Klangskön

Vad betyder Klangskön?

Exempel på användning av Klangskön

• Klangskön tolkning Anders Kilströms tolkning var målande och klangskön; innehållet, Källa: Arvika nyheter (2015-06-01).
• trädande presenterade han en utomordentligt vacker tenorsång med utmärkt och klangskön, Källa: Barometern (2022-06-15).
• Per Olssons tolkning var eftersinnan de och klangskön., Källa: Arvika nyheter (2014-09-19).
• höjdpunkten: Allegro ur Vio linkonsert nr 1 av Paganini, gav orkestern en mustig och klangskön, Källa: Arvika nyheter (2018-03-31).
• Hennes röst var tät och klangskön utan, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-21).
• Olsson skrev i högromantisk stil, en mycket klangskön och melo disk stil är, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-30).
• Korp med Debus sys cellosonat, där alla tre satser fick en kontrastrik och klangskön, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-27).
• senare i konserten använde sig av Bachs ”Solosvit” i G-dur kändes det som en klangskön, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-29).
• Nog kunde lyssnarna tåla lite klangskön musik som omväxling till 2x dunka., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-07).
• dell med double-skala i diskanten, frapperar den genom en stor, nobel och klangskön, Källa: Arvika nyheter (1901-07-02).
• De vackraste prestationerna vo ro de båda violinsoli tirad klangskön, Källa: Upsala nya tidning (1905-12-11).
• hr S förstod att af vinna detsamma Han utvecklar ej blott kraft mjukhet och klangskön, Källa: Aftonbladet (1898-11-16).
• egenskaper som den utmärkte artisten nu såsom alltid ådagalade — främst en stor klangskön, Källa: Upsala nya tidning (1900-10-03).
• i själfva verket den, att nästan öfver hela ri ket vårt språks renhet och klangskön, Källa: Barometern (1905-09-30).
• fick till fälle att glänsa äfven med koloratur och drill och med en röst så klangskön, Källa: Svenska dagbladet (1900-09-26).
• Tonen är både kraftig och klangskön., Källa: Oskarshamnstidningen (1901-03-06).

Översättningar av Klangskön

• afrikaansPragtige klank
• akanNnyigyei a ɛyɛ fɛ
• amhariskaቆንጆ ድምፅ (qonījo dīምፅ)
• arabiskaالصوت الجميل (ạlṣwt ạljmyl)
• assamesiskaসুন্দৰ শব্দ (sundara śabda)
• aymaraSuma ist’aña (Suma ist’aña)
• azerbajdzjanskaGözəl səs (Gözəl səs)
• belarusiskaПрыгожы гук (Prygožy guk)
• bulgariskaКрасив звук (Krasiv zvuk)
• bhojpuriसुन्दर आवाज बा (sundara āvāja bā)
• bambaraMankan cɛɲi
• bengaliসুন্দর শব্দ (sundara śabda)
• bosniskaPredivan zvuk
• katalanskaPreciós so (Preciós so)
• cebuanoNindot nga tingog
• centralkurdiskaدەنگێکی جوان (dەngێḵy̰ jwạn)
• korsikanskaBellu sonu
• tjeckiskaKrásný zvuk (Krásný zvuk)
• walesiskaSain hyfryd
• danskaSmuk lyd
• tyskaWunderschöner Klang (Wunderschöner Klang)
• dogriसुन्दर आवाज़ (sundara āvāza)
• divehiރީތި އަޑެކެވެ (rīti ‘aḍekeve)
• eweGbeɖiɖi dzeani aɖe
• grekiskaΌμορφος ήχος (Ómorphos ḗchos)
• engelskaBeautiful sound
• esperantoBela sono
• spanskaHermoso sonido
• estniskaIlus heli
• baskiskaSoinu ederra
• persiskaصدای زیبا (ṣdạy̰ zy̰bạ)
• finskaKaunis ääni (Kaunis ääni)
• filippinskaAng ganda ng tunog
• franskaBeau son
• västfrisiskaPrachtich lûd (Prachtich lûd)
• iriskaFuaim álainn (Fuaim álainn)
• skotsk gaeliskaFuaim àlainn (Fuaim àlainn)
• galiciskaFermoso son
• guaraníSonido iporãva (Sonido iporãva)
• konkaniसोबीत आवाज (sōbīta āvāja)
• gujaratiસુંદર અવાજ (sundara avāja)
• hausaKyakkyawan sauti
• hawaiiskaNani ke kani
• hebreiskaקול יפה (qwl yph)
• hindiमधुर ध्वनि (madhura dhvani)
• hmongspråkSuab zoo
• kroatiskaPrekrasan zvuk
• haitiskaBèl son (Bèl son)
• ungerskaGyönyörű hangzás (Gyönyörű hangzás)
• armeniskaԳեղեցիկ ձայն (Geġecʻik jayn)
• indonesiskaSuara yang indah
• igboỤda mara mma (Ụda mara mma)
• ilokoNapintas nga uni
• isländskaFallegt hljóð (Fallegt hljóð)
• italienskaBel suono
• japanska美しい音 (měishii yīn)
• javanesiskaSwara sing apik
• georgiskaმშვენიერი ხმა (mshvenieri khma)
• kazakiskaӘдемі дыбыс (Ədemí dybys)
• kambodjanskaសំឡេងដ៏ស្រស់ស្អាត
• kannadaಸುಂದರ ಧ್ವನಿ (sundara dhvani)
• koreanska아름다운 소리 (aleumdaun soli)
• krioNays sawnd
• kurdiskaDengê xweş (Dengê xweş)
• kirgiziskaКеремет үн (Keremet үn)
• latinPulchra sonus
• luxemburgiskaSchéinen Toun (Schéinen Toun)
• lugandaEddoboozi eddungi
• lingalaSon kitoko
• laotiskaສຽງທີ່ສວຍງາມ
• litauiskaGražus garsas (Gražus garsas)
• lushaiAw mawi tak a ni
• lettiskaSkaista skaņa (Skaista skaņa)
• maithiliसुन्दर ध्वनि (sundara dhvani)
• malagassiskaFeo mahafinaritra
• maoriAtaahua te tangi
• makedonskaПрекрасен звук (Prekrasen zvuk)
• malayalamമനോഹരമായ ശബ്ദം (manēāharamāya śabdaṁ)
• mongoliskaСайхан дуу (Sajhan duu)
• marathiसुंदर आवाज (sundara āvāja)
• malajiskaBunyi yang indah
• maltesiskaĦoss sabiħ
• burmesiskaအသံလှတယ်။ (aasanlhataal.)
• nepalesiskaसुन्दर आवाज (sundara āvāja)
• nederländskaMooi geluid
• norskaVakker lyd
• nordsothoModumo o motle
• nyanjaPhokoso lokongola
• oromoSagalee bareedaa
• oriyaସୁନ୍ଦର ଧ୍ୱନି | (sundara dhẇani |)
• punjabiਸੁੰਦਰ ਆਵਾਜ਼ (sudara āvāza)
• polskaPiękny dźwięk (Piękny dźwięk)
• afghanskaښکلی غږ (sˌḵly̰ gẖږ)
• portugisiskaBelo som
• quechuaSumaq t’uqyay
• rumänskaSunet frumos
• ryskaКрасивый звук (Krasivyj zvuk)
• kinjarwandaIjwi ryiza
• sanskritसुन्दरः शब्दः (sundaraḥ śabdaḥ)
• sindhiخوبصورت آواز (kẖwbṣwrt ậwạz)
• singalesiskaලස්සන හඬ
• slovakiskaKrásny zvuk (Krásny zvuk)
• slovenskaČudovit zvok (Čudovit zvok)
• samoanskaManaia leo
• shonaInzwi rakanaka
• somaliskaCod qurux badan
• albanskaTingull i bukur
• serbiskaБеаутифул соунд (Beautiful sound)
• sydsothoMolumo o monate
• sundanesiskaSora éndah (Sora éndah)
• swahiliSauti nzuri
• tamilஅழகான ஒலி (aḻakāṉa oli)
• teluguఅందమైన ధ్వని (andamaina dhvani)
• tadzjikiskaОвози зебо (Ovozi zebo)
• thailändskaเสียงสวย (s̄eīyng s̄wy)
• tigrinjaጽቡቕ ድምጺ (tsībuqhī dīምtsi)
• turkmeniskaOwadan ses
• filippinskaAng ganda ng tunog
• turkiskaGüzel ses (Güzel ses)
• tsongaMpfumawulo wo saseka
• tatariskaМатур тавыш (Matur tavyš)
• uiguriskaچىرايلىق ئاۋاز (cẖy̱rạyly̱q ỷạv̱ạz)
• ukrainskaГарний звук (Garnij zvuk)
• urduخوبصورت آواز (kẖwbṣwrt ậwạz)
• uzbekiskaChiroyli ovoz
• vietnamesiskaÂm thanh tuyệt vời (Âm thanh tuyệt vời)
• xhosaIsandi esihle
• jiddischשיין געזונט (şyyn gʻzwnt)
• yorubaOhun lẹwa (Ohun lẹwa)
• kinesiska美妙的声音 (měi miào de shēng yīn)
• zuluUmsindo omuhle

Fler ord