Hoppa till innehåll

Kappe

Synonymer till Kappe

Vad betyder Kappe?

Som en självständig term kan "Kappe" ha flera betydelser beroende på sammanhanget. Här är några av de vanligaste betydelserna:

1. En kappe är ett klädesplagg i form av en yttre rock som täcker kroppen och vanligtvis inte har ärmar.

2. En kappe kan också betyda en huvudbonad som täcker hela huvudet och ibland ansiktet.

3. Inom bygg- och konstruktionsterminologi kan kappe syfta på en platta eller en bit material som täcker och skyddar en viss del av en byggstruktur eller ett maskinell system.

4. I vissa dialekter och regioner i Norge används ordet "kappe" för att beskriva en liten båt som oftast används för fiske.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Kappe

kappe, i ä. nsv. (Var. rer. 1538 o. inpå 1800-t.) även om dryckeskärl; under 1500-t. som spannmålsmått i Finland; fsv. kappe (cappi jern 1292, dock i avskrift från 1603; kappi n., mått för järn, se Sdw. Tillägg); f. ö. obekant i germ. spr.; säkerl. lån från fin. kappa, kappe, kappmått, stånka, trästop m. m. Se Tamm-Saxén Sv. lm. XI. 3: 136 f.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Kappe

Substantiv

Böjningar av kappe Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ kappe kappen kappar kapparna
Genitiv kappes kappens kappars kapparnas

Exempel på användning av Kappe

  • - 9 ctt Skälpund - East, Terra Vecchia, cn Tunna Dito S:l Mes» en dito en Kappe, Källa: Norrköpings tidningar (1809-01-18).
  • , den femte en half kappe, den ffctle och gunde mänadm intet» > gjorde för, Källa: Norrköpings tidningar (1807-02-11).
  • HANDBOLL Förra helgen pratade IFK:s rutinerade målvakt Richard Kappe lin om, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-13).
  • December igco wärderode fil Niksdrr 2212; 24 st. specie. 3:0 Et tunne t 9 kappe, Källa: Norrköpings tidningar (1801-07-08).
  • > sex ffillingar, Enkan Hultman likaledes af en half kappe, wärd r fi.» sex, Källa: Norrköpings tidningar (1809-08-09).
  • . • Målvaktsmatchen mellan Tobias Thulin och Richard Kappe lin var högklassig, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-20).
  • till Dricka, dessutom till Gryn och Mjöl z fjerdingar, Ärter 6 och en half kappe, Källa: Norrköpings tidningar (1805-10-18).
  • Kristina Kappelin örn påve Fransiscus Möt Kristina Kappe lin, aktuell med boken, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-29).
  • Afton /ä kappe potatis l lod smör För hela dagen 2 U bröd, Källa: Aftonbladet (1847-11-09).
  • tycker jag att han gjirde en rik tigt bra insats ich tillsam mans med Riciard Kappe, Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-12).
  • kappe korn eller en kappe hafre i och för detta Gh rist liga ändamål, skulle, Källa: Smålandsposten (1867-09-25).
  • bruksegarne Christian Lundeberg och Ljungqvist, godsegarne Ivar Koskull, Christoffer Kappe, Källa: Norrbottens kuriren (1893-12-01).
  • 25 1/4 ficmman, 8 tunnor 1 kappe Iian, 8 tunnor 1 kappe Korn., Källa: Norrköpings tidningar (1832-12-15).
  • av mitt liv, säger Kappe lin. - Men gör jag något vill jag göra det helhjärtat, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-20).
  • hö der»fter halm på ef termiddagen klockan 4 ett ämbare sörp med V36 dels kappe, Källa: Aftonbladet (1839-07-31).
  • köpa: Om någon ffulle hofwa hwit, hasta at sfläta, om ej mera än allenast en Kappe, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1778-09-12).
  • till inteckning 4 En for dran af Wäddö Sockenmagasin stor 9 tun nor 2 fjerd i kappe, Källa: Aftonbladet (1831-03-15).

Översättningar av Kappe

  • afrikaansKaap
  • akanCape
  • amhariskaኬፕ (keፕ)
  • arabiskaرداء (rdạʾ)
  • assamesiskaকেপ (kēpa)
  • aymaraCabo markanxa
  • azerbajdzjanskaCape
  • belarusiskaМыс (Mys)
  • bulgariskaнос (nos)
  • bhojpuriकेप के बा (kēpa kē bā)
  • bambaraKapi
  • bengaliকেপ (kēpa)
  • bosniskaCape
  • katalanskaCap
  • cebuanokapa
  • centralkurdiskaکیپ (ḵy̰p)
  • korsikanskaCapu
  • tjeckiskaPelerína (Pelerína)
  • walesiskaCape
  • danskaKap
  • tyskaKap
  • dogriकेप (kēpa)
  • divehiކޭޕް އެވެ (kēp ‘eve)
  • eweCape
  • grekiskaΑκρωτήρι (Akrōtḗri)
  • engelskaCape
  • esperantoKabo
  • spanskacapa
  • estniskaNeem
  • baskiskaLurmuturra
  • persiskaکیپ (ḵy̰p)
  • finskaCape
  • filippinskaCape
  • franskaCap
  • västfrisiskaKaap
  • iriskaRinn
  • skotsk gaeliskaRinn
  • galiciskacabo
  • guaraníCabo
  • konkaniकेपें (kēpēṁ)
  • gujaratiકેપ (kēpa)
  • hausaCape
  • hawaiiskaCape
  • hebreiskaכַּף (kȧp)
  • hindiकेप (kēpa)
  • hmongspråkCape
  • kroatiskaRt
  • haitiskaOkap
  • ungerskaKöpeny (Köpeny)
  • armeniskaԿաբո (Kabo)
  • indonesiskaTanjung
  • igboCape
  • ilokoCape
  • isländskaCape
  • italienskaCapo
  • japanskaケープ (kēpu)
  • javanesiskaCape
  • georgiskaკონცხი (kʼontskhi)
  • kazakiskaКейп (Kejp)
  • kambodjanskaCape
  • kannadaಕೇಪ್ (kēp)
  • koreanska (goj)
  • krioKep
  • kurdiskaÇelixte (Çelixte)
  • kirgiziskaКейп (Kejp)
  • latinCape
  • luxemburgiskaKap
  • lugandaCape
  • lingalaCap
  • laotiskaCape
  • litauiskaCape
  • lushaiCape-ah a awm
  • lettiskaCape
  • maithiliकेप (kēpa)
  • malagassiskaAntananarivo
  • maoriCape
  • makedonskaКејп (Keǰp)
  • malayalamകേപ്പ് (kēpp)
  • mongoliskaКейп (Kejp)
  • marathiकेप (kēpa)
  • malajiskaCape
  • maltesiskaCape
  • burmesiskaအငူ (aanguu)
  • nepalesiskaकेप (kēpa)
  • nederländskaKaap
  • norskaKappe
  • nordsothoKapa
  • nyanjaCape
  • oromoKeep
  • oriyaକେପ୍ | (kēp |)
  • punjabiਕੇਪ (kēpa)
  • polskaPeleryna
  • afghanskaکیپ (ḵy̰p)
  • portugisiskacapa
  • quechuaCape
  • rumänskaPelerină (Pelerină)
  • ryskaмыс (mys)
  • kinjarwandaCape
  • sanskritकेप (kēpa)
  • sindhiڪيپ (ڪyp)
  • singalesiskaකේප් (කේප්)
  • slovakiskaCape
  • slovenskaCape
  • samoanskaCape
  • shonaCape
  • somaliskaCape
  • albanskaKepi
  • serbiskaРТ (RT)
  • sydsothoKapa
  • sundanesiskaCape
  • swahiliCape
  • tamilகேப் (kēp)
  • teluguకేప్ (kēp)
  • tadzjikiskaКейп (Kejp)
  • thailändskaแหลม (h̄ælm)
  • tigrinjaኬፕ (keፕ)
  • turkmeniskaKeýp (Keýp)
  • filippinskaCape
  • turkiskapelerin
  • tsongaKapa
  • tatariskaКейп (Kejp)
  • uiguriskaCape
  • ukrainskaмис (mis)
  • urduکیپ (ḵy̰p)
  • uzbekiskaCape
  • vietnamesiskaCape
  • xhosaeKapa
  • jiddischמאַנטל (mʼantl)
  • yorubaCape
  • kinesiska (jiǎ)
  • zuluKapa

Fler ord

Den här sidan har visats 268 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring