Kaffetant
Synonymer till Kaffetant
Vad betyder Kaffetant?
Kaffetant är ett slanguttryck som används för en person som är en kaffeälskare och ofta dricker mycket kaffe. Det kan också användas för en person som ofta besöker kaféer eller kaffebarer. Ordet "tant" betyder "äldre kvinna" på svenska, men i detta sammanhang används det inte nödvändigtvis för att beskriva en kvinna.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Kaffetant
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | kaffetant | kaffetanten | kaffetanter | kaffetanterna |
| Genitiv | kaffetants | kaffetantens | kaffetanters | kaffetanternas |
Exempel på användning av Kaffetant
- Caféet kommer passa mig bra, jag är ju en liten kaffetant, säger hon., Källa: Smålandsposten (2015-05-16).
- : En avlägsen bekant med intressen för foto och teknik, där till en riktig kaffetant, Källa: Vimmerby tidning (2017-09-22).
- Sqvallf-rhi stor ier, värdiga en diktande kaffetant, berättas af Björnstjerne, Källa: Norrköpings tidningar (1894-03-08).
- förevisningen, och de för bar nen afsedda bilderna, bland dem en gam mal ärevördig kaffetant, Källa: Norrköpings tidningar (1891-11-16).
Översättningar av Kaffetant
- afrikaansKoffie tannie
- akanKafe aunt
- amhariskaቡና ሴት (buna setī)
- arabiskaعمة القهوة (ʿmẗ ạlqhwẗ)
- assamesiskaকফি খুৰী (kaphi khuraī)
- aymaraCafé señora (Café señora)
- azerbajdzjanskaQəhvə xala
- belarusiskaКававая цётка (Kavavaâ cëtka)
- bulgariskaЛеля на кафе (Lelâ na kafe)
- bhojpuriकॉफी चाची के बा (kŏphī cācī kē bā)
- bambaraKafe tantan
- bengaliকফি ভদ্রমহিলা (kaphi bhadramahilā)
- bosniskaTetka za kafu
- katalanskatia cafè (tia cafè)
- cebuanoBabaye nga kape
- centralkurdiskaخانمی قاوە (kẖạnmy̰ qạwە)
- korsikanskaZia caffè (Zia caffè)
- tjeckiskaKávářka (Kávářka)
- walesiskaMenyw goffi
- danskaKaffe tante
- tyskaKaffee Dame
- dogriकॉफी चाची (kŏphī cācī)
- divehiކޮފީ ދައްތަ (kofī da‘ta)
- eweKɔfi nyruiyɔvi
- grekiskaΚυρία του καφέ (Kyría tou kaphé)
- engelskaCoffee aunt
- esperantoKafa onklino
- spanskatía del café (tía del café)
- estniskaKohvitädi (Kohvitädi)
- baskiskaKafe izeba
- persiskaخاله قهوه (kẖạlh qhwh)
- finskaKahvi täti (Kahvi täti)
- filippinskaKape tita
- franskaCafé tante (Café tante)
- västfrisiskaKofje muoike
- iriskaBean caife
- skotsk gaeliskapiuthar cofaidh
- galiciskaTía café (Tía café)
- guaraníKa’a tia
- konkaniकॉफी आण्टी (kŏphī āṇṭī)
- gujaratiકોફી કાકી (kōphī kākī)
- hausaKafe inna
- hawaiiskaʻAnakē kope (ʻAnakē kope)
- hebreiskaגברת קפה (gbrţ qph)
- hindiकॉफी आंटी (kŏphī āṇṭī)
- hmongspråkKas fes tus phauj
- kroatiskaTeta na kavi
- haitiskaMatant kafe
- ungerskaKávés néni (Kávés néni)
