Kasernrum

Vad betyder Kasernrum?

Exempel på användning av Kasernrum

• gratifikation för godt uppförande, ålderstillägg efter vissa tjensteår, fria kasernrum, Källa: Smålandsposten (1876-03-21).
• station med bostad å öfra våningen i boningshuset åt brand sergeanten och kasernrum, Källa: Kristianstadsbladet (1906-12-22).
• Dessa äro an tingen kasernrum, hwilka, knappast äfwen om inspektoren är aldrig, Källa: Östersundsposten (1879-09-15).
• komma; c) inskränkning i friheten attå eljest tillåten tid vistas utom kasern, kasernrum, Källa: Kristianstadsbladet (1881-11-09).
• Han inlogerade sig nu med sin fru i tvenne kasernrum, ty han hade ej råd att, Källa: Dagens nyheter (1865-12-28).
• Desja äro antingen kasernrum, hwilka knappast, äswen om inspektoren är aldrig, Källa: Norrköpings tidningar (1879-09-04).
• den 24 Februari brutit sig in i ett för arbetarne vid smälthyttan inrättadt kasernrum, Källa: Karlskoga tidning (1895-03-06).
• berättade, att han, som jämte den bestulne och några andra kam rater bebodde ett kasernrum, Källa: Upsala nya tidning (1900-09-07).
• tjänstgöringsskyldighet, för officerare och underofficerare å eget rum, för manskap i kasernrum, Källa: Kristianstadsbladet (1905-04-06).
• bevakning, lika för al la (för officerare å eget rum eller tält och för manskap å kasernrum, Källa: Kristianstadsbladet (1906-01-04).
• skrifver « Vorwärts»: De tyska trupperna i Afrika behandlas som djur, och deras kasernrum, Källa: Kristianstadsbladet (1906-06-19).
• wakas as särskild polismakt; derinwid är brand station nied ett ypperligt kasernrum, Källa: Barometern (1887-03-14).
• för officerare och underofficera re å eget rum eller tält och för man skap å kasernrum, Källa: Östersundsposten (1906-01-02).
• I musketör-bataljonens stör sta kasernrum pågick just nu instruktions timmen, Källa: Oskarshamnstidningen (1894-06-02).
• skyndsamt inkomma med kostnadsförslag på inredning af gamla postlokalen till kasernrum, Källa: Östersundsposten (1898-01-15).
• ransakadea i Öjebyn finske under såten David Savolainen för det han. ur ett kasernrum, Källa: Norrbottens kuriren (1902-06-21).
• tak i rummen anbringas eller de gamla gipsas salarna delvis afskiftas till kasernrum, Källa: Aftonbladet (1894-03-31).

