Hoppa till innehåll

Känna hjärtat stanna

Synonymer till Känna hjärtat stanna

Vad betyder Känna hjärtat stanna?

Uttrycket "känna hjärtat stanna" används vanligtvis för att beskriva en stark rädsla eller en chockerande händelse som får en person att känna sig som om hjärtat har slutat att slå för en kort stund. Det kan också betyda att man är så rörd eller så chockad att man känner en fysisk reaktion, som att hjärtat hoppar över ett slag.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Känna hjärtat stanna

  • afrikaansVoel hoe die hart stop
  • akanTe nka sɛ koma no agyae
  • amhariskaየልብ መቆሙን ይሰማዎት (yēልbī mēqomunī yīsēmawotī)
  • arabiskaاشعر بالقلب يتوقف (ạsẖʿr bạlqlb ytwqf)
  • assamesiskaহৃদয় বন্ধ হোৱা অনুভৱ কৰক (hr̥daẏa bandha hōraā anubhara karaka)
  • aymaraChuymapax sayt’ataw jikxatasi
  • azerbajdzjanskaÜrəyin dayandığını hiss edin (Ürəyin dayandığını hiss edin)
  • belarusiskaАдчуйце, як спыняецца сэрца (Adčujce, âk spynâecca sérca)
  • bulgariskaПочувствайте как сърцето спира (Počuvstvajte kak sʺrceto spira)
  • bhojpuriदिल रुक गइल महसूस करीं (dila ruka ga'ila mahasūsa karīṁ)
  • bambaraAw bɛ a ye ko dusukun jɔlen don
  • bengaliহৃদয় বন্ধ অনুভব করুন (hr̥daẏa bandha anubhaba karuna)
  • bosniskaOsetite kako srce staje
  • katalanskaSent el cor s'atura
  • cebuanoGibati ang paghunong sa kasingkasing
  • centralkurdiskaهەست بە وەستانی دڵ بکە (hەst bە wەstạny̰ dڵ bḵە)
  • korsikanskaSentite chì u core si ferma (Sentite chì u core si ferma)
  • tjeckiskaVnímejte, jak se srdce zastavilo (Vnímejte, jak se srdce zastavilo)
  • walesiskaTeimlo bod y galon yn stopio
  • danskaMærk hjertet stoppe
  • tyskaSpüren Sie, wie das Herz stoppt (Spüren Sie, wie das Herz stoppt)
  • dogriदिल रुकने दा एहसास करो (dila rukanē dā ēhasāsa karō)
  • divehiހިތް ހުއްޓިފައިވާ ކަމުގެ އިހުސާސް ކުރެވެ އެވެ (hit hu‘ṭifa‘ivā kamuge ‘ihusās kureve ‘eve)
  • eweSe le ɖokuiwò me be dzia tɔ te (Se le ɖokuiwò me be dzia tɔ te)
  • grekiskaΝιώστε την καρδιά να σταματά (Niṓste tēn kardiá na stamatá)
  • engelskaFeel the heart stop
  • esperantoSentu la koron halti
  • spanskaSiente que el corazón se detiene (Siente que el corazón se detiene)
  • estniskaTunne, kuidas süda peatub (Tunne, kuidas süda peatub)
  • baskiskaSenti ezazu bihotza gelditzen
  • persiskaتوقف قلب را احساس کنید (twqf qlb rạ ạḥsạs ḵny̰d)
  • finskaTunne sydämen pysähtyminen (Tunne sydämen pysähtyminen)
  • filippinskaPakiramdam ang pagtigil ng puso
  • franskaSentez le cœur s'arrêter (Sentez le cœur s'arrêter)
  • västfrisiskaFiel it hert stopje
  • iriskaMothaigh an stad croí (Mothaigh an stad croí)
  • skotsk gaeliskaA 'faireachdainn gu bheil an cridhe a' stad
  • galiciskaSente o corazón parar (Sente o corazón parar)
  • guaraníEñandu pe korasõ opyta (Eñandu pe korasõ opyta)
  • konkaniकाळीज थांबता अशें जाणवचें (kāḷīja thāmbatā aśēṁ jāṇavacēṁ)
  • gujaratiહૃદય બંધ અનુભવો (hr̥daya bandha anubhavō)
  • hausaJi zuciyar ta tsaya
  • hawaiiskaManaʻo i ka pau ʻana o ka naʻau
  • hebreiskaמרגישים את הלב עוצר (mrgyşym ʼţ hlb ʻwẕr)
  • hindiमहसूस करो दिल रुक जाता है (mahasūsa karō dila ruka jātā hai)
  • hmongspråkXav tias lub plawv nres
  • kroatiskaOsjetite kako srce staje
  • haitiskaSanti kè a sispann (Santi kè a sispann)
  • ungerskaÉrezd, ahogy a szív megáll (Érezd, ahogy a szív megáll)
  • armeniskaԶգում է սրտի կանգ (Zgum ē srti kang)
  • indonesiskaRasakan jantungnya berhenti
  • igboNa-eche na obi kwụsịrị (Na-eche na obi kwụsịrị)
  • ilokoMarikna ti panagsardeng ti puso
  • isländskaFinndu hjartað stoppa
  • italienskaSenti il cuore fermarsi
  • japanska心臓が止まるのを感じる (xīn zàngga zhǐmarunowo gǎnjiru)
  • javanesiskaRasane ati mandeg
  • georgiskaიგრძენი გულის გაჩერება (igrdzeni gulis gachereba)
  • kazakiskaЖүрек тоқтағанын сезініңіз (Žүrek tokˌtaġanyn sezíníңíz)
  • kambodjanskaមានអារម្មណ៍ថាបេះដូងឈប់
  • kannadaಹೃದಯ ನಿಲುಗಡೆಯ ಭಾವನೆ (hr̥daya nilugaḍeya bhāvane)
  • koreanska심장이 멈추는 걸 느껴봐 (simjang-i meomchuneun geol neukkyeobwa)
  • krioFil di at stɔp
  • kurdiskaDil disekine
  • kirgiziskaЖүрөк токтоп калганын сезиңиз (Žүrөk toktop kalganyn seziңiz)
  • latinSentire cordis stop
  • luxemburgiskaFillt d'Häerz ophalen (Fillt d'Häerz ophalen)
  • lugandaWulira omutima nga guyimiridde
  • lingalaYoka motema etelemi
  • laotiskaຮູ້ສຶກວ່າຫົວໃຈຢຸດ
  • litauiskaPajuskite, kaip sustoja širdis (Pajuskite, kaip sustoja širdis)
  • lushaiThinlung chu a tawp tih hre rawh
  • lettiskaJūtiet, kā sirds apstājas (Jūtiet, kā sirds apstājas)
  • maithiliहृदय रुकि गेल महसूस करू (hr̥daya ruki gēla mahasūsa karū)
  • malagassiskaMahatsapa ny fo mijanona
  • maoriKa rongo ka mutu te ngakau
  • makedonskaПочувствувајте како срцето застанува (Počuvstvuvaǰte kako srceto zastanuva)
  • malayalamഹൃദയം നിലച്ചതായി അനുഭവപ്പെടുക (hr̥dayaṁ nilaccatāyi anubhavappeṭuka)
  • mongoliskaЗүрх зогсохыг мэдэр (Zүrh zogsohyg médér)
  • marathiहृदय थांबल्यासारखे वाटते (hr̥daya thāmbalyāsārakhē vāṭatē)
  • malajiskaRasa jantung terhenti
  • maltesiskaĦoss il-qalb tieqaf
  • burmesiskaနှလုံးရပ်သွားသလို ခံစားရတယ်။ (nhalonerautswarrsalo hkanhcarrrataal.)
  • nepalesiskaमुटु रोकिएको महसुस गर्नुहोस् (muṭu rōki'ēkō mahasusa garnuhōs)
  • nederländskaVoel het hart stoppen
  • norskaKjenn hjertet stopper
  • nordsothoIkwe pelo e ema
