Irredenta

Vad betyder Irredenta?

Exempel på användning av Irredenta

• Man talar visserli gen i alla irredenta-föreningar om alla det eniga Italiens, Källa: Dagens nyheter (1882-10-05).
• tvenne fall finnas: antingen spelar ministéren Depretis un der täcke med ”Irredenta, Källa: Smålandsposten (1882-10-05).
• heter det: »Triest är den första och förnämsta anfallspunk ten för »Italia irredenta, Källa: Oskarshamnstidningen (1882-10-07).
• förstöra allt hvad der fans, då polisen grep in och bortvisade mängden. »Bort med Irredenta, Källa: Dagens nyheter (1882-08-07).
• försäkrar, att Depretis yttrat att lian i alla afseenden vore enig med "Italia irredenta, Källa: Dagens nyheter (1880-01-09).
• Wien, så myc ket mer, som ministéren Cairoli blott sjelf bär skulden, om ”Irredenta, Källa: Smålandsposten (1881-02-01).
• Skall nu aktioneu lyckas, skall det ungerska irredenta inför lifvas med rikskroppen, Källa: Jämtlandsposten (1916-09-07).
• nordiska solidari tetens skull jämra oss med danskarne öfver Sönderjyllands "Irredenta, Källa: Svenska dagbladet (1898-09-04).
• Cairoli och De pretis beskyllas för att hafva uttalat sig till förmån för Italia irredenta, Källa: Dagens nyheter (1880-01-27).
• partierna och ofta ha öppet uttalat, att de vilja göra konungen impopulär genom Irredenta-rörelsens, Källa: Norra Skåne (1883-03-20).
• Hans åsigter rörande Italia irredenta äro dessutom förut tillräckligt, väl kända, Källa: Dagens nyheter (1879-06-10).
• sinnade konungar i Europa, men lyckan blomstrar ej derföre vid Alperna; ”Italia irredenta, Källa: Smålandsposten (1883-02-01).
• bevista denna högtidlighet för att i någon mån betaga den dess anti österrikiska irredenta-karakter, Källa: Dagens nyheter (1881-08-29).
• irredenta-föreningen, skall straffas med arrest och derefter insättas i ett, Källa: Kristianstadsbladet (1882-09-27).
• partierna och ofta ha öppet uttalat, att de vilja göra konun gen impopulär genom Irredenta-rörelsens, Källa: Dagens nyheter (1883-03-15).
• Hvad Irredenta sjelf beträffar, så har centralutskottet i denna angelägenhet, Källa: Oskarshamnstidningen (1882-10-10).
• Medelhafvet är Italien Italien har in genting att frukta från Österrike så länge irredenta-frågan, Källa: Aftonbladet (1884-12-13).
• rum hos honom; det var ej heller någon hemlig het att medlemmar af Italia irredenta, Källa: Dagens nyheter (1885-09-05).
• hvarandra, glömde de att tala örn Crispi för att i stället skrika: ”evviva ritalia irredenta, Källa: Norra Skåne (1889-07-01).
• ditintills gjort en ita lienare vare sig från Triest eller någon annan Terra irredenta, Källa: Svenska dagbladet (1898-05-01).

