Kacka i eget bo

Vad betyder Kacka i eget bo?

Exempel på användning av Kacka i eget bo

• Det heter ”kacka i eget bo” och har inte ett skvatt med kackla att göra!, Källa: Karlskoga tidning (2014-11-10).
• rikesministern har på åtskil liga håll tolkats just som att ministrarna inte ville kacka, Källa: Östersundsposten (2013-12-06).
• "Fittstim”: modigt och bra av Belinda Olsson att ”kacka i eget bo” ., Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-18).
• Är man kanske själv en curlingför älder och inte vill ”kacka i eget bo” , eller, Källa: Vimmerby tidning (2018-10-02).
• medansva rig sitter ändå tyst i båten och bidrar därmed faktiskt till att kacka, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-30).
• lig kung Göstas kraftord en gäng i tiden om svensköns benägenhet för att. 2.kacka, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-27).

Översättningar av Kacka i eget bo

• afrikaansKaka in eie nes
• akanKaka wɔ n’ankasa berebuw mu
• amhariskaካካ በራሱ ጎጆ ውስጥ (kaka bērasu gojo ውsīthī)
• arabiskaكاكا في العش الخاص (kạkạ fy ạlʿsẖ ạlkẖạṣ)
• assamesiskaনিজৰ বাহত ককা (nijara bāhata kakā)
• aymaraKaka ukaxa pachpa utana
• azerbajdzjanskaKaka öz yuvasında (Kaka öz yuvasında)
• belarusiskaКака ва ўласным гняздзе (Kaka va ŭlasnym gnâzdze)
• bulgariskaКака в собственото гнездо (Kaka v sobstvenoto gnezdo)
• bhojpuriअपना घोंसला में काका (apanā ghōnsalā mēṁ kākā)
• bambaraKaka in yɛrɛ ka denso kɔnɔ
• bengaliনিজের বাসাতেই কাকা (nijēra bāsātē'i kākā)
• bosniskaKaka u vlastitom gnijezdu
• katalanskaKaka al propi niu
• cebuanoKaka sa kaugalingong salag
• centralkurdiskaکاکا لە هێلانەکەی خۆیدا (ḵạḵạ lە hێlạnەḵەy̰ kẖۆy̰dạ)
• korsikanskaKaka in u so nidu
• tjeckiskaKaká ve vlastním hnízdě (Kaká ve vlastním hnízdě)
• walesiskaKaka yn ei nyth ei hun
• danskaKaka i egen rede
• tyskaKaka im eigenen Nest
• dogriअपने घोंसले में काका (apanē ghōnsalē mēṁ kākā)
• divehiއަމިއްލަ ވަޅުގަނޑެއްގައި ކަކާއެވެ (‘ami‘la vaḷuganḍe‘ga‘i kakā‘eve)
• eweKaka le eya ŋutɔ ƒe atɔ me
• grekiskaΟ Κακά στη δική του φωλιά (O Kaká stē dikḗ tou phōliá)
• engelskaKaka in own nest
• esperantoKaka en propra nesto
• spanskaKaká en su propio nido (Kaká en su propio nido)
• estniskaKaka omas pesas
• baskiskaKaka bere habian
• persiskaکاکا در لانه خودش (ḵạḵạ dr lạnh kẖwdsẖ)
• finskaKaka omassa pesässä (Kaka omassa pesässä)
• filippinskaKaka sa sariling pugad
• franskaKaka dans son propre nid
• västfrisiskaKaka yn eigen nêst (Kaka yn eigen nêst)
• iriskaKaka ina nead féin (Kaka ina nead féin)
• skotsk gaeliskaKaka na nead fhèin (Kaka na nead fhèin)
• galiciskaKaká no propio niño (Kaká no propio niño)
• guaraníKaka nido propio-pe
• konkaniस्वताच्या घोंटेरांत काका (svatācyā ghōṇṭērānta kākā)
• gujaratiકાકા પોતાના માળામાં (kākā pōtānā māḷāmāṁ)
• hausaKaka a cikin gida
• hawaiiskaʻO Kaka i loko o ka pūnana ponoʻī (ʻO Kaka i loko o ka pūnana ponoʻī)
• hebreiskaקאקה בקן משלו (qʼqh bqn mşlw)
• hindiअपने घोंसले में काका (apanē ghōnsalē mēṁ kākā)
• hmongspråkKaka nyob rau hauv tus kheej lub zes
• kroatiskaKaka u vlastitom gnijezdu
• haitiskaKaka nan pwòp nich (Kaka nan pwòp nich)
• ungerskaKaká a saját fészekben (Kaká a saját fészekben)
• armeniskaԿակա սեփական բնում (Kaka sepʻakan bnum)
• indonesiskaKaka di sarang sendiri
• igboKaka na akwu nke ya
• ilokoKaka iti bukod nga umok
• isländskaKaka í eigin hreiðri (Kaka í eigin hreiðri)
• italienskaKakà nel proprio nido (Kakà nel proprio nido)
• japanska自分の巣のカカ (zì fēnno cháonokaka)
• javanesiskaKaka ing susuh dhewe
• georgiskaკაკა საკუთარ ბუდეში (kʼakʼa sakʼutar budeshi)
• kazakiskaКака өз ұясында (Kaka өz ұâsynda)
• kambodjanskaKaka នៅក្នុងសំបុកផ្ទាល់ខ្លួន
• kannadaಸ್ವಂತ ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ಕಾಕಾ (svanta gūḍinalli kākā)
• koreanska자신의 둥지에 있는 카카 (jasin-ui dungjie issneun kaka)
• krioKaka in own nest
• kurdiskaKaka di hêlîna xwe de (Kaka di hêlîna xwe de)
• kirgiziskaКака өз уясында (Kaka өz uâsynda)
• latinKaka in suo nido
• luxemburgiskaKaka am eegene Nascht
• lugandaKaka mu kisu kye
• lingalaKaka na zumbu na ye moko
• laotiskaKaka ໃນຮັງຂອງຕົນເອງ
• litauiskaKaka savo lizde
• lushaiKaka chu mahni awmna hmunah a awm
• lettiskaKakā savā ligzdā (Kakā savā ligzdā)
• maithiliअपन खोंता मे काका (apana khōntā mē kākā)
• malagassiskaKaka amin'ny akaniny
• maoriKaka i roto i tona ake kohanga
• makedonskaКака во сопственото гнездо (Kaka vo sopstvenoto gnezdo)
• malayalamസ്വന്തം കൂട്ടിൽ കാക്ക (svantaṁ kūṭṭiൽ kākka)
• mongoliskaКака үүрэндээ (Kaka үүréndéé)
• marathiकाका स्वतःच्या घरट्यात (kākā svataḥcyā gharaṭyāta)
• malajiskaKaka dalam sarang sendiri
• maltesiskaKaka fil-bejta stess
• burmesiskaKaka ကိုယ့်အသိုက်ထဲမှာ (Kaka koyaasitehtellmhar)
• nepalesiskaकाका आफ्नै गुँडमा (kākā āphnai gum̐ḍamā)
• nederländskaKaka in eigen nest
• norskaKaka i eget reir
• nordsothoKaka ka sehlageng sa gagwe
• nyanjaKaka mu chisa chake
• oromoKaka koonyaa ofii keessatti
• oriyaନିଜ ନାଳରେ କାକା | (nija nāḷarē kākā |)
• punjabiਕਾਕਾ ਆਪਣੇ ਆਲ੍ਹਣੇ ਵਿੱਚ (kākā āpaṇē āl'haṇē vica)
• polskaKaka we własnym gnieździe (Kaka we własnym gnieździe)
• afghanskaکاکا په خپل ځاله کې (ḵạḵạ ph kẖpl ځạlh ḵې)
• portugisiskaKaka no próprio ninho (Kaka no próprio ninho)
• quechuaKaka kikin nidopi
• rumänskaKaka în propriul cuib (Kaka în propriul cuib)
• ryskaКака в собственном гнезде (Kaka v sobstvennom gnezde)
• kinjarwandaKaka mucyari cyawe
• sanskritकका स्वनीडे (kakā svanīḍē)
• sindhiڪاڪا پنهنجي آکيرن ۾ (ڪạڪạ pnhnjy ậḵyrn ۾)
• singalesiskaකකා තමන්ගේම කැදැල්ලක (කකා තමන්ගේම කැදැල්ලක)
• slovakiskaKaká vo vlastnom hniezde (Kaká vo vlastnom hniezde)
• slovenskaKaka v lastnem gnezdu
• samoanskaKaka i lona ofaga
• shonaKaka mudendere rake
• somaliskaKaka buul u gaar ah
• albanskaKaka në folenë e vet (Kaka në folenë e vet)
• serbiskaКака у сопственом гнезду (Kaka u sopstvenom gnezdu)
• sydsothoKaka sehlaheng sa hau
• sundanesiskaKaka dina sayang sorangan
• swahiliKaka katika kiota mwenyewe
• tamilசொந்த கூட்டில் காக்கா (conta kūṭṭil kākkā)
• teluguసొంత గూడులో కాకా (sonta gūḍulō kākā)
• tadzjikiskaКака дар лонаи худ (Kaka dar lonai hud)
• thailändskaกาก้าในรังของตัวเอง (kāk̂ ā nı rạng k̄hxng tạw xeng)
• tigrinjaካካ ኣብ ናይ ገዛእ ርእሱ ሰፈር (kaka ʿabī nayī gēzaʿī rīʿīsu sēፈrī)
• turkmeniskaKaka öz höwürtgesinde (Kaka öz höwürtgesinde)
• filippinskaKaka sa sariling pugad
• turkiskaKaka kendi yuvasında
• tsongaKaka eka xisaka xa yena
• tatariskaКака үз оясында (Kaka үz oâsynda)
• uiguriskaكاكا ئۆز ئۇۋىسىدا (kạkạ ỷۆz ỷۇv̱y̱sy̱dạ)
• ukrainskaКака у власному гніздечку (Kaka u vlasnomu gnízdečku)
• urduکاکا اپنے گھونسلے میں (ḵạḵạ ạpnے gھwnslے my̰ں)
• uzbekiskaKaka o'z uyasida
• vietnamesiskaKaka trong tổ của riêng (Kaka trong tổ của riêng)
• xhosaKaka kwindlwane yakhe
• jiddischקאַקאַ אין אייגן נעסט (qʼaqʼa ʼyn ʼyygn nʻst)
• yorubaKaka ni ti ara itẹ-ẹiyẹ (Kaka ni ti ara itẹ-ẹiyẹ)
• kinesiska卡卡在自己的窝里 (kǎ kǎ zài zì jǐ de wō lǐ)
• zuluKaka esidlekeni sakhe

Fler ord