- armeniskaՍուրճի տիկին (Surči tikin)
- indonesiskabibi kopi
- igbonwanne mama kọfị (nwanne mama kọfị)
- ilokoKape ni manang
- isländskaKaffikona
- italienskazia del caffè (zia del caffè)
- japanskaコーヒーおばさん (kōhīobasan)
- javanesiskaMbak kopi
- georgiskaყავა დეიდა (qʼava deida)
- kazakiskaКофе ханым (Kofe hanym)
- kambodjanskaស្ត្រីកាហ្វេ
- kannadaಕಾಫಿ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ (kāphi cikkam'ma)
- koreanska커피 아줌마 (keopi ajumma)
- krioKofi anti
- kurdiskaApê qehwe (Apê qehwe)
- kirgiziskaКофе эже (Kofe éže)
- latinCapulus amita
- luxemburgiskaKaffi Tante
- lugandaSsenga wa kaawa
- lingalaMadame ya kafe
- laotiskaປ້າກາເຟ
- litauiskaKavos ponia
- lushaiCoffee a aunt
- lettiskaKafijas tante
- maithiliकॉफी मौसी (kŏphī mausī)
- malagassiskaVehivavy kafe
- maoriWahine kawhe
- makedonskaКафе тетка (Kafe tetka)
- malayalamകോഫി സ്ത്രീ (kēāphi strī)
- mongoliskaКофены эгч (Kofeny égč)
- marathiकॉफी काकू (kŏphī kākū)
- malajiskaWanita kopi
- maltesiskaSinjura tal-kafè (Sinjura tal-kafè)
- burmesiskaကော်ဖီဆိုင်က အဒေါ် (kawhpesinek aadaw)
- nepalesiskaकफी दिदी (kaphī didī)
- nederländskaKoffie tante
- norskaKaffe tante
- nordsothoRakgadi wa kofi
- nyanjaAgogo a khofi
- oromoGiiftii bunaa
- oriyaକଫି ମାଉସୀ | (kaphi mā'usī |)
- punjabiਕੌਫੀ ਮਾਸੀ (kauphī māsī)
- polskaCiocia kawy
- afghanskaکافي چاچی (ḵạfy cẖạcẖy̰)
- portugisiskaSenhora do café (Senhora do café)
- quechuaKaphiy señora (Kaphiy señora)
- rumänskamătușă de cafea (mătușă de cafea)
- ryskaКофе леди (Kofe ledi)
- kinjarwandaNyirasenge wa Kawa
- sanskritकॉफी लेडी (kŏphī lēḍī)
- sindhiڪافي چاچي (ڪạfy cẖạcẖy)
- singalesiskaකෝපි නැන්දා (කෝපි නැන්දා)
- slovakiskaKávová teta (Kávová teta)
- slovenskaTeta na kavi
- samoanskaKofe aunt
- shonaKofi tete
- somaliskaHabaryar kafee
- albanskaTezja e kafesë (Tezja e kafesë)
- serbiskaТетка за кафу (Tetka za kafu)
- sydsotho'Mangoane oa kofi
- sundanesiskaKopi bibi
- swahiliShangazi wa kahawa
- tamilகாபி அத்தை (kāpi attai)
- teluguకాఫీ అత్త (kāphī atta)
- tadzjikiskaХола қаҳва (Hola kˌaҳva)
- thailändskaน้ากาแฟ (n̂ā kāfæ)
- tigrinjaቡን ኣኮይ (bunī ʿakwēyī)
- turkmeniskaKofe daýza (Kofe daýza)
- filippinskaKape tita
- turkiskakahve bayan
- tsongaMhani-ntsongo wa kofi
- tatariskaКофе ханым (Kofe hanym)
- uiguriskaقەھۋە ھاممىسى (qەھv̱ە ھạmmy̱sy̱)
- ukrainskaКавова леді (Kavova ledí)
- urduکافی خالہ (ḵạfy̰ kẖạlہ)
- uzbekiskaKofe xola
- vietnamesiskaCà phê dì (Cà phê dì)
- xhosaInenekazi lekofu
- jiddischקאווע מומע (qʼwwʻ mwmʻ)
- yorubaKofi anti
- kinesiska咖啡小姐 (kā fēi xiǎo jiě)
- zuluIkhofi anti
Fler ord
Den här sidan har visats 272 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.