Körledare i grekiskt drama
Synonymer till Körledare i grekiskt drama
Vad betyder Körledare i grekiskt drama?
Körledare i grekiskt drama, även känd som koryfaios, var en av de ledande medlemmarna i kören. Deras roll var att leda kören i sång och dans, samt att kommentera och reflektera över handlingen och karaktärerna i pjäsen. Körledaren var vanligtvis en erfaren sångare och skådespelare som var ansvarig för att hålla kören synkroniserad och harmonisk. Deras närvaro var en viktig del av den grekiska teatertraditionen och bidrog till att skapa en stark känsla av gemenskap och samhörighet bland publiken.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Översättningar av Körledare i grekiskt drama
- afrikaansKoorleier in Griekse drama
- akanChorus kannifo wɔ Helafo drama mu
- amhariskaየመዘምራን መሪ በግሪክ ድራማ (yēmēzēምranī mēri bēግrikī dīrama)
- arabiskaزعيم الجوقة في الدراما اليونانية (zʿym ạljwqẗ fy ạldrạmạ ạlywnạnyẗ)
- assamesiskaগ্ৰীক নাটকত কোৰাছ নেতা (graīka nāṭakata kōraācha nētā)
- aymaraGriego draman coro p’iqinchiripawa
- azerbajdzjanskaYunan dramında xor rəhbəri
- belarusiskaКіраўнік хору ў грэцкай драме (Kíraŭník horu ŭ gréckaj drame)
- bulgariskaРъководител на хор в гръцка драма (Rʺkovoditel na hor v grʺcka drama)
- bhojpuriग्रीक नाटक में कोरस के नेता (grīka nāṭaka mēṁ kōrasa kē nētā)
- bambaraChorus ɲɛmɔgɔ Gɛrɛkikan dramu la
- bengaliগ্রীক নাটকে কোরাস নেতা (grīka nāṭakē kōrāsa nētā)
- bosniskaVođa zbora u grčkoj drami (Vođa zbora u grčkoj drami)
- katalanskaLíder del cor en el drama grec (Líder del cor en el drama grec)
- cebuanoPangulo sa koro sa drama sa Griyego
- centralkurdiskaپێشەنگی کۆڕ لە درامای یۆنانی (pێsẖەngy̰ ḵۆڕ lە drạmạy̰ y̰ۆnạny̰)
- korsikanskaCapu di coru in u dramma grecu
- tjeckiskaVedoucí sboru v řeckém dramatu (Vedoucí sboru v řeckém dramatu)
- walesiskaArweinydd corws yn y ddrama Roegaidd
- danskaKorleder i græsk drama
- tyskaChorleiter im griechischen Drama
- dogriग्रीक नाटक च कोरस लीडर (grīka nāṭaka ca kōrasa līḍara)
- divehiގްރީކް ޑްރާމާގައި ކޯރަސް ލީޑަރެވެ (grīk ḍrāmāga‘i kōras līḍareve)
- eweHadziha ƒe ŋgɔnɔla le Helatɔwo ƒe drama me
- grekiskaΑρχηγός χορωδίας στην ελληνική δραματουργία (Archēgós chorōdías stēn ellēnikḗ dramatourgía)
- engelskaChorus leader in Greek drama
- esperantoKorusgvidanto en greka dramo
- spanskaLíder de coro en drama griego (Líder de coro en drama griego)
- estniskaKreeka draama koorijuht
- baskiskaKoro-burua Greziako draman
- persiskaرهبر گروه کر در نمایشنامه یونانی (rhbr grwh ḵr dr nmạy̰sẖnạmh y̰wnạny̰)
- finskaKuoronjohtaja kreikkalaisessa draamassa
- filippinskaPinuno ng koro sa dramang Griyego
- franskaChef de chœur dans le drame grec
- västfrisiskaKoarlieder yn Gryksk drama
- iriskaCeannaire curfá i ndrámaíocht na Gréige (Ceannaire curfá i ndrámaíocht na Gréige)
- skotsk gaeliskaCeannard chorus ann an dràma Ghreugach (Ceannard chorus ann an dràma Ghreugach)
- galiciskaLíder de coro no drama grego (Líder de coro no drama grego)
- guaraníCoro tendota drama griego-pe
- konkaniग्रीक नाटकांतलो कोरस फुडारी (grīka nāṭakāntalō kōrasa phuḍārī)
- gujaratiગ્રીક નાટકમાં કોરસ લીડર (grīka nāṭakamāṁ kōrasa līḍara)
- hausaJagoran mawaƙa a wasan kwaikwayo na Girka
- hawaiiskaKe alakaʻi hīmeni ma ka hana keaka Helene (Ke alakaʻi hīmeni ma ka hana keaka Helene)
- hebreiskaמנהיג מקהלה בדרמה היוונית (mnhyg mqhlh bdrmh hywwnyţ)
- hindiग्रीक नाटक में कोरस नेता (grīka nāṭaka mēṁ kōrasa nētā)
- hmongspråkChorus thawj coj hauv Greek ua yeeb yam
- kroatiskaVođa zbora u grčkoj drami (Vođa zbora u grčkoj drami)
- haitiskaLidè koral nan dram grèk (Lidè koral nan dram grèk)
- ungerskaKórusvezető a görög drámában (Kórusvezető a görög drámában)
- armeniskaԵրգչախմբի ղեկավար հունական դրամայում (Ergčʻaxmbi ġekavar hunakan dramayum)
- indonesiskaPemimpin paduan suara dalam drama Yunani
- igboOnye ndu chorus na ihe nkiri Greek
- ilokoLider ti koro iti Griego a drama
- isländskaKórstjóri í grískri leiklist (Kórstjóri í grískri leiklist)
- italienskaCapo del coro nel dramma greco
- japanskaギリシャ劇のコーラスリーダー (girisha jùnokōrasurīdā)
- javanesiskaPimpinan Chorus ing drama Yunani
- georgiskaგუნდის ლიდერი ბერძნულ დრამაში (gundis lideri berdznul dramashi)
- kazakiskaГрек драмасындағы хор жетекшісі (Grek dramasyndaġy hor žetekšísí)
- kambodjanskaអ្នកដឹកនាំបន្ទរក្នុងរឿងក្រិក
- kannadaಗ್ರೀಕ್ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಕೋರಸ್ ನಾಯಕ (grīk nāṭakadalli kōras nāyaka)
- koreanska그리스 드라마의 합창단장 (geuliseu deulamaui habchangdanjang)
- krioKoras lida na Grik drama
- kurdiskaRêberê korê di drama Yewnanî de (Rêberê korê di drama Yewnanî de)
- kirgiziskaГрек драмасындагы хор жетекчиси (Grek dramasyndagy hor žetekčisi)
- latinChorus princeps in dramate graeco
- luxemburgiskaChorus Leader am griicheschen Drama
- lugandaOmukulembeze wa Chorus mu katemba w'Oluyonaani
- lingalaMokambi ya chorale na drame ya grec
- laotiskaຜູ້ນໍາ Chorus ໃນລະຄອນກເຣັກ
- litauiskaGraikų dramos choro vadovas (Graikų dramos choro vadovas)
- lushaiGreek drama-a chorus hruaitu
- lettiskaKora vadītājs grieķu drāmā (Kora vadītājs grieķu drāmā)
- maithiliग्रीक नाटक में कोरस नेता (grīka nāṭaka mēṁ kōrasa nētā)
- malagassiskaMpitarika antoko mpihira amin'ny tantara grika
- maoriKo te kaihautu o nga waiata i roto i nga mahi whakaari Kariki
- makedonskaВодач на хор во грчката драма (Vodač na hor vo grčkata drama)
- malayalamഗ്രീക്ക് നാടകത്തിലെ കോറസ് നേതാവ് (grīkk nāṭakattile kēāṟas nētāv)
- mongoliskaГрекийн жүжгийн найрал дууны удирдагч (Grekijn žүžgijn najral duuny udirdagč)
- marathiग्रीक नाटकातील कोरस लीडर (grīka nāṭakātīla kōrasa līḍara)
- malajiskaKetua korus dalam drama Yunani
- maltesiskaMexxej tal-kor fid-drama Griega
- burmesiskaဂရိဒရာမာတွင် သံပြိုင်ခေါင်းဆောင် (garidararmartwin sanpyainehkaunggsaung)
- nepalesiskaग्रीक नाटकमा कोरस नेता (grīka nāṭakamā kōrasa nētā)
- nederländskaKoorleider in Grieks drama
- norskaKorleder i gresk drama
- nordsothoMoetapele wa khorase terama ya Segerika
- nyanjaMtsogoleri wa Chorasi mu sewero lachi Greek
- oromoDiraamaa Giriikii keessatti hogganaa kooraasii
- oriyaଗ୍ରୀକ୍ ନାଟକରେ କୋରସ୍ ନେତା | (grīk nāṭakarē kōras nētā |)
- punjabiਯੂਨਾਨੀ ਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਕੋਰਸ ਲੀਡਰ (yūnānī nāṭaka vica kōrasa līḍara)
- polskaLider chóru w greckim dramacie (Lider chóru w greckim dramacie)
- afghanskaپه یوناني ډرامه کې د کورس مشر (ph y̰wnạny ډrạmh ḵې d ḵwrs msẖr)
- portugisiskaLíder do coro no drama grego (Líder do coro no drama grego)
- quechuaGriego dramapi coro umalliq
- rumänskaConducător de cor în drama greacă (Conducător de cor în drama greacă)
- ryskaРуководитель хора в греческой драме (Rukovoditelʹ hora v grečeskoj drame)
- kinjarwandaUmuyobozi wa Chorus mu ikinamico y'Abagereki
- sanskritग्रीकनाटके कोरसनेता (grīkanāṭakē kōrasanētā)
- sindhiيوناني ڊرامي ۾ ڪورس اڳواڻ (ywnạny ڊrạmy ۾ ڪwrs ạڳwạڻ)
- singalesiskaග්රීක නාට්යයේ කෝරස් නායකයා (ග්රීක නාට්යයේ කෝරස් නායකයා)
- slovakiskaVedúci zboru v gréckej dráme (Vedúci zboru v gréckej dráme)
- slovenskaZborovodja v grški drami (Zborovodja v grški drami)
- samoanskaTaitai aufaipese i tala faaEleni
- shonaKorasi mutungamiri mumutambo wechiGiriki
- somaliskaHogaamiyaha Chorus ee riwaayadaha Giriiga
- albanskaDrejtues kori në dramën greke (Drejtues kori në dramën greke)
- serbiskaВођа хора у грчкој драми (Vođa hora u grčkoǰ drami)
- sydsothoMoetapele oa k'horase tšoantšisong ea Segerike (Moetapele oa k'horase tšoantšisong ea Segerike)
- sundanesiskapamimpin Chorus dina drama Yunani
- swahiliKiongozi wa kwaya katika tamthilia ya Kigiriki
- tamilகிரேக்க நாடகத்தில் கோரஸ் தலைவர் (kirēkka nāṭakattil kōras talaivar)
- teluguగ్రీకు నాటకంలో కోరస్ నాయకుడు (grīku nāṭakanlō kōras nāyakuḍu)
- tadzjikiskaРоҳбари хор дар драмаи юнонӣ (Roҳbari hor dar dramai ûnonī)
- thailändskaหัวหน้าคณะนักร้องประสานเสียงในละครกรีก (h̄ạwh̄n̂ā khṇa nạk r̂xng pras̄ān s̄eīyng nı lakhr krīk)
- tigrinjaመራሒ ኮራስ ኣብ ድራማ ግሪኽ (mērahhi kwērasī ʿabī dīrama ግrikxī)
- turkmeniskaGrek dramasynda hor lideri
- filippinskaPinuno ng koro sa dramang Griyego
- turkiskaYunan dramasında koro lideri
- tsongaMurhangeri wa khwayere eka drama ya Xigriki
- tatariskaГрек драмасында хор лидеры (Grek dramasynda hor lidery)
- uiguriskaگرېتسىيە دراممىسىدىكى خور رەھبىرى (grېtsy̱yە drạmmy̱sy̱dy̱ky̱ kẖwr rەھby̱ry̱)
- ukrainskaКерівник хору в грецькій драмі (Kerívnik horu v grecʹkíj dramí)
- urduیونانی ڈرامے میں کورس لیڈر (y̰wnạny̰ ڈrạmے my̰ں ḵwrs ly̰ڈr)
- uzbekiskaYunon dramasida xor rahbari
- vietnamesiskaTrưởng nhóm hợp xướng trong kịch Hy Lạp (Trưởng nhóm hợp xướng trong kịch Hy Lạp)
- xhosaInkokeli yeChorus kwidrama yamaGrike
- jiddischכאָר פירער אין גריכיש דראַמע (kʼár pyrʻr ʼyn grykyş drʼamʻ)
- yorubaEgbe olori ni Greek eré (Egbe olori ni Greek eré)
- kinesiska希腊戏剧合唱团领队 (xī là xì jù hé chàng tuán lǐng duì)
- zuluUmholi wamakhorasi emdlalweni wamaGreki
Fler ord
Den här sidan har visats 290 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.