Klippa med ögonen

Vad betyder Klippa med ögonen?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Klippa med ögonen

Exempel på användning av Klippa med ögonen

• Artikeln i Kvartal borde få många genusteore tiker att klippa med ögonen, inte, Källa: Smålandsposten (2017-11-25).
• Derpä tor kade han sig och började pä nytt att klippa med ögonen, som trots, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-04-21).
• med ögonen innan du sagt mig alt., Källa: Jämtlands tidning (1899-08-16).
• med ögonen, liksom om han hade nägot flälmstycke i tankarne, sästade mi oh, Källa: Barometern (1890-09-01).
• egen son sitta och gräfva i en låda, räkna pängar med darrande händer och klippa, Källa: Jämtlandsposten (1885-10-05).
• med ögonen innan du, Källa: Avesta tidning (1899-08-18).
• med ögonen för att pressa ned tårarna, ty det var ju så likt den tiden, då, Källa: Norrköpings tidningar (1889-12-11).
• med ögonen och slutligen blef det honom en vana att alltid ropa åt mig »bra, Källa: Svenska dagbladet (1887-01-22).
• Just sorn auditoriet satt sig till ro och börjat klippa med ögonen och göra, Källa: Jämtlands tidning (1904-01-15).
• med ögonen och de visa tän derna »Vildarne» skämta öppet öfver deras hårpiskor, Källa: Svenska dagbladet (1886-03-03).
• Man började klippa med ögonen först när Östra tändsticksfabriken, som ju varit, Källa: Dagens nyheter (1886-11-15).

Översättningar av Klippa med ögonen

• afrikaansSny met jou oë (Sny met jou oë)
• akanFa w’ani twa
• amhariskaበአይንዎ ይቁረጡ (bēʿēyīnīwo yīቁrēthu)
• arabiskaقص بعيونك (qṣ bʿywnk)
• assamesiskaচকুৰে কাটি পেলাওক (cakuraē kāṭi pēlā'ōka)
• aymaraNayranakamampi khuchhuqaña (Nayranakamampi khuchhuqaña)
• azerbajdzjanskaGözlərinizlə kəsin (Gözlərinizlə kəsin)
• belarusiskaВыразаць вачыма (Vyrazacʹ vačyma)
• bulgariskaИзрежете с очите си (Izrežete s očite si)
• bhojpuriआँख से काट लीं (ām̐kha sē kāṭa līṁ)
• bambaraAw bɛ tigɛ ni aw ɲɛw ye
• bengaliআপনার চোখ দিয়ে কাটা (āpanāra cōkha diẏē kāṭā)
• bosniskaRežite očima (Režite očima)
• katalanskaTalla amb els ulls
• cebuanoGuntinga sa imong mga mata
• centralkurdiskaبە چاوی خۆت ببڕە (bە cẖạwy̰ kẖۆt bbڕە)
• korsikanskaTagliate cù i vostri ochji (Tagliate cù i vostri ochji)
• tjeckiskaŘez očima (Řez očima)
• walesiskaTorrwch gyda'ch llygaid
• danskaKlip med øjnene
• tyskaSchneide mit deinen Augen
• dogriआंखों से कट (āṅkhōṁ sē kaṭa)
• divehiލޮލުން ކަނޑާލާށެވެ (lolun kanḍālāševe)
• eweTsɔ wò ŋkuwo lãe (Tsɔ wò ŋkuwo lãe)
• grekiskaΚόψτε με τα μάτια σας (Kópste me ta mátia sas)
• engelskaCut with your eyes
• esperantoTranĉu per viaj okuloj (Tranĉu per viaj okuloj)
• spanskaCortar con los ojos
• estniskaLõika silmadega (Lõika silmadega)
• baskiskaMoztu zure begiekin
• persiskaبا چشم خود برش دهید (bạ cẖsẖm kẖwd brsẖ dhy̰d)
• finskaLeikkaa silmilläsi (Leikkaa silmilläsi)
• filippinskaGupitin gamit ang iyong mga mata
• franskaCoupe avec tes yeux
• västfrisiskaSnij mei dyn eagen
• iriskaGearr le do shúile (Gearr le do shúile)
• skotsk gaeliskaGearr le do shùilean (Gearr le do shùilean)
• galiciskaCortar cos ollos
• guaraníEikytĩ nde resa reheve (Eikytĩ nde resa reheve)
• konkaniदोळ्यांनी कापून काडचें (dōḷyānnī kāpūna kāḍacēṁ)
• gujaratiતમારી આંખો સાથે કાપો (tamārī āṅkhō sāthē kāpō)
• hausaYanke da idanunku
• hawaiiskaEʻoki me kou mau maka
• hebreiskaחותכים עם העיניים (ẖwţkym ʻm hʻynyym)
• hindiअपनी आँखों से काटो (apanī ām̐khōṁ sē kāṭō)
• hmongspråkTxiav nrog koj ob lub qhov muag
• kroatiskaRežite očima (Režite očima)
• haitiskaKoupe ak je ou
• ungerskaVágja a szemével (Vágja a szemével)
• armeniskaԿտրեք ձեր աչքերով (Ktrekʻ jer ačʻkʻerov)
• indonesiskaPotong dengan matamu
• igboJiri anya gị bee (Jiri anya gị bee)
• ilokoPutden babaen kadagiti matam
• isländskaSkerið með augunum
• italienskaTaglia con gli occhi
• japanska目で切る (mùde qièru)
• javanesiskaCut karo mripatmu
• georgiskaთვალებით გაჭრა (tvalebit gachʼra)
• kazakiskaКөзбен кесіңіз (Kөzben kesíңíz)
• kambodjanskaកាត់ដោយភ្នែករបស់អ្នក។
• kannadaನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿ (nim'ma kaṇṇugaḷinda kattarisi)
• koreanska눈으로 잘라 (nun-eulo jalla)
• krioKɔt wit yu yay
• kurdiskaBi çavên xwe birîn (Bi çavên xwe birîn)
• kirgiziskaКөзүң менен кесип (Kөzүң menen kesip)
• latinCut oculis tuis
• luxemburgiskaSchneid mat Ären Aen (Schneid mat Ären Aen)
• lugandaSala n’amaaso go
• lingalaKata na miso na yo
• laotiskaຕັດດ້ວຍຕາຂອງເຈົ້າ
• litauiskaIškirpkite akimis (Iškirpkite akimis)
• lushaiI mit hmangin cut rawh
• lettiskaIzgrieziet ar acīm (Izgrieziet ar acīm)
• maithiliआँखिसँ काटि लिअ (ām̐khisam̐ kāṭi li'a)
• malagassiskaTapaho ny masonao
• maoriTapahia ki o kanohi
• makedonskaИсечете со очите (Isečete so očite)
• malayalamനിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ കൊണ്ട് മുറിക്കുക (niṅṅaḷuṭe kaṇṇukaൾ keāṇṭ muṟikkuka)
• mongoliskaНүдээрээ зүснэ (Nүdééréé zүsné)
• marathiआपल्या डोळ्यांनी कट करा (āpalyā ḍōḷyānnī kaṭa karā)
• malajiskaPotong dengan mata anda
• maltesiskaAqta’ b’għajnejk
• burmesiskaမျက်စိဖြင့် ဖြတ်ပါ။ (myethcihpyang hpyatpar.)
• nepalesiskaआफ्नो आँखाले काट्नुहोस् (āphnō ām̐khālē kāṭnuhōs)
• nederländskaKnip met je ogen
• norskaKlipp med øynene
• nordsothoSega ka mahlo a gago
• nyanjaDulani ndi maso anu
• oromoIja keetiin muraa
• oriyaଆଖିରେ କାଟ | (ākhirē kāṭa |)
• punjabiਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਕੱਟੋ (āpaṇī'āṁ akhāṁ nāla kaṭō)
• polskaWytnij oczami
• afghanskaد خپلو سترګو سره پرې کړئ (d kẖplw strګw srh prې ḵړỷ)
• portugisiskaCorte com os olhos
• quechuaÑawiykiwan kuchuy (Ñawiykiwan kuchuy)
• rumänskaTăiați cu ochii (Tăiați cu ochii)
• ryskaВырезать глазами (Vyrezatʹ glazami)
• kinjarwandaKata n'amaso yawe
• sanskritनेत्रैः छिनत् (nētraiḥ chinat)
• sindhiپنهنجي اکين سان ڪٽيو (pnhnjy ạḵyn sạn ڪٽyw)
• singalesiskaඔබේ ඇස්වලින් කපන්න (ඔබේ ඇස්වලින් කපන්න)
• slovakiskaRežte očami (Režte očami)
• slovenskaRežite z očmi (Režite z očmi)
• samoanska'Oti ma ou mata
• shonaCheka nemeso ako
• somaliskaIndhaha ku jar
• albanskaPritini me sytë tuaj (Pritini me sytë tuaj)
• serbiskaСеци својим очима (Seci svoǰim očima)
• sydsothoSeha ka mahlo
• sundanesiskaDipotong ku panon anjeun
• swahiliKata kwa macho yako
• tamilஉங்கள் கண்களால் வெட்டுங்கள் (uṅkaḷ kaṇkaḷāl veṭṭuṅkaḷ)
• teluguమీ కళ్ళతో కత్తిరించండి (mī kaḷḷatō kattirin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБо чашмони худ буред (Bo čašmoni hud bured)
• thailändskaตัดกับตา (tạd kạb tā)
• tigrinjaብዓይንኻ ቆሪጽካ (bīʾayīnīkxa qoritsīka)
• turkmeniskaGözleriň bilen kes (Gözleriň bilen kes)
• filippinskaGupitin gamit ang iyong mga mata
• turkiskagözlerinle kes (gözlerinle kes)
• tsongaTsema hi mahlo ya wena
• tatariskaКүзләрең белән кис (Kүzləreң belən kis)
• uiguriskaكۆزىڭىز بىلەن كېسىڭ (kۆzy̱ṉgy̱z by̱lەn kېsy̱ṉg)
• ukrainskaВирізати очима (Virízati očima)
• urduاپنی آنکھوں سے کاٹ دو (ạpny̰ ậnḵھwں sے ḵạٹ dw)
• uzbekiskaKo'zlaringiz bilan kesib oling
• vietnamesiskaCắt bằng mắt của bạn (Cắt bằng mắt của bạn)
• xhosaSika ngamehlo akho
• jiddischשניידן מיט די אויגן (şnyydn myt dy ʼwygn)
• yorubaGe pẹlu oju rẹ (Ge pẹlu oju rẹ)
• kinesiska用你的眼睛剪 (yòng nǐ de yǎn jīng jiǎn)
• zuluSika ngamehlo akho

Fler ord