  • nyanjaImvani mtima kuima
  • oromoGaraan akka dhaabbatu itti dhagahama
  • oriyaହୃଦୟ ବନ୍ଦ ହେବା ଅନୁଭବ କର | (hr̥daẏa banda hēbā anubhaba kara |)
  • punjabiਦਿਲ ਨੂੰ ਰੁਕਣਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ (dila nū rukaṇā mahisūsa karō)
  • polskaPoczuj zatrzymanie serca
  • afghanskaد زړه د بندیدو احساس وکړئ (d zړh d bndy̰dw ạḥsạs wḵړỷ)
  • portugisiskaSinta o coração parar (Sinta o coração parar)
  • quechuaSonqo sayarisqanmanta sientekuy
  • rumänskaSimți că inima se oprește (Simți că inima se oprește)
  • ryskaПочувствуйте остановку сердца (Počuvstvujte ostanovku serdca)
  • kinjarwandaUmva umutima uhagaze
  • sanskritहृदयं स्थगितम् अनुभवतु (hr̥dayaṁ sthagitam anubhavatu)
  • sindhiدل کي روڪيو محسوس ڪريو (dl ḵy rwڪyw mḥsws ڪryw)
  • singalesiskaහදවත නතර වෙනවා දැනෙනවා
  • slovakiskaCítiť ako sa srdce zastaví (Cítiť ako sa srdce zastaví)
  • slovenskaObčutite, kako se srce ustavi (Občutite, kako se srce ustavi)
  • samoanskaLagona le taofi o le fatu
  • shonaInzwa moyo kumira
  • somaliskaDareen wadnuhu joogsaday
  • albanskaNdjeni ndalimin e zemrës (Ndjeni ndalimin e zemrës)
  • serbiskaОсетите како срце стаје (Osetite kako srce staǰe)
  • sydsothoUtloa pelo e ema
  • sundanesiskaKarasa haté eureun (Karasa haté eureun)
  • swahiliKuhisi moyo kuacha
  • tamilஇதயம் நின்றதை உணருங்கள் (itayam niṉṟatai uṇaruṅkaḷ)
  • teluguగుండె ఆగిపోయినట్లు అనిపిస్తుంది (guṇḍe āgipōyinaṭlu anipistundi)
  • tadzjikiskaЭҳсос кунед, ки дил қатъ мешавад (Éҳsos kuned, ki dil kˌatʺ mešavad)
  • thailändskaรู้สึกหัวใจหยุดเต้น (rū̂s̄ụk h̄ạwcı h̄yud tên)
  • tigrinjaልቢ ደው ኢሉ ይስመዓካ (ልbi dēው ʿilu yīsīmēʾaka)
  • turkmeniskaHeartüregiň durandygyny duýuň (Heartüregiň durandygyny duýuň)
  • filippinskaPakiramdam ang pagtigil ng puso
  • turkiskaKalbin durduğunu hisset (Kalbin durduğunu hisset)
  • tsongaTitwa mbilu yi yima
  • tatariskaЙөрәкнең туктавын сизегез (Jөrəkneң tuktavyn sizegez)
  • uiguriskaيۈرەكنىڭ توختاپ قالغانلىقىنى ھېس قىلىڭ (yۈrەkny̱ṉg twkẖtạp qạlgẖạnly̱qy̱ny̱ ھېs qy̱ly̱ṉg)
  • ukrainskaВідчуйте, як зупиняється серце (Vídčujte, âk zupinâêtʹsâ serce)
  • urduدل کے رک جانے کو محسوس کریں۔ (dl ḵے rḵ jạnے ḵw mḥsws ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaYurak to'xtaganini his eting
  • vietnamesiskaCảm thấy tim ngừng đập (Cảm thấy tim ngừng đập)
  • xhosaYiva intliziyo ima
  • jiddischפילן די האַרץ האַלטן (pyln dy hʼarẕ hʼaltn)
  • yorubaRilara ọkàn duro (Rilara ọkàn duro)
  • kinesiska感觉心跳停止 (gǎn jué xīn tiào tíng zhǐ)
  • zuluIzwa inhliziyo ima

Fler ord

Den här sidan har visats 381 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring