Kölhalning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Kölhalning?

Kölhalning är en gammal metod som användes för att räta upp ett skepp som hade blivit snett. Metoden innebar att man drog skeppet över ett hinder, som en påle eller en sten, så att kölen (skeppets centrala balk på undersidan) hamnade rätt igen. Det var en våldsam metod som kunde orsaka skador på skeppet och besättningen, och den används inte längre idag.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Kölhalning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Kölhalning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Kölhalning?

AF Afrikaans: Kiel haal

AK Twi: Keel a wɔtwe

AM Amhariska: ኬል መጎተት (keል mēgotētī)

AR Arabiska: سحب عارضة (sḥb ʿạrḍẗ)

AS Assamiska: কিল হাউলিং (kila hā'uliṁ)

AY Aymara: Keel hauling ukax mä juk’a pachanakanwa (Keel hauling ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Kəllə çəkmə (Kəllə çəkmə)

BE Vitryska: Перацягванне кіля (Peracâgvanne kílâ)

BG Bulgariska: Теглене на кила (Teglene na kila)

BHO Bhojpuri: कील खींचत बानी (kīla khīn̄cata bānī)

BM Bambara: Keel samali

BN Bengaliska: কেৱল হৈছে (kērala haichē)

BS Bosniska: Izvlačenje kobilice (Izvlačenje kobilice)

CA Katalanska: Transport de quilla

CEB Cebuano: Paghakot sa kilya

CKB Kurdiska: ڕاکێشانی کیل (ڕạḵێsẖạny̰ ḵy̰l)

CO Korsikanska: Trascinamentu di chiglia

CS Tjeckiska: Vytahování kýlu (Vytahování kýlu)

CY Walesiska: Halio cilbren

DA Danska: Kølhaling

DE Tyska: Kielholen

DOI Dogri: कील खींचना (kīla khīn̄canā)

DV Dhivehi: ކީލް ހޯލިންގ އެވެ (kīl hōling ‘eve)

EE Ewe: Keel ƒe ʋuʋu

EL Grekiska: Ανάσυρση καρίνας (Anásyrsē karínas)

EN Engelska: Keel hauling

EO Esperanto: Kilo transportado

ES Spanska: Acarreo de quilla

ET Estniska: Kiili vedamine

EU Baskiska: Gila garraiatzea

FA Persiska: حمل کلاف (ḥml ḵlạf)

FI Finska: Kölin vetäminen (Kölin vetäminen)

FIL Filippinska: Paghahakot ng kilya

FR Franska: Remorquage de quille

FY Frisiska: Kiel ophelje

GA Irländska: Caol ag tarraingt

GD Skotsk gaeliska: A' slaodadh caolain

GL Galiciska: Transporte de quilla

GN Guarani: Keel hauling rehegua

GOM Konkani: कील ओडप (kīla ōḍapa)

GU Gujarati: કીલ હૉલિંગ (kīla hŏliṅga)

HA Hausa: Keel ja

HAW Hawaiian: Ka huki ʻana i ke kili

HE Hebreiska: גרירת קיל (gryrţ qyl)

HI Hindi: उलटना ढोना (ulaṭanā ḍhōnā)

HMN Hmong: Keel nqa

HR Kroatiska: Izvlačenje kobilice (Izvlačenje kobilice)

HT Haitiska: Keel bwote

HU Ungerska: Keel vontatás (Keel vontatás)

HY Armeniska: Քիլերի տեղափոխում (Kʻileri teġapʻoxum)

ID Indonesiska: Pengangkutan lunas

IG Igbo: Ịkwọ ụgbọ mmiri (Ịkwọ ụgbọ mmiri)

ILO Ilocano: Panagguyod ti keel

IS Isländska: Kjöldráttur (Kjöldráttur)

IT Italienska: Alaggio della chiglia

JA Japanska: キール運搬 (kīru yùn bān)

JV Javanesiska: Keel angkut

KA Georgiska: კილის ზიდვა (kʼilis zidva)

KK Kazakiska: Кильді тасымалдау (Kilʹdí tasymaldau)

KM Khmer: ការអូសទាញ Keel

KN Kannada: ಕೀಲ್ ಎಳೆಯುವುದು (kīl eḷeyuvudu)

KO Koreanska: 용골 운반 (yong-gol unban)

KRI Krio: Keel hauling we dɛn de pul

KU Kurdiska: Hilgirtina keel

KY Kirgiziska: Келин ташуу (Kelin tašuu)

LA Latin: carinae vecturis

LB Luxemburgiska: Kiel zéien (Kiel zéien)

LG Luganda: Okusika ebikoola (keel hauling).

LN Lingala: Kobenda ba quille

LO Lao: Keel ດຶງ

LT Litauiska: Kilio traukimas

LUS Mizo: Keel hauling a ni

LV Lettiska: Ķīļa vilkšana (Ķīļa vilkšana)

MAI Maithili: कील खींचब (kīla khīn̄caba)

MG Madagaskar: Fiakarana keel

MI Maori: Te mauri reera

MK Makedonska: Влечење на кили (Vlečen̂e na kili)

ML Malayalam: കീൽ വലിക്കുന്നു (kīൽ valikkunnu)

MN Mongoliska: Залгуур зөөх (Zalguur zөөh)

MR Marathi: कील हाऊलिंग (kīla hā'ūliṅga)

MS Malajiska: Mengangkut lunas

MT Maltesiska: Ġbid tal-karina (Ġbid tal-karina)

MY Myanmar: Keel ဆွဲခြင်း။ (Keel swalhkyinn.)

