāpiccat)
• mongoliskaОюуны хувьд тавьсан (Oûuny huvʹd tavʹsan)
• marathiबौद्धिक घातली (baud'dhika ghātalī)
• malajiskaSecara intelek diletakkan
• maltesiskaIntellettwalment stabbiliti
• burmesiskaဥာဏ ချထားတယ်။ (uarn hkyahtarrtaal.)
• nepalesiskaबौद्धिक रूपमा राखिएको छ (baud'dhika rūpamā rākhi'ēkō cha)
• nederländskaIntellectueel gelegd
• norskaIntellektuelt lagt
• nordsothoE beilwe ka tlhaologanyo
• nyanjaMwaluntha anayala
• oromoSammuudhaan kan kaa'ame
• oriyaବ Intell ଦ୍ଧିକ ଭାବରେ ରଖାଯାଇଛି | (ba Intell d'dhika bhābarē rakhāyā'ichi |)
• punjabiਬੌਧਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ (baudhika taura 'tē rakhi'ā gi'ā)
• polskaIntelektualnie ułożony (Intelektualnie ułożony)
• afghanskaپه فکري توګه ایښودل شوی (ph fḵry twګh ạy̰sˌwdl sẖwy̰)
• portugisiskaIntelectualmente estabelecido
• quechuaIntelectualmente churasqa
• rumänskaAșezat intelectual (Așezat intelectual)
• ryskaИнтеллектуально заложенный (Intellektualʹno založennyj)
• kinjarwandaBishyizwe mubwenge
• sanskritबौद्धिकरूपेण स्थापितः (baud'dhikarūpēṇa sthāpitaḥ)
• sindhiذهني طور تي رکيل (dẖhny ṭwr ty rḵyl)
• singalesiskaබුද්ධිමය වශයෙන් තැන්පත් කර ඇත
• slovakiskaIntelektuálne položený (Intelektuálne položený)
• slovenskaIntelektualno položeno (Intelektualno položeno)
• samoanskaFa'ataoto fa'aatamai
• shonaNenjere dzakaradzikwa
• somaliskaCaqli ahaan loo dhigay
• albanskaShtrirë intelektualisht (Shtrirë intelektualisht)
• serbiskaИнтелектуално положено (Intelektualno položeno)
• sydsothoE behiloe ka bohlale
• sundanesiskaIntelektual diteundeun
• swahiliImewekwa kiakili
• tamilஅறிவுபூர்வமாக தீட்டப்பட்டது (aṟivupūrvamāka tīṭṭappaṭṭatu)
• teluguమేధోపరంగా వేశాడు (mēdhōparaṅgā vēśāḍu)
• tadzjikiskaИнтеллектуалӣ гузошта шудааст (Intellektualī guzošta šudaast)
• thailändskaวางปัญญา (wāng pạỵỵā)
• tigrinjaብኣእምሮኣዊ መንገዲ ዝተቐመጠ (bīʿaʿīምroʿawi mēnīgēdi ዝtēቐmēthē)
• turkmeniskaIntellektual taýdan goýuldy (Intellektual taýdan goýuldy)
• filippinskaIntelektwal na inilatag
• turkiskaEntelektüel olarak koydu (Entelektüel olarak koydu)
• tsongaKu vekiwa hi vutlhari
• tatariskaИнтеллектуаль (Intellektualʹ)
• uiguriskaئەقلىي جەھەتتىن قويۇلغان (ỷەqly̱y jەھەtty̱n qwyۇlgẖạn)
• ukrainskaІнтелектуально закладений (Íntelektualʹno zakladenij)
• urduفکری طور پر رکھی ہوئی ہے۔ (fḵry̰ ṭwr pr rḵھy̰ ہwỷy̰ ہے۔)
• uzbekiskaIntellektual tarzda qo'yilgan
• vietnamesiskaTrí tuệ (Trí tuệ)
• xhosaIbekwe ngokwengqondo
• jiddischאינטעלעקטועל געלייגט (ʼyntʻlʻqtwʻl gʻlyygt)
• yorubaTi a gbe kalẹ ni oye (Ti a gbe kalẹ ni oye)
• kinesiska理智铺设 (lǐ zhì pù shè)
• zuluIbekwe ngokobuhlakani

Fler ord