Janssons frestelse
Uttal: [jạ:nsåns ²frẹs:telse]
Synonymer till Janssons frestelse
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Janssons frestelse?
Janssons frestelse är en svensk maträtt som består av potatis, lök, ansjovis och grädde, som oftast serveras som en sidorätt till julbord. Rätten har sitt namn efter troligtvis Pelle Janzon, en kock vid Operakällaren i Stockholm på 1900-talet. Namnet kan också ha kommit från historien om en man vid namn Janne, som enligt sägnen gick till en fönsterbänk för att bryta fastan och åt precis denna maträtt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Janssons frestelse
| Singular obestämd 1:1-2 | janssons |
|---|---|
| Singular obestämd 1:2-2 | frestelse |
| Singular obestämd genitiv 1:1-2 | janssons |
| Singular obestämd genitiv 1:2-2 | frestelses |
| Singular bestämd 1:1-2 | janssons |
| Singular bestämd 1:2-2 | frestelsen |
| Singular bestämd genitiv 1:1-2 | janssons |
| Singular bestämd genitiv 1:2-2 | frestelsens |
Exempel på användning av Janssons frestelse
- frestelse med ägghalva och grön saker., Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-23).
- Janssons frestelse är en rätt från 1800-talet., Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-01).
- Skälet till namnet är troligen filmen Janssons frestelse från 1928 med Edvin, Källa: Barometern (2015-01-24).
- Två saker som jag absolut vill njuta av är sill och Janssons frestelse., Källa: Karlskoga tidning (2018-12-22).
- täng med potatismos och grönsaker eller Janssons frestelse, ägghalva och grönsaker, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-27).
- Jenny Berglinds favoriter på påskbordet är Janssons frestelse, ägg och lax., Källa: Vimmerby tidning (2022-04-14).
- , prinskorv, rödkål och Janssons frestelse TORSDAG Jultallrik med köttbullar, Källa: Barometern (2021-12-20).
- Smör Janssons frestelse Köttbullar Prinskorv Revbensspjäll Julkorv Potatis, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-04).
- Pepparrotscreme Senap, 2 sorter Julbröd, 2 sorter Smör, ost Köttbullar Prinskon/ Janssons, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-29).
- Får nog säga sill och potatis samt prinskorv och Janssons frestelse., Källa: Karlskoga tidning (2018-12-22).
- Janssons frestelse - en julbordsk lassi ker, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-01).
- frestelse, pannbiffar, kålpudding, beamaisesås, matlådor m m Lösvikts våren, Källa: Avesta tidning (2018-03-23).
- Snart är det jul och de flesta för¬ väntar sig en Janssons frestelse på julbordet, Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-28).
- Snarf är det dags för jul och en och annan Janssons frestelse., Källa: Östersundsposten (2013-12-11).
- frestelse • Fiskgratäng •Våfflor med sylt och glass Fredag • Pyttipanna med, Källa: Smålandsposten (2019-11-11).
- Hovmästarsås 2 sorters senap 4 sorters ost, kex julbröd hårt, 2 sorters mjukt Smör Janssons, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-26).
- Pepparrotscreme Senap, 2 sorter Julbröd, 2 sorter Smör, ost Köttbullar Prinskorv Janssons, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-03).