NE Nepalesiska: किल हाउलिंग (kila hā'uliṅga)

NL Holländska: Kiel vervoeren

NO Norska: Kjølhaling

NSO Sepedi: Go goga ga keel

NY Nyanja: Kunyamula keel

OM Oromo: Keel harkisuu

OR Odia: କିଲ୍ ଟାଣିବା | (kil ṭāṇibā |)

PA Punjabi: ਕੀਲ ਢੋਣਾ (kīla ḍhōṇā)

PL Polska: Ciągnięcie kilem (Ciągnięcie kilem)

PS Pashto: کیل وړل (ḵy̰l wړl)

PT Portugisiska: Reboque de quilha

QU Quechua: Keel hauling

RO Rumänska: Transportul chilei

RU Ryska: Перетяжка киля (Peretâžka kilâ)

RW Kinyarwanda: Gutwara Keel

SA Sanskrit: कील वाहनम् (kīla vāhanam)

SD Sindhi: کيل کڻڻ (ḵyl ḵڻڻ)

SI Singalesiska: කීල් ඇදගෙන යාම

SK Slovakiska: Ťahanie kýlu (Ťahanie kýlu)

SL Slovenska: Vleka kobilice

SM Samoan: Toso kiel

SN Shona: Keel kutakura

SO Somaliska: Keel qaadis

SQ Albanska: Tërheqja e keelës (Tërheqja e keelës)

SR Serbiska: Извлачење кобилице (Izvlačen̂e kobilice)

ST Sesotho: Keel huling

SU Sundanesiska: Keel angkut

SW Swahili: Usafirishaji wa keel

TA Tamil: கீல் இழுத்தல் (kīl iḻuttal)

TE Telugu: కీల్ లాగడం (kīl lāgaḍaṁ)

TG Tadzjikiska: Кашидани кил (Kašidani kil)

TH Thailändska: ลากกระดูกงู (lāk kradūk ngū)

TI Tigrinya: ኪል ምጉታት (kiል ምgutatī)

TK Turkmeniska: Keel çekmek (Keel çekmek)

TL Tagalog: Paghahakot ng kilya

TR Turkiska: Omurga çekme (Omurga çekme)

TS Tsonga: Ku koka ka keel

TT Tatariska: Кил (Kil)

UG Uiguriska: Keel hauling

UK Ukrainska: Перетягування кіля (Peretâguvannâ kílâ)

UR Urdu: Keel hauling

UZ Uzbekiska: Keelni tashish

VI Vietnamesiska: Kéo Keel (Kéo Keel)

XH Xhosa: Ukutsala iKeel

YI Jiddisch: קיל כאַלינג (qyl kʼalyng)

YO Yoruba: Gbigbe Keel

ZH Kinesiska: 龙骨牵引 (lóng gǔ qiān yǐn)

ZU Zulu: Ukudonsa i-Keel

Exempel på användning av Kölhalning

tillkomma ait förrätta, säfö» Tim» aans» och Skeppibygg«ri»arbete, Tjärning» Kölhalning, Källa: Norrköpings tidningar (1816-04-24).

fäfomT j. med fädant arbete, merman-» och Skeppsbyggeri,arbete, Tjärning» Kölhalning, Källa: Norrköpings tidningar (1816-04-10).

^Pä arbetare, som försiä kölhalning, wisa:- sig brist., Källa: Norrköpings tidningar (1829-05-13).

kölhalas, men då vederbö rande officer icke ville gå in härpå, bland annat emedan kölhalning, Källa: Östersundsposten (1880-10-21).

I kväll är det tabellfyran Örnarna som ska få sig en kölhalning på Ste na Arena, Källa: Vimmerby tidning (2016-07-14).

Den innehöll ett segelfartyg under kölhalning vid Gamla Varvet i Göteborg, som, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-14).

Life drawing betyder över en timmes kölhalning med djurisk och ogästvän lig, Källa: Smålandsposten (2014-04-16).

Sweden Rock har sluppit undan massmediai kölhalning trots snudd på 100-procentig, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-04).

damettan och körde nu över starka FC Djursholm med hela 7-3. ”Det var en riktig kölhalning, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-14).

Leif-Ivans kölhalning: 55 De satsar på fel häst, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-20).

Skampåle och kölhalning hör inte hemma 2021., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-12-20).

Då har Jämtland en snabb chans att försöka sudda ut denna kölhalning., Källa: Östersundsposten (2015-12-10).

att se att någon överhuvudtaget skulle utsätta sig för risken för offentlig kölhalning, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-27).

Jag ser läski ga paralleller till en viss kölhalning., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-17).

Kölhalning., Källa: Barometern (2021-03-15).

Hennes roman Asfaltsänglar bestods, 15/5 2013, en ideologisk kölhalning som, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-13).

Se exemplet på nationell kölhalning när artisten Zara Larsson försökte ta upp, Källa: Arvika nyheter (2015-07-17).

Vad rimmar på Kölhalning?

Följer efter Kölhalning

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Kölhalning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 88 gånger och uppdaterades senast kl. 16:12 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?