Översättningar av Irredenta

• afrikaansIrredent
• akanIrredent
• amhariskaግትር ያልሆነ (ግtīrī yaልhoነ)
• arabiskaعازم (ʿạzm)
• assamesiskaইৰেডেণ্ট (iraēḍēṇṭa)
• aymaraIrredent ukhamawa
• azerbajdzjanskaIrredent
• belarusiskaІрэдэнт (Írédént)
• bulgariskaИреден (Ireden)
• bhojpuriइरेडेंट बा (irēḍēṇṭa bā)
• bambaraIrredent (Irredent) ye
• bengaliনির্বোধ (nirbōdha)
• bosniskaIredentno
• katalanskaIrredent
• cebuanoIrredent
• centralkurdiskaئیردێنت (ỷy̰rdێnt)
• korsikanskaIrredente
• tjeckiskaIredentní (Iredentní)
• walesiskaAfreidiol
• danskaIrredent
• tyskaIrredent
• dogriइरेडेंट (irēḍēṇṭa)
• divehiއިރެޑެންޓް (‘ireḍenṭ)
• eweIrredent
• grekiskaΆσχετο (Áscheto)
• engelskaIrredent
• esperantoIrredente
• spanskairresponsable
• estniskaIrredentne
• baskiskaIrredent
• persiskaنامرد (nạmrd)
• finskaIrredentti
• filippinskaIrredent
• franskairréductible (irréductible)
• västfrisiskaIrredent
• iriskaIrredent
• skotsk gaeliskaNeo-chiontach
• galiciskaIrredente
• guaraníIrredente rehegua
• konkaniअप्रतिम (apratima)
• gujaratiઅવિવેકી (avivēkī)
• hausaBa laifi
• hawaiiskaKūlike ʻole (Kūlike ʻole)
• hebreiskaלא רלבנטי (lʼ rlbnty)
• hindiइरेडेंट (irēḍēṇṭa)
• hmongspråkIrredent
• kroatiskaIredentno
• haitiskaIrredant
• ungerskaIrredens
• armeniskaԱնտարբեր (Antarber)
• indonesiskaIrredent
• igboAdịghị egwu (Adịghị egwu)
• ilokoIrredent ti
• isländskaÓviðeigandi (Óviðeigandi)
• italienskaIrridente
• japanskaいらない (iranai)
• javanesiskaIrredent
• georgiskaარარედენტური (araredentʼuri)
• kazakiskaИрредент (Irredent)
• kambodjanskaមិនច្បាស់លាស់
• kannadaಇರ್ರೆಡೆಂಟ್ (irreḍeṇṭ)
• koreanska아이러던트 (aileodeonteu)
• krioIrredent
• kurdiskaIrrident
• kirgiziskaИрредент (Irredent)
• latinIrredent
• luxemburgiskaIrredent
• lugandaIrredent
• lingalaIrredent ezali
• laotiskaIrredent
• litauiskaIrredentiškas (Irredentiškas)
• lushaiIrredent tak a ni
• lettiskaIrredentisks
• maithiliअप्रतिम (apratima)
• malagassiskaIrredent
• maoriKorekau
• makedonskaИредент (Iredent)
• malayalamഅപ്രസക്തമായ (aprasaktamāya)
• mongoliskaИрридент (Irrident)
• marathiअविचारी (avicārī)
• malajiskaTidak sopan
• maltesiskaIrredenti
• burmesiskaအလကား (aalakarr)
• nepalesiskaबेइमान (bē'imāna)
• nederländskaIrrationeel
• norskaIrredent
• nordsothoIrredent
• nyanjaIrredent
• oromoIrredent
• oriyaବିରକ୍ତ (birakta)
• punjabiਬੇਰਹਿਮ (bērahima)
• polskabeznadziejny
• afghanskaبې بنسټه (bې bnsټh)
• portugisiskaIrredentante
• quechuaIrredent nisqa
• rumänskaIredent
• ryskaирредент (irredent)
• kinjarwandaIrredent
• sanskritIrredent इति (Irredent iti)
• sindhiبيوقوف (bywqwf)
• singalesiskaනොසැලකිලිමත් (නොසැලකිලිමත්)
• slovakiskaIredentný (Iredentný)
• slovenskaIrredent
• samoanskaFa'asa'o
• shonaIrredent
• somaliskaAan quseeynin
• albanskaIrredent
• serbiskaИредентно (Iredentno)
• sydsothoIrredent
• sundanesiskaIrredent
• swahiliIrredent
• tamilகவனக்குறைவான (kavaṉakkuṟaivāṉa)
• teluguఅసంబద్ధమైన (asambad'dhamaina)
• tadzjikiskaИрридент (Irrident)
• thailändskaIrredent
• tigrinjaኢረደንት። (ʿirēdēnītī።)
• turkmeniskaIrredent
• filippinskaIrredent
• turkiskairredent
• tsongaIrredent
• tatariskaИрредент (Irredent)
• uiguriskaIrredent
• ukrainskaІрредент (Írredent)
• urduبے غیرت (bے gẖy̰rt)
• uzbekiskaIrredent
• vietnamesiskaKhó chịu (Khó chịu)
• xhosaIrredent
• jiddischיררעדענט (yrrʻdʻnt)
• yorubaAlaiṣedeede (Alaiṣedeede)
• kinesiska无礼的 (wú lǐ de)
• zuluIrredent

Fler ord