Intension
Synonymer till Intension
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Intension?
Intension är en term från filosofin som används för att beskriva en persons avsikt, syfte eller inneboende mening bakom ett språkligt uttryck eller handling. Det handlar om vad som är avsikten med en handling eller en talad mening snarare än den faktiska betydelsen av den. Till exempel kan två personer säga samma sak, men ha olika intensioner bakom det de säger.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Intension
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | intension | intensionen | intensioner | intensionerna |
| Genitiv | intensions | intensionens | intensioners | intensionernas |
Exempel på användning av Intension
- Företagets intension är att trafiken mellan Vis by och Västervik ska star ta, Källa: Vimmerby tidning (2014-08-27).
- - Det är vår intension att rädda kvar fritidsgården på sin nuvarande placering, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-03).
- Vi har också personal sorn har LAS lats in och vår intension är att, Källa: Haparandabladet (2017-05-12).
- Man kan direkt säga att de lyckades med sin intension!, Källa: Arvika nyheter (2018-11-14).
- Ockla fulländar han mindre än han an tyder, nien sjelttva denna intension är, Källa: Norrköpings tidningar (1857-12-12).
- De här såren hafva läkts i första intension, som vi kalla det., Källa: Kristianstadsbladet (1880-05-12).
- Så framsattes bålar ooh de fyllda glasen höjdes först på kapten Köhlers intension, Källa: Smålandsposten (1898-09-19).
- vackra stämma och ofelbara sångkonst skyler öfver hennes brist på dramatisk intension, Källa: Norrköpings tidningar (1894-08-21).
- Adolf lägga hans försök att rehabilitera Erik XIV för att rätt förstå hans intension, Källa: Dagens nyheter (1897-02-23).
Översättningar av Intension
- afrikaansVoorneme
- akanTirimpɔ
- amhariskaዓላማ (ʾalama)
- arabiskaنيّة (nỹẗ)
- assamesiskaঅভিপ্ৰায় (abhipraāẏa)
- aymaraKunki
- azerbajdzjanskaNiyyət
- belarusiskaНамер (Namer)
- bulgariskaНамерение (Namerenie)
- bhojpuriइरादा (irādā)
- bambaraŊaniya
- bengaliঅভিপ্রায় (abhiprāẏa)
- bosniskaNamjera
- katalanskaIntenció (Intenció)
- cebuanoIntensiyon
- centralkurdiskaنیاز (ny̰ạz)
- korsikanskaIntenzione
- tjeckiskaZáměr (Záměr)
- walesiskaBwriad
- danskaHensigt
- tyskaAbsicht
- dogriइरादा (irādā)
- divehiނިޔަތް (niyat)
- eweNu ɖoɖo
- grekiskaΠρόθεση (Próthesē)
- engelskaIntention
- esperantoIntenco
- spanskaIntención (Intención)
- estniskaKavatsus
- baskiskaAsmoa
- persiskaقصد (qṣd)
- finskaTarkoitus
- filippinskaIntensiyon
- franskaIntention
- västfrisiskaBedoeling
- iriskaAr intinn
- skotsk gaeliskaRùn (Rùn)
- galiciskaIntención (Intención)
- guaraníPotapy
- konkaniहेतू (hētū)
- gujaratiઈરાદો (īrādō)
- hausaNiyya
- hawaiiskaManaʻo
- hebreiskaמַטָרָה (matáráh)
- hindiइरादा (irādā)
- hmongspråkKev xav
- kroatiskaNamjera
- haitiskaEntansyon
- ungerskaSzándék (Szándék)
- armeniskaՄտադրություն (Mtadrutʻyun)
- indonesiskaMaksud
- igboEbumnuche
- ilokoPanggep
- isländskaÆtlun
- italienskaIntenzione
- japanska目的 (mù de)
- javanesiskaniat
- georgiskaგანზრახვა (ganzrakhva)
- kazakiskaНиет (Niet)
- kambodjanskaចេតនា
- kannadaಉದ್ದೇಶ (uddēśa)
- koreanska의도 (uido)
- krioPlan
- kurdiskaNêt (Nêt)
- kirgiziskaНиет (Niet)
- latinintentio
- luxemburgiskaAbsicht
- lugandaEkigendererwa
- lingalaLikanisi
- laotiskaຄວາມຕັ້ງໃຈ
- litauiskaKetinimas
- lushaiTumlawk
- lettiskaNodoms
- maithiliआशय (āśaya)
- malagassiskafikasana
- maoriKo te whakaaro
- makedonskaНамерата (Namerata)
- malayalamഉദ്ദേശം (uddēśaṁ)
- mongoliskaЗорилго (Zorilgo)
- marathiहेतू (hētū)
- malajiskaNiat
- maltesiskaIntenzjoni
- burmesiskaရည်ရွယ်ချက် (rairwalhkyet)
- nepalesiskaइरादा (irādā)
- nederländskaIntentie
- norskaIntensjon
- nordsothoMaikemišetšo (Maikemišetšo)
- nyanjaCholinga
- oromoYaada
- oriyaଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ (uddēśẏa)
- punjabiਇਰਾਦਾ (irādā)
- polskaZamiar
- afghanskaنیت (ny̰t)
- portugisiskaIntenção (Intenção)
- quechuaUmanchay
- rumänskaIntenție (Intenție)
- ryskaНамерение (Namerenie)
- kinjarwandaIntego
- sanskritमति (mati)
- sindhiنيت (nyt)
- singalesiskaචේතනාව (චේතනාව)
- slovakiskaZámer (Zámer)
- slovenskaNamera
- samoanskaFa'amoemoe
- shonaChinangwa
- somaliskaUjeedo
- albanskaSynimi
- serbiskaНамера (Namera)
- sydsothoBoikemisetso
- sundanesiskaNiat
- swahiliNia
- tamilஎண்ணம் (eṇṇam)
- teluguఉద్దేశం (uddēśaṁ)
- tadzjikiskaНият (Niât)
- thailändskaเจตนา (cetnā)
- tigrinjaሓሳብ (hhasabī)
- turkmeniskaNiýet (Niýet)
- filippinskaIntensiyon
- turkiskaNiyet
- tsongaTiyimisela
- tatariskaНият (Niât)
- uiguriskaنىيەت (ny̱yەt)
- ukrainskaНамір (Namír)
- urduنیت (ny̰t)
- uzbekiskaNiyat
- vietnamesiskaChủ đích (Chủ đích)
- xhosaInjongo
- jiddischכוונה (kwwnh)
- yorubaaniyan
- kinesiska意图 (yì tú)
- zuluInhloso
Fler ord
Den här sidan har visats 268 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.