Översättningar av Janssons frestelse
- afrikaansJansson se versoeking
- akanJansson Sɔhwɛ no
- amhariskaየጃንሰን ፈተና (yējanīsēnī ፈtēna)
- arabiskaإغراء يانسون (ạ̹gẖrạʾ yạnswn)
- assamesiskaজান্সনৰ প্ৰলোভন (jānsanara pralōbhana)
- aymaraJansson sat chachan Yantʼäwipa (Jansson sat chachan Yantʼäwipa)
- azerbajdzjanskaJanssonun vəsvəsəsi
- belarusiskaСпакуса Янсан (Spakusa Ânsan)
- bulgariskaИзкушението на Янсон (Izkušenieto na Ânson)
- bhojpuriजानसन के प्रलोभन के बारे में बतावल गइल बा (jānasana kē pralōbhana kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
- bambaraJansson ka Kɔrɔbɔli
- bengaliজ্যান্সনের টেম্পটেশন (jyānsanēra ṭēmpaṭēśana)
- bosniskaJanssonovo iskušenje (Janssonovo iskušenje)
- katalanskaLa temptació de Jansson (La temptació de Jansson)
- cebuanoAng Tentasyon ni Jansson
- centralkurdiskaوەسوەسەی یانسۆن (wەswەsەy̰ y̰ạnsۆn)
- korsikanskaLa tentazione di Jansson
- tjeckiskaJanssonovo pokušení (Janssonovo pokušení)
- walesiskaTemtasiwn Jansson
- danskaJanssons fristelse
- tyskaJanssons Versuchung
- dogriजानसन दा प्रलोभन (jānasana dā pralōbhana)
- divehiޖަންސަންގެ ވަސްވާސް (jansange vasvās)
- eweJansson ƒe Tetekpɔa
- grekiskaΟ πειρασμός του Jansson (O peirasmós tou Jansson)
- engelskaJansson's Temptation
- esperantoLa Tento de Jansson
- spanskaLa tentación de Jansson (La tentación de Jansson)
- estniskaJanssoni kiusatus
- baskiskaJanssonen tentazioa
- persiskaوسوسه جانسون (wswsh jạnswn)
- finskaJanssonin kiusaus
- filippinskaAng Tukso ni Jansson
- franskaLa tentation de Jansson
- västfrisiskaJansson's Temptation
- iriskaTemptation Jansson
- skotsk gaeliskaBuaireadh Jansson
- galiciskaA tentación de Jansson (A tentación de Jansson)
- guaraníJansson Tentación rehegua (Jansson Tentación rehegua)
- konkaniजॅन्सन हाचें प्रलोभन (jĕnsana hācēṁ pralōbhana)
- gujaratiJansson માતાનો લાલચ (Jansson mātānō lālaca)
- hausaJarrabawar Jansson
- hawaiiskaKa Hoowalewale o Jansson
- hebreiskaהפיתוי של ינסון (hpyţwy şl ynswn)
- hindiजानसन का प्रलोभन (jānasana kā pralōbhana)
- hmongspråkJansson's Temptation
- kroatiskaJanssonovo iskušenje (Janssonovo iskušenje)
- haitiskaTantasyon Jansson a
- ungerskaJansson kísértése (Jansson kísértése)
- armeniskaՅանսոնի գայթակղությունը (Yansoni gaytʻakġutʻyunə)
- indonesiskaGodaan Jansson
- igboỌnwụnwa Jansson (Ọnwụnwa Jansson)
- ilokoTi Pannakasulisog ni Jansson
- isländskaFreisting Janssonar
- italienskaLa tentazione di Jansson
- japanskaヤンソンの誘惑 (yansonno yòu huò)
- javanesiskaTemptation Jansson
- georgiskaიანსონის ცდუნება (iansonis tsduneba)
- kazakiskaЯнсонның азғыруы (Ânsonnyң azġyruy)
- kambodjanskaការល្បួងរបស់ Jansson
- kannadaಜಾನ್ಸನ್ನ ಪ್ರಲೋಭನೆ (jānsanna pralōbhane)
- koreanska얀손의 유혹 (yanson-ui yuhog)
- krioDi Tɛmpteshɔn we Jansson bin gɛt
- kurdiskaCeribandina Jansson