Översättningar av Kasernrum

• afrikaansKaserne kamer
• akanBarracks dan mu
• amhariskaየጦር ሰፈር ክፍል (yēthorī sēፈrī kīፍል)
• arabiskaغرفة الثكنات (gẖrfẗ ạltẖknạt)
• assamesiskaবেৰেকৰ কোঠা (bēraēkara kōṭhā)
• aymaraCuartel ukan cuartopa
• azerbajdzjanskaBarak otağı (Barak otağı)
• belarusiskaКазарменнае памяшканне (Kazarmennae pamâškanne)
• bulgariskaКазармено помещение (Kazarmeno pomeŝenie)
• bhojpuriबैरक के कमरा में बा (bairaka kē kamarā mēṁ bā)
• bambaraBarracks so kɔnɔ
• bengaliব্যারাক রুম (byārāka ruma)
• bosniskaKasarna soba
• katalanskaSala de barraques
• cebuanoKwarto sa baraks
• centralkurdiskaژووری سەربازگە (zẖwwry̰ sەrbạzgە)
• korsikanskaSala di caserne
• tjeckiskaMístnost kasáren (Místnost kasáren)
• walesiskaYstafell y barics
• danskaKasernerum
• tyskaKasernenraum
• dogriबैरक दा कमरा (bairaka dā kamarā)
• divehiކޮށި ކޮޓަރިއެވެ (koši koṭari‘eve)
• eweBarracks xɔ me
• grekiskaΑίθουσα στρατώνων (Aíthousa stratṓnōn)
• engelskaBarracks room
• esperantoKazerno ĉambro (Kazerno ĉambro)
• spanskaSala del cuartel
• estniskaKasarmutuba
• baskiskaKuartel gela
• persiskaاتاق پادگان (ạtạq pạdgạn)
• finskaKasarmin huone
• filippinskaKwarto ng barracks
• franskaSalle des casernes
• västfrisiskaKazerne keamer
• iriskaSeomra beairic
• skotsk gaeliskaSeòmar taigh-feachd (Seòmar taigh-feachd)
• galiciskaSala de cuarteis
• guaraníCuartel koty
• konkaniबॅरेक रूम (bĕrēka rūma)
• gujaratiબેરેક રૂમ (bērēka rūma)
• hausaBarracks dakin
• hawaiiskalumi hale kūʻai (lumi hale kūʻai)
• hebreiskaחדר צריפים (ẖdr ẕrypym)
• hindiबैरक कक्ष (bairaka kakṣa)
• hmongspråkBarracks chav
• kroatiskaProstorija kasarne
• haitiskaSal kazèn (Sal kazèn)
• ungerskaLaktanya szoba
• armeniskaԲարաքի սենյակ (Barakʻi senyak)
• indonesiskaruang barak
• igboỤlọ mgbochi (Ụlọ mgbochi)
• ilokoKuarto ti kuartel
• isländskaKassaherbergi
• italienskaStanza delle baracche
• japanska兵舎室 (bīng shè shì)
• javanesiskaKamar barak
• georgiskaყაზარმის ოთახი (qʼazarmis otakhi)
• kazakiskaКазарма бөлмесі (Kazarma bөlmesí)
• kambodjanskaបន្ទប់បារ
• kannadaಬ್ಯಾರಕ್ಸ್ ಕೊಠಡಿ (byāraks koṭhaḍi)
• koreanska막사 방 (magsa bang)
• krioBarɔk rum
• kurdiskaodeya baraxê (odeya baraxê)
• kirgiziskaКазарман бөлмөсү (Kazarman bөlmөsү)
• latinBarracks locus
• luxemburgiskaKasärraum (Kasärraum)
• lugandaEkisenge kya bbaalakisi
• lingalaSalle ya kaserne
• laotiskaຫ້ອງ Barracks
• litauiskaBarako kambarys
• lushaiBarracks room ah a awm a
• lettiskaBarakas telpa
• maithiliबैरक कक्ष (bairaka kakṣa)
• malagassiskaEfitrano toby
• maoriRūma noho (Rūma noho)
• makedonskaКасарната соба (Kasarnata soba)
• malayalamബാരക്ക് മുറി (bārakk muṟi)
• mongoliskaБаракийн өрөө (Barakijn өrөө)
• marathiबॅरॅकची खोली (bĕrĕkacī khōlī)
• malajiskaBilik berek
• maltesiskaKamra tal-barracks
• burmesiskaတန်းလျားအခန်း (taannlyarraahkaann)
• nepalesiskaब्यारेक कोठा (byārēka kōṭhā)
• nederländskakazerne kamer
• norskaBrakkerom
• nordsothoKamore ya mašole (Kamore ya mašole)
• nyanjaChipinda cha Barracks
• oromoKutaa mooraa waraanaa
• oriyaବ୍ୟାରେକ୍ ରୁମ୍ | (bẏārēk rum |)
• punjabiਬੈਰਕਾਂ ਦਾ ਕਮਰਾ (bairakāṁ dā kamarā)
• polskaSala koszarowa
• afghanskaد بارکونو خونه (d bạrḵwnw kẖwnh)
• portugisiskaSala do quartel
• quechuaCuartel cuarto
• rumänskaCamera cazarmei
• ryskaказарменная комната (kazarmennaâ komnata)
• kinjarwandaIcyumba cy'ikigo
• sanskritबैरेक कक्ष (bairēka kakṣa)
• sindhiبيرڪ روم (byrڪ rwm)
• singalesiskaබැරැක්ක කාමරය
• slovakiskaMiestnosť kasární (Miestnosť kasární)
• slovenskaProstor vojašnice (Prostor vojašnice)
• samoanskaPotu fale puipui
• shonaImba yeBarracks
• somaliskaQolka xerada
• albanskaDhoma e kazermës (Dhoma e kazermës)
• serbiskaКасарна соба (Kasarna soba)
• sydsothoKamore ea matlo
• sundanesiskaKamar barak
• swahiliChumba cha kambi
• tamilபாராக்ஸ் அறை (pārāks aṟai)
• teluguబ్యారక్స్ గది (byāraks gadi)
• tadzjikiskaҲуҷраи казарма (Ҳuҷrai kazarma)
• thailändskaห้องค่ายทหาร (h̄̂xng kh̀āy thh̄ār)
• tigrinjaክፍሊ ድፋዕ (kīፍli dīፋʾī)
• turkmeniskaBarak otagy
• filippinskaKwarto ng barracks
• turkiskakışla odası (kışla odası)
• tsongaKamara ra le makhumbi
• tatariskaКазар бүлмәсе (Kazar bүlməse)
• uiguriskaگازارما ئۆيى (gạzạrmạ ỷۆyy̱)
• ukrainskaКазармене приміщення (Kazarmene primíŝennâ)
• urduبیرکوں کا کمرہ (by̰rḵwں ḵạ ḵmrہ)
• uzbekiskaBarak xonasi
• vietnamesiskaPhòng doanh trại (Phòng doanh trại)
• xhosaIgumbi lokuhlala
• jiddischבאַראַקס צימער (bʼarʼaqs ẕymʻr)
• yorubaBarracks yara
• kinesiska军营房 (jūn yíng fáng)
• zuluIgumbi le-barracks

Fler ord