Körvel
Synonymer till Körvel
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Körvel?
Körvel är en ört som används som krydda i matlagning. Den har en mild och söt smak och används ofta i soppor, såser och dressingar. Körvel sägs ha medicinska egenskaper och är användbar för att lindra hosta, matsmältningsproblem och hudirritationer.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Körvel
körvel, fsv. kyrvil, kirvil = da. kørvel, från mlty. kervel(d)e = fhty. kerbila (ty. kerbel), ags. cerfille (eng. chervil); liksom så många andra beteckningar för köksväxter från romarna: lat. cerefolium (caere-; fra. cerfeuil), ombildning av grek. khairéphyllon, till khaírō, gläder mig (urbesl. med gärna), o. phýllon, blad (avlägset besl. med blad). — Utvecklingen kirv- > kyrv- > körv- är av samma slag som av -ir- till -ör- i körsbär, körtel.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Körvel
Substantiv
| Böjningar av körvel | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | körvel | körveln |
| Genitiv | körvels | körvelns |
Exempel på användning av Körvel
- 3/a dtcréme fraiche 30 g ost, finriven 80 g löjrom 1 kruka färsk körvel 1 krm, Källa: Smålandsposten (2019-04-18).
- Garnera med resterande körvel och cocktailkapris., Källa: Smålandsposten (2015-04-25).
- 2 msk solroskärnor 2 msk pumpakärnor 2 msk sötmandel Till garnering: färsk körvel, Källa: Östersundsposten (2022-05-20).
- Till garnering: Garnera gärna med körvel., Källa: Upsala nya tidning (2017-05-22).
- Garnera med res terande körvel och cocktailkapris., Källa: Östersundsposten (2013-12-28).
- Garnera med reste rande körvel och cocktail kapris., Källa: Östersundsposten (2018-12-27).
- 1 vitlöksklyfta 2 tomater 1 kruka körvel saft och skal från 1/2 citron 150 g, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-07).
- Körvel är väldigt fint till och går jättebra ihop med rabarber och kardemumma, Källa: Karlskoga tidning (2017-06-22).
- Fräs lök och moröt terna med rapsolja i en vid kastrull någon minut.Tillsätt körvel, Källa: Smålandsposten (2016-02-13).
- • Harsyra Groddknop- • Ängssyra parna i backlö- • Spansk körvel kärnäs och •, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-08-30).
- Jag som bor vid kusten kan hitta spansk körvel som har en härlig lakritssmak, Källa: Barometern (2014-08-30).
- svartpeppar Tjllgratinering: 2 dl riven lagrad öst Till servering: rucolasallad körvel, Källa: Avesta tidning (2020-09-11).
Översättningar av Körvel
- afrikaansKerwel
- akanChervil na ɔkyerɛwee
- amhariskaቼርቪል (cerīviል)
- arabiskaالبقدونس الإفرنجي (ạlbqdwns ạlạ̹frnjy)
- assamesiskaচেৰভিল (cērabhila)
- aymaraChervil sat chachajja
- azerbajdzjanskaÇervil (Çervil)
- belarusiskaЧэрвень (Čérvenʹ)
- bulgariskaЧервил (Červil)
- bhojpuriचेरविल के नाम से जानल जाला (cēravila kē nāma sē jānala jālā)
- bambaraChervil ye
- bengaliচেরভিল (cērabhila)
- bosniskaChervil