- kirgiziskaЯнсондун азгырыгы (Ânsondun azgyrygy)
- latinJansson's Tentatio
- luxemburgiskaDem Jansson seng Versuchung
- lugandaOkukemebwa kwa Jansson
- lingalaMomekano ya Jansson
- laotiskaການລໍ້ລວງຂອງ Jansson
- litauiskaJanssono pagunda
- lushaiJansson-a Thlemna chu
- lettiskaJansona kārdinājums (Jansona kārdinājums)
- maithiliजान्सन के प्रलोभन (jānsana kē pralōbhana)
- malagassiskaTemptation an'i Jansson
- maoriTe whakamatautauranga a Jansson
- makedonskaИскушението на Јансон (Iskušenieto na J̌anson)
- malayalamജാൻസന്റെ പ്രലോഭനം (jāൻsanṟe pralēābhanaṁ)
- mongoliskaЯнсоны уруу таталт (Ânsony uruu tatalt)
- marathiजॅन्सनचा मोह (jĕnsanacā mōha)
- malajiskaGodaan Jansson
- maltesiskaIt-Tentazzjoni ta' Jansson
- burmesiskaJansson ၏သွေးဆောင်မှု (Jansson eatswaysaungmhu)
- nepalesiskaJansson को प्रलोभन (Jansson kō pralōbhana)
- nederländskaJanssons verleiding
- norskaJanssons fristelse
- nordsothoTeko ya Jansson
- nyanjaKuyesedwa kwa Jansson
- oromoQormaata Jansson
- oriyaଜନସନ୍ଙ୍କ ପ୍ରଲୋଭନ | (janasanṅka pralōbhana |)
- punjabiਜੈਨਸਨ ਦੇ ਪਰਤਾਵੇ (jainasana dē paratāvē)
- polskaPokusa Janssona
- afghanskaد جانسن ازمایښت (d jạnsn ạzmạy̰sˌt)
- portugisiskaA tentação de Jansson (A tentação de Jansson)
- quechuaJanssonpa Tentacionnin
- rumänskaIspita lui Jansson
- ryskaИскушение Янссона (Iskušenie Ânssona)
- kinjarwandaIkigeragezo cya Jansson
- sanskritजान्सनस्य प्रलोभनम् (jānsanasya pralōbhanam)
- sindhiجانسن جي آزمائش (jạnsn jy ậzmạỷsẖ)
- singalesiskaජැන්සන්ගේ පෙළඹවීම (ජැන්සන්ගේ පෙළඹවීම)
- slovakiskaJanssonovo pokušenie (Janssonovo pokušenie)
- slovenskaJanssonova skušnjava (Janssonova skušnjava)
- samoanskaFaaosoosoga a Jansson
- shonaMuedzo waJansson
- somaliskaJiritaanka Jansson
- albanskaTundimi i Jansson
- serbiskaЈансоново искушење (J̌ansonovo iskušen̂e)
- sydsothoMoleko oa Jansson
- sundanesiskaGodaan Jansson
- swahiliJaribio la Jansson
- tamilஜான்சனின் தூண்டுதல் (jāṉcaṉiṉ tūṇṭutal)
- teluguజాన్సన్ టెంప్టేషన్ (jānsan ṭempṭēṣan)
- tadzjikiskaВасвасаи Янсон (Vasvasai Ânson)
- thailändskaสิ่งล่อใจของ Jansson (s̄ìng l̀x cı k̄hxng Jansson)
- tigrinjaፈተና ጃንሶን። (ፈtēna janīsonī።)
- turkmeniskaJanssonyň synagy (Janssonyň synagy)
- filippinskaAng Tukso ni Jansson
- turkiskaJansson'ın Günaha (Jansson'ın Günaha)
- tsongaNdzingo wa Jansson
- tatariskaЯнссон вәсвәсәсе (Ânsson vəsvəsəse)
- uiguriskaجانسوننىڭ سىنىقى (jạnswnny̱ṉg sy̱ny̱qy̱)
- ukrainskaСпокуса Янссона (Spokusa Ânssona)
- urduجانسن کا فتنہ (jạnsn ḵạ ftnہ)
- uzbekiskaYansonning vasvasasi
- vietnamesiskaJansson's Temptation
- xhosaIsilingo sikaJansson
- jiddischJansson's Temptation
- yorubaJansson ká Idanwo (Jansson ká Idanwo)
- kinesiska杨松的诱惑 (yáng sōng de yòu huò)
- zuluIsilingo sikaJansson
Fler ord
Den här sidan har visats 390 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.