Klappad och klar
Synonymer till Klappad och klar
Vad betyder Klappad och klar?
"Klappad och klar" betyder att något är färdigt och redo att användas eller genomföras. Det kan exempelvis vara en uppgift som är avklarad eller en maträtt som är färdiglagad. Uttrycket kan också användas för att beskriva att någon är väl förberedd eller redo för en situation.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Klappad och klar
- och klar och man sticker in i andra klass väntsal — oxhandlarna sitta i tredje, Källa: Barometern (1906-12-15).
- Kalendern klappad och klar, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-17).
- KLAPPAD OCH KLAR ÄRVARM 0 HÅRIG, Källa: Avesta tidning (2021-08-11).
- den vid Stora kyrkan i Öst ersund vara klappad och klar., Källa: Östersundsposten (2016-11-19).
- Nu är försälj ningen av Fabriksgatan 5, LG:s gamla lokaler, klappad och klar, Källa: Smålandsposten (2018-05-16).
- • Nu är julen klappad och klar för denna gång Julen är verkligen ett vitt begrepp, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-28).
- Och visst, efter nå’n månad står där en bod klappad och klar., Källa: Karlskoga tidning (2016-09-03).
- Även om en brottsutred ning kan betecknas som klappad och klar i och med att, Källa: Avesta tidning (2019-04-29).
- alldeles för högt för en division I-spelare. ’ Det lät alltså som örn affären var klappad, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-08).
- och klar lagom tills hon fyller 25., Källa: Barometern (2020-04-15).
- Tävlingsorganisationen är klappad och klar när täv lingen drar in i Jössefors, Källa: Arvika nyheter (2022-05-25).
- Renoveringen klappad och klar, Källa: Barometern (2013-07-10).
- När den uppgiften är klappad och klar packar han sedan ihop de sallader och, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-07).
- Asfalteringsmissen i Lessebo verkade ut¬ redd, klappad och klar., Källa: Smålandsposten (2020-10-20).
- Seger mot tabelltvåan Älmhult och division 2-platsen är klappad och klar., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-11-05).
- klappad och klar. 25-åring en har bestämt sig för att testa vingarna i den svens, Källa: Smålandsposten (2018-05-19).
- och klar och bjöd inte upp spel mässigt., Källa: Smålandsposten (2019-11-07).
Översättningar av Klappad och klar
- afrikaansGeklap en klaar
- akanWɔbɔɔ wɔn nsam na wɔyɛɛ
- amhariskaአጨበጨበ እና ተጠናቀቀ (ʿēchēbēchēbē ʿīna tēthēnaqēqē)
- arabiskaصفق وفعل (ṣfq wfʿl)
- assamesiskaহাত চাপৰি বজাই শেষ কৰিলে (hāta cāparai bajā'i śēṣa karailē)
- aymaraT’axllirt’asisaw lurasiwayi
- azerbajdzjanskaƏl çaldı və tamamlandı (Əl çaldı və tamamlandı)
- belarusiskaПляскалі і гатова (Plâskalí í gatova)
- bulgariskaПляснах и готово (Plâsnah i gotovo)
- bhojpuriताली बजा के काम हो गइल (tālī bajā kē kāma hō ga'ila)
- bambaraA ye bolonɔ bila ani ka kɛ
- bengaliহাততালি দিয়ে কাজ শেষ (hātatāli diẏē kāja śēṣa)
- bosniskaPljeskalo i gotovo
- katalanskaAplaudit i fet
- cebuanoNamakpak ug nahuman
- centralkurdiskaچەپڵە لێدا و تەواو بوو (cẖەpڵە lێdạ w tەwạw bww)
- korsikanskaClapped è fattu (Clapped è fattu)
- tjeckiskaPotlesk a hotovo
- walesiskaClapio a gwneud
- danskaKlappet og færdigt
- tyskaGeklatscht und fertig
- dogriताली बजाकर किया (tālī bajākara kiyā)
- divehiއަތްޖަހާފައި ނިމުނީއެވެ (‘atjahāfa‘i nimunī‘eve)
- eweWoƒo asikpe eye wowɔe vɔ
- grekiskaΧτύπησε και τελείωσε (Chtýpēse kai teleíōse)
- engelskaClapped and done
- esperantoAplaŭdita kaj farita (Aplaŭdita kaj farita)
- spanskaAplaudido y listo
- estniskaPlaksutas ja tehtud
- baskiskaTxaloka eta eginda
- persiskaکف زد و تمام شد (ḵf zd w tmạm sẖd)
- finskaTaputti ja tehty
- filippinskaPumalakpak at tapos na
- franskaApplaudi et fait
- västfrisiskaKlappe en dien
- iriskaClapped agus déanta (Clapped agus déanta)
- skotsk gaeliskaAir a bhualadh agus air a dhèanamh (Air a bhualadh agus air a dhèanamh)
- galiciskaAplaudido e feito
- guaraníOjepopete ha ojejapo
- konkaniताळयो मारून केलें (tāḷayō mārūna kēlēṁ)
- gujaratiતાળી પાડીને થઈ ગઈ (tāḷī pāḍīnē tha'ī ga'ī)
- hausaTafad'a suka gama
- hawaiiskaPaʻi a hana
- hebreiskaמחא כפיים ועשה (mẖʼ kpyym wʻşh)
- hindiताली बजाई और किया (tālī bajā'ī aura kiyā)
- hmongspråkClapped thiab ua tiav
- kroatiskaPljesnuo i gotovo
- haitiskaBat bravo ak fè (Bat bravo ak fè)
- ungerskaTapsolt és kész (Tapsolt és kész)
- armeniskaԾափահարված և ավարտված (Capʻaharvac ev avartvac)
- indonesiskaBertepuk tangan dan selesai
- igboKụrụ aka wee mee ya (Kụrụ aka wee mee ya)
- ilokoNagpalakpak ken naaramid
- isländskaKlappað og búið (Klappað og búið)
- italienskaApplaudito e fatto
- japanska拍手して完了 (pāi shǒushite wán le)
- javanesiskaKeplok lan rampung
- georgiskaტაში დაუკრა და გაკეთდა (tʼashi daukʼra da gakʼetda)
- kazakiskaҚол соғып, орындады (Kˌol soġyp, oryndady)
- kambodjanskaទះដៃហើយធ្វើរួច
- kannadaಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿ ಮುಗಿಸಿದೆ (cappāḷe taṭṭi mugiside)
- koreanska박수 치고 완료 (bagsu chigo wanlyo)
- krioKlap ɛn dɔn
- kurdiskaLi çepikan xistin û kirin (Li çepikan xistin û kirin)
- kirgiziskaКол чаап бүттү (Kol čaap bүttү)
- latinPlauserunt et feci
- luxemburgiskaGeklappt a fäerdeg (Geklappt a fäerdeg)
- lugandaYakubye mu ngalo n’akola
- lingalaBabɛtaki mabɔkɔ mpe asili
- laotiskaຕົບມື ແລະເຮັດແລ້ວ
- litauiskaPaplojo ir baigta
- lushaiKut kap a, a ti zo ta
- lettiskaAplaudēja un darīts (Aplaudēja un darīts)
- maithiliताली बजा कऽ भऽ गेल (tālī bajā ka̕ bha̕ gēla)
- malagassiskaNitehaka dia vita
- maoriPakipaki ka oti
- makedonskaПлескаа и готово (Pleskaa i gotovo)
- malayalamകയ്യടിച്ചു കഴിഞ്ഞു (kayyaṭiccu kaḻiññu)
- mongoliskaАлга ташиж, хийлээ (Alga tašiž, hijléé)
- marathiटाळ्या वाजवून पूर्ण केल्या (ṭāḷyā vājavūna pūrṇa kēlyā)
- malajiskaBertepuk tangan dan selesai
- maltesiskaClapped u lest
- burmesiskaလက်ခုပ်တီးပြီး ပြီးပြီ။ (laathkoteteepyee pyeepye.)
