Hoppa till innehåll
F

Kalops

Uttal: [kalạ̊p:s]

Synonymer till Kalops

Vad betyder Kalops?

Kalops är en traditionell svensk maträtt som oftast består av grytbitar av nötkött eller högrev som kokas tillsammans med rotfrukter som morötter, lök, palsternacka och kryddor som kryddpeppar, lagerblad och nejlika. Rätten serveras ofta med kokt potatis och inlagd rödbeta. Namnet "kalops" kommer från det grekiska ordet "kallos", vilket betyder "skönhet" eller "förrättning".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Kalops

kalops, G. Warg 1755, hos t. ex. Sahlstedt o. Bellman neutr., i ä. sv. stundom kollops Ihre 1769, från eng. collops (scotch collops, ett slags kalvkotletter), plur. till collop, köttskiva, som tidigare förts till fra. escalopes ds., men av senare forskare ss. Björkman o. Skeat härletts från meng. colhoppe, egentl.: som hoppar på kolen, jfr fsv. kolhuppad (se glödhoppa).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Kalops

Substantiv

Böjningar av kalops Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ kalops kalopsen
Genitiv kalops kalopsens

Exempel på användning av Kalops

  • de fick kalops, kokt potatis och rödbetor till middag, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Skånsk kalops är mustigare och mörkare än den traditionella., Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-02).
  • Chicken å Ia King med paprika & champinjoner, serveras m ris Kalops med morötter, Källa: Östersundsposten (2015-12-07).
  • Skånsk kalops serveras på fredag. FOTO: BOSSE NILSS, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-23).

Översättningar av Kalops

  • afrikaansKap
  • akanCanopy a wɔde yɛ adwuma
  • amhariskaካኖፒ (kanoፒ)
  • arabiskaظلة (ẓlẗ)
  • assamesiskaকেনপি (kēnapi)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaKanopi
  • belarusiskaНавес (Naves)
  • bulgariskaСенник (Sennik)
  • bhojpuriछतरी के बा (chatarī kē bā)
  • bambaraKanpaɲi
  • bengaliক্যানোপি (kyānōpi)
  • bosniskaNadstrešnica (Nadstrešnica)
  • katalanskaDosser
  • cebuanoCanopy
  • centralkurdiskaکانۆپی (ḵạnۆpy̰)
  • korsikanskaCanopy
  • tjeckiskaBaldachýn (Baldachýn)
  • walesiskaCanopi
  • danskaBaldakin
  • tyskaÜberdachung (Überdachung)
  • dogriछतरी (chatarī)
  • divehiކެނޮޕީ އެވެ (kenopī ‘eve)
  • eweCanopy ƒe xɔmenuwo
  • grekiskaΘόλος (Thólos)
  • engelskaCanopy
  • esperantoBaldakeno
  • spanskaPabellón (Pabellón)
  • estniskaVarikatus
  • baskiskaKanoia
  • persiskaسایبان (sạy̰bạn)
  • finskaKatos
  • filippinskaCanopy
  • franskaCanopée (Canopée)
  • västfrisiskaCanopy
  • iriskaCeannbhrat
  • skotsk gaeliskaCeann-bhrat
  • galiciskaCanopy
  • guaraníCanopy rehegua
  • konkaniछप्पर (chappara)
  • gujaratiકેનોપી (kēnōpī)
  • hausaAlfarwa
  • hawaiiskaKāpena (Kāpena)
  • hebreiskaחוּפָּה (ẖẇpá̇h)
  • hindiचंदवा (candavā)
  • hmongspråkQab ntug
  • kroatiskaNadstrešnica (Nadstrešnica)
  • haitiskaCanopy
  • ungerskaEjtőernyőkupola (Ejtőernyőkupola)
  • armeniskaՀովանոց (Hovanocʻ)
  • indonesiskaKanopi
  • igboCanopy
  • ilokoCanopy nga
  • isländskaTjaldhiminn
  • italienskaBaldacchino
  • japanskaキャノピー (kyanopī)
  • javanesiskaKanopi
  • georgiskaტილო (tʼilo)
  • kazakiskaШатыр (Šatyr)
  • kambodjanskaដំបូល
  • kannadaಮೇಲಾವರಣ (mēlāvaraṇa)
  • koreanska천개 (cheongae)
  • krioKanopi we dɛn kɔl
  • kurdiskaSîvan (Sîvan)
  • kirgiziskaЧатыр (Čatyr)
  • latinConopeum
  • luxemburgiskaCanopy
  • lugandaEkibikka ekiyitibwa Canopy
  • lingalaCanopy na yango
  • laotiskaເຮືອນຍອດ
  • litauiskaBaldakimas
  • lushaiCanopy a ni
  • lettiskaNojume
  • maithiliछतरी (chatarī)
  • malagassiskaelom
  • maoriKarekau
  • makedonskaНастрешница (Nastrešnica)
  • malayalamമേലാപ്പ് (mēlāpp)
  • mongoliskaХалхавч (Halhavč)
  • marathiछत (chata)
  • malajiskaKanopi
  • maltesiskaKanupew
  • burmesiskaမြတ်သော (myatsaw)
  • nepalesiskaक्यानोपी (kyānōpī)
  • nederländskaOverkapping
  • norskaBaldakin
  • nordsothoSekhurumetšo (Sekhurumetšo)
  • nyanjaCanopy
  • oromoCanopy jedhamuun beekama
  • oriyaକାନୋପି | (kānōpi |)
  • punjabiਕੈਨੋਪੀ (kainōpī)
  • polskaDaszek
  • afghanskaکانپو (ḵạnpw)
  • portugisiskaMarquise
  • quechuaCanopy
  • rumänskaBaldachin
  • ryskaНавес (Naves)
  • kinjarwandaCanopy
  • sanskritवितानम् (vitānam)
  • sindhiڇنڊڇاڻ (ڇnڊڇạڻ)
  • singalesiskaවියන්
  • slovakiskaBaldachýn (Baldachýn)
  • slovenskaNadstrešek (Nadstrešek)
  • samoanskaFa'apaolo
  • shonaCanopy
  • somaliskaCanopy
  • albanskatendë (tendë)
  • serbiskaНадстрешница (Nadstrešnica)
  • sydsothoMoaho
  • sundanesiskaKanopi
  • swahiliDari
  • tamilவிதானம் (vitāṉam)
  • teluguపందిరి (pandiri)
  • tadzjikiskaСарпӯш (Sarpūš)
  • thailändskaหลังคา (h̄lạngkhā)
  • tigrinjaካኖፒ (kanoፒ)
  • turkmeniskaCanopy
  • filippinskaCanopy
  • turkiskagölgelik (gölgelik)
  • tsongaXifunengeto xa le henhla
  • tatariskaКанопия (Kanopiâ)
  • uiguriskaCanopy
  • ukrainskaНавіс (Navís)
  • urduچھتری (cẖھtry̰)
  • uzbekiskaKanop
  • vietnamesiskaMái hiên (Mái hiên)
  • xhosaI-Canopy
  • jiddischחופה (ẖwph)
  • yorubaIbori
  • kinesiska天篷 (tiān péng)
  • zuluI-Canopy

Vad rimmar på Kalops?

Fler ord

Den här sidan har visats 277 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring