Kameltåg

Vad betyder Kameltåg?

Exempel på användning av Kameltåg

• i det nordliga Peking på det område som nu för tiden genomkorsas af långa kameltåg, Källa: Svenska dagbladet (1885-08-13).
• som ledsagas fram med stora ceremonier; en grant utstyrd ele fant eller ett kameltåg, Källa: Kristianstadsbladet (1886-10-28).

Översättningar av Kameltåg

• afrikaansKameel trein
• akanYoma keteke
• amhariskaየግመል ባቡር (yēግmēል baburī)
• arabiskaقطار الجمل (qṭạr ạljml)
• assamesiskaউটৰ ৰেলগাড়ী (uṭara raēlagāṛī)
• aymaraCamellonakan trenapa
• azerbajdzjanskaDəvə qatarı
• belarusiskaПоезд на вярблюдах (Poezd na vârblûdah)
• bulgariskaВлак с камили (Vlak s kamili)
• bhojpuriऊंट के ट्रेन के बा (ūṇṭa kē ṭrēna kē bā)
• bambaraKamiw ka tɛrɛn
• bengaliউটের ট্রেন (uṭēra ṭrēna)
• bosniskaKamila voz
• katalanskaTren de camells
• cebuanoTren sa kamelyo
• centralkurdiskaشەمەندەفەری وشتر (sẖەmەndەfەry̰ wsẖtr)
• korsikanskaTrenu di cammellu
• tjeckiskaVelbloudí vlak (Velbloudí vlak)
• walesiskaTrên camel (Trên camel)
• danskaKameltog
• tyskaKamelzug
• dogriऊंट ट्रेन (ūṇṭa ṭrēna)
• divehiޖަމަލު ރޭލެވެ (jamalu rēleve)
• eweTedzi ƒe keteke
• grekiskaΤρένο καμήλας (Tréno kamḗlas)
• engelskaCamel train
• esperantoKamela trajno
• spanskaTren de camellos
• estniskaKaameli rong
• baskiskaGamelu trena
• persiskaقطار شتر (qṭạr sẖtr)
• finskaKameli juna
• filippinskaTren ng kamelyo
• franskaTrain de chameaux
• västfrisiskaCamel trein
• iriskaTraein chamall
• skotsk gaeliskaTrèana Camel (Trèana Camel)
• galiciskaTren de camelos
• guaraníTren kaméllo rehegua (Tren kaméllo rehegua)
• konkaniउंटांची गाडी (uṇṭān̄cī gāḍī)
• gujaratiઊંટ ટ્રેન (ūṇṭa ṭrēna)
• hausaJirgin rakumi
• hawaiiskaKaʻa Kamelo
• hebreiskaרכבת גמלים (rkbţ gmlym)
• hindiऊंट ट्रेन (ūṇṭa ṭrēna)
• hmongspråkCamel tsheb ciav hlau
• kroatiskaVlak deva
• haitiskaTren chamo
• ungerskaTevevonat
• armeniskaՈւղտի գնացք (Owġti gnacʻkʻ)
• indonesiskaKereta unta
• igboỤgbọ okporo ígwè camel (Ụgbọ okporo ígwè camel)
• ilokoTren ti kamelio
• isländskaÚlfaldalest (Úlfaldalest)
• italienskaTreno di cammelli
• japanskaラクダ列車 (rakuda liè chē)
• javanesiskaSepur unta
• georgiskaაქლემის მატარებელი (aklemis matʼarebeli)
• kazakiskaТүйе пойызы (Tүje pojyzy)
• kambodjanskaរថភ្លើងអូដ្ឋ
• kannadaಒಂಟೆ ರೈಲು (oṇṭe railu)
• koreanska낙타 기차 (nagta gicha)
• krioKamɛl tren
• kurdiskatrêna deve (trêna deve)
• kirgiziskaТөө поезд (Tөө poezd)
• latinCamelus train
• luxemburgiskaCamel Zuch
• lugandaEggaali y’omukka ey’engamiya
• lingalaEngbunduka ya kamela
• laotiskaລົດໄຟອູດ
• litauiskaKupranugarių traukinys (Kupranugarių traukinys)
• lushaiCamel rel a ni
• lettiskaKamieļu vilciens (Kamieļu vilciens)
• maithiliऊंट के ट्रेन (ūṇṭa kē ṭrēna)
• malagassiskalamasinina rameva
• maoritereina kamera
• makedonskaВоз со камили (Voz so kamili)
• malayalamഒട്ടക തീവണ്ടി (oṭṭaka tīvaṇṭi)
• mongoliskaТэмээний галт тэрэг (Téméénij galt térég)
• marathiउंटाची गाडी (uṇṭācī gāḍī)
• malajiskaKereta api unta
• maltesiskaFerrovija tal-ġemel (Ferrovija tal-ġemel)
• burmesiskaကုလားအုတ်ရထား (kularraoterahtarr)
• nepalesiskaऊँट ट्रेन (ūm̐ṭa ṭrēna)
• nederländskakameel trein
• norskaKameltog
• nordsothoTerene ya dikamela
• nyanjaSitima ya ngamila
• oromoBaabura gaala
• oriyaଓଟ ଟ୍ରେନ୍ | (ōṭa ṭrēn |)
• punjabiਊਠ ਰੇਲਗੱਡੀ (ūṭha rēlagaḍī)
• polskaPociąg wielbłądów (Pociąg wielbłądów)
• afghanskaد اوښ اورګاډی (d ạwsˌ ạwrګạډy̰)
• portugisiskaTrem de camelos
• quechuaCamello tren
• rumänskaTren de cămile (Tren de cămile)
• ryskaВерблюжий поезд (Verblûžij poezd)
• kinjarwandaGariyamoshi
• sanskritउष्ट्रयानं (uṣṭrayānaṁ)
• sindhiاُٺ ٽرين (ạuٺ ٽryn)
• singalesiskaඔටුවන් දුම්රිය
• slovakiskaCamel vlak
• slovenskaKamelji vlak
• samoanskanofoaafi kamela
• shonaNgamera chitima
• somaliskaTareen geel
• albanskaTreni me deve
• serbiskaКамил воз (Kamil voz)
• sydsothoTerene ea kamele
• sundanesiskaKaréta onta (Karéta onta)
• swahiliTreni ya ngamia
• tamilஒட்டக ரயில் (oṭṭaka rayil)
• teluguఒంటె రైలు (oṇṭe railu)
• tadzjikiskaПоезди шутур (Poezdi šutur)
• thailändskaรถไฟอูฐ (rt̄hfị xūṭ̄h)
• tigrinjaባቡር ኣግማል (baburī ʿaግmaል)
• turkmeniskaDüýe otly (Düýe otly)
• filippinskaTren ng kamelyo
• turkiskaDeve treni
• tsongaXitimela xa tikamela
• tatariskaДөя поезды (Dөâ poezdy)
• uiguriskaتۆگە پويىزى (tۆgە pwyy̱zy̱)
• ukrainskaПоїзд верблюдів (Poí̈zd verblûdív)
• urduاونٹ ٹرین (ạwnٹ ٹry̰n)
• uzbekiskaTuya poyezdi
• vietnamesiskaTàu lạc đà (Tàu lạc đà)
• xhosaUloliwe wenkamela
• jiddischקעמל באַן (qʻml bʼan)
• yorubaRakunmi reluwe
• kinesiska骆驼火车 (luò tuó huǒ chē)
• zuluIsitimela sekamela

Fler ord