- nepalesiskaताली बजाएर सकियो (tālī bajā'ēra sakiyō)
- nederländskaGeklapt en klaar
- norskaKlappet og ferdig
- nordsothoA opa diatla gomme a dira
- nyanjaAnawomba m'manja ndikuchita
- oromoHarka rukutee raawwatame
- oriyaକରତାଳି ଦେଇ ସମାପ୍ତ (karatāḷi dē'i samāpta)
- punjabiਤਾੜੀ ਵਜਾ ਕੇ ਕੀਤੀ (tāṛī vajā kē kītī)
- polskaKlaskane i gotowe
- afghanskaکلپ وهل او ترسره شول (ḵlp whl ạw trsrh sẖwl)
- portugisiskaAplaudido e feito
- quechuaT’aqllakuspa ruwasqa
- rumänskaA bătut din palme și gata (A bătut din palme și gata)
- ryskaХлопнул и сделал (Hlopnul i sdelal)
- kinjarwandaAmashyi arangije
- sanskritताडयित्वा कृतम् (tāḍayitvā kr̥tam)
- sindhiتاڙيون وڄايون ويون (tạڙywn wڄạywn wywn)
- singalesiskaඅත්පුඩි ගහලා ඉවරයි
- slovakiskaZatlieskané a hotovo (Zatlieskané a hotovo)
- slovenskaPloskal in končano (Ploskal in končano)
- samoanskaPatipati ma faia
- shonaVakaombera maoko ndokupedza
- somaliskaSacab iyo dhammayn
- albanskaDuartrokitur dhe mbaroi
- serbiskaПљескало и готово (Pl̂eskalo i gotovo)
- sydsothoHo opa liatla le ho etsoa
- sundanesiskaKeprok jeung rengse
- swahiliAlipiga makofi na kumaliza
- tamilகைதட்டி முடித்தார் (kaitaṭṭi muṭittār)
- teluguచప్పట్లు కొట్టి పూర్తి చేశారు (cappaṭlu koṭṭi pūrti cēśāru)
- tadzjikiskaЧапакзанй карданд ва ичро карданд (Čapakzanj kardand va ičro kardand)
- thailändskaตบมือแล้วเสร็จ (tbmụ̄x læ̂w s̄er̆c)
- tigrinjaኣጣቒዑ ተዛዚሙ (ʿathaqhiʾu tēzazimu)
- turkmeniskaÇakyşdy we ýerine ýetirildi (Çakyşdy we ýerine ýetirildi)
- filippinskaPumalakpak at tapos na
- turkiskaAlkışladı ve bitti (Alkışladı ve bitti)
- tsongaKu phokotela mavoko ivi swi endliwile
- tatariskaЧабалар һәм эшләнәләр (Čabalar һəm éšlənələr)
- uiguriskaچاۋاك چېلىپ بولدى (cẖạv̱ạk cẖېly̱p bwldy̱)
- ukrainskaПоплескав і готово (Popleskav í gotovo)
- urduتالیاں بجائیں اور ہو گئیں۔ (tạly̰ạں bjạỷy̰ں ạwr ہw gỷy̰ں۔)
- uzbekiskaQarsak chaldi va bajarildi
- vietnamesiskaVỗ tay và xong (Vỗ tay và xong)
- xhosaKwaqhwatywa izandla kwenziwa
- jiddischגעקלאפט און געטאן (gʻqlʼpt ʼwn gʻtʼn)
- yorubaClapped ati ki o ṣe (Clapped ati ki o ṣe)
- kinesiska拍手完成 (pāi shǒu wán chéng)
- zuluKushaye izandla kwenziwe
Fler ord
Den här sidan har visats 465 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.