- katalanskaChervil
- cebuanoChervil
- centralkurdiskaشێرڤیل (sẖێrvy̰l)
- korsikanskaChervil
- tjeckiskaKerblík (Kerblík)
- walesiskaChervil
- danskaKørvel
- tyskaKerbel
- dogriचेरविल ने दी (cēravila nē dī)
- divehiޗެރްވިލް އެވެ (červil ‘eve)
- eweChervil ƒe agbalẽa (Chervil ƒe agbalẽa)
- grekiskaΣκαντζίκι (Skantzíki)
- engelskaChervil
- esperantoChervil
- spanskaPerifollo
- estniskaChervil
- baskiskaChervil
- persiskaجعفری (jʿfry̰)
- finskaKirveli
- filippinskaChervil
- franskaCerfeuil
- västfrisiskaKervel
- iriskaSearbhall
- skotsk gaeliskaChervil
- galiciskaChervil
- guaraníChervil rehegua
- konkaniचेरविल हांणी केला (cēravila hāṇṇī kēlā)
- gujaratiચેર્વિલ (cērvila)
- hausaChervil
- hawaiiskaʻO Chervil
- hebreiskaצ'רוויל (ẕ'rwwyl)
- hindiकेरविल (kēravila)
- hmongspråkChervil
- kroatiskaKrasuljica
- haitiskaChervil
- ungerskaTurbolya
- armeniskaՉերվիլ (Čʻervil)
- indonesiskaCervil
- igboChervil
- ilokoChervil nga
- isländskaChervil
- italienskaCerfoglio
- japanskaチャービル (chābiru)
- javanesiskaChervil
- georgiskaჩერვილი (chervili)
- kazakiskaШервил (Šervil)
- kambodjanskaឆេវីល។
- kannadaಚೆರ್ವಿಲ್ (cervil)
- koreanska차빌 (chabil)
- krioChervil bin de tɔk bɔt am
- kurdiskaChervil
- kirgiziskaЧервил (Červil)
- latinChervil
- luxemburgiskaChervil
- lugandaChervil
- lingalaChervil, oyo azali
- laotiskaChervil
- litauiskaChervilas
- lushaiChervil chuan a rawn ti a
- lettiskaChervil
- maithiliचेरविल (cēravila)
- malagassiskaChervil
- maoriKereira
- makedonskaШервил (Šervil)
- malayalamചെർവിൽ (ceർviൽ)
- mongoliskaЧервил (Červil)
- marathiचेर्विल (cērvila)
- malajiskaChervil
- maltesiskaChervil
- burmesiskaChervil
- nepalesiskaचेरविल (cēravila)
- nederländskaKervel
- norskaKjørvel
- nordsothoChervil o ile a re
- nyanjaChervil
- oromoChervil jedhamuun beekama
- oriyaଚେରଭିଲ୍ | (cērabhil |)
- punjabiਚੈਰਵਿਲ (cairavila)
- polskaTrybula
- afghanskaچیرویل (cẖy̰rwy̰l)
- portugisiskaCerefólio (Cerefólio)
- quechuaChervil sutiyuq
- rumänskaAsmăţui (Asmăţui)
- ryskaКервель (Kervelʹ)
- kinjarwandaChervil
- sanskritचेरविल् (cēravil)
- sindhiچيرول (cẖyrwl)
- singalesiskaචර්විල්
- slovakiskaChervil
- slovenskaChervil
- samoanskaChervil
- shonaChervil
- somaliskaChervil
- albanskaChervil
- serbiskaЦхервил (Chervil)
- sydsothoChervil
- sundanesiskaChervil
- swahiliChervil
- tamilசெர்வில் (cervil)
- teluguచెర్విల్ (cervil)
- tadzjikiskaЧервил (Červil)
- thailändskaเชอร์วิล (chex r̒ wil)
- tigrinjaቸርቪል (cērīviል)
- turkmeniskaÇerwil (Çerwil)
- filippinskaChervil
- turkiskaFrenk maydanozu
- tsongaChervil
- tatariskaЧервил (Červil)
- uiguriskaChervil
- ukrainskaЧервель (Červelʹ)
- urduچیرویل (cẖy̰rwy̰l)
- uzbekiskaChervil
- vietnamesiskaRau ngò rí (Rau ngò rí)
- xhosaChervil
- jiddischטשערוויל (tşʻrwwyl)
- yorubaChervil
- kinesiska细叶芹 (xì yè qín)
- zuluI-Chervil
Vad rimmar på Körvel?
Fler ord
Den här sidan har visats 211 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.