Klokt beräknande

Vad betyder Klokt beräknande?

Exempel på användning av Klokt beräknande

• Ilan fostrai sig sjelf till punktlighet oell or dentlighet genom ett klokt beräknande, Källa: Kristianstadsbladet (1883-11-07).
• nog och föranleder oftast att nian mest skadar sig Bjell; endast genom ett klokt, Källa: Smålandsposten (1881-01-27).
• beräknande både det närvarande och framtiden synes han gifva vika för Eu ropas, Källa: Aftonbladet (1833-03-02).
• En klokt beräknande annonsör väl jer också den tidning, där han vet, att läsekretsen, Källa: Jämtlandsposten (1909-06-18).
• beräknande statsmännen att denna konttiga byganad hofvens hopp d 'plomatikens, Källa: Aftonbladet (1835-04-24).
• Denne tyrann var ingen klokt beräknande man, ty lian tänkte icke på det välkända, Källa: Karlskoga tidning (1887-02-16).
• Han hade altså icke misstagit sig; den klokt beräknande flickan ville så fort, Källa: Jämtlandsposten (1893-03-29).
• Hennes klokt beräknande förstånd sade henne, att hon icke endast skulle kanna, Källa: Kristianstadsbladet (1902-06-17).
• som mannen, utan alla gått bort, Calle har alltid varit en förståndig och klokt, Källa: Norra Skåne (1897-11-26).
• beräknande, att ved huggaren då skulle egna sin uppmärksamhet åt bofinken,, Källa: Norrköpings tidningar (1854-09-20).
• Det gifves äfven klokt beräknande, Källa: Arvika nyheter (1902-07-18).
• Han hade alltså icke miss tagit sig; den klokt beräknande flickan ville så fort, Källa: Karlskoga tidning (1891-11-25).

Översättningar av Klokt beräknande

• afrikaansWyse berekening
• akanAkontaabu a nyansa wom
• amhariskaጥበበኛ ስሌት (thībēbēnya sīletī)
• arabiskaحساب حكيم (ḥsạb ḥkym)
• assamesiskaবুদ্ধিমান হিচাপ (bud'dhimāna hicāpa)
• aymaraYatiñampi jakthapiwi (Yatiñampi jakthapiwi)
• azerbajdzjanskaAğıllı hesablama (Ağıllı hesablama)
• belarusiskaМудры разлік (Mudry razlík)
• bulgariskaМъдро изчисление (Mʺdro izčislenie)
• bhojpuriबुद्धिमानी से गणना कइल जाला (bud'dhimānī sē gaṇanā ka'ila jālā)
• bambaraJatebɔ hakilitigi
• bengaliবুদ্ধিমানের হিসাব (bud'dhimānēra hisāba)
• bosniskaMudra kalkulacija
• katalanskaCàlcul savi (Càlcul savi)
• cebuanoMaalamon nga kalkulasyon
• centralkurdiskaحیساباتی ژیرانە (ḥy̰sạbạty̰ zẖy̰rạnە)
• korsikanskaSage calculu
• tjeckiskaMoudrý výpočet (Moudrý výpočet)
• walesiskaCyfrifiad doeth
• danskaKlog beregning
• tyskaWeise Berechnung
• dogriसमझदार गणना (samajhadāra gaṇanā)
• divehiބުއްދިވެރި ހިސާބު (bu‘diveri hisābu)
• eweAkɔntabubu si me nunya le
• grekiskaΣοφός υπολογισμός (Sophós ypologismós)
• engelskaWise calculation
• esperantoSaĝa kalkulo (Saĝa kalkulo)
• spanskaCálculo sabio (Cálculo sabio)
• estniskaTark arvutus
• baskiskaKalkulu jakintsua
• persiskaمحاسبه عاقلانه (mḥạsbh ʿạqlạnh)
• finskaViisas laskelma
• filippinskaMatalinong pagkalkula
• franskaSage calcul
• västfrisiskaWize berekkening
• iriskaRíomh ciallmhar (Ríomh ciallmhar)
• skotsk gaeliskaÀireamhachadh glic (Àireamhachadh glic)
• galiciskaCálculo sabio (Cálculo sabio)
• guaraníCálculo iñaranduva (Cálculo iñaranduva)
• konkaniबुदवंत गणना करप (budavanta gaṇanā karapa)
• gujaratiમુજબની ગણતરી (mujabanī gaṇatarī)
• hausaLissafin hikima
• hawaiiskaHelu naauao
• hebreiskaחישוב חכם (ẖyşwb ẖkm)
• hindiबुद्धिमान गणना (bud'dhimāna gaṇanā)
• hmongspråkTxawj suav
• kroatiskaMudra računica (Mudra računica)
• haitiskaSaj kalkil
• ungerskaBölcs számítás (Bölcs számítás)
• armeniskaԻմաստուն հաշվարկ (Imastun hašvark)
• indonesiskaPerhitungan yang bijaksana
• igboNgụkọ amamihe (Ngụkọ amamihe)
• ilokoNainsiriban a panagkuenta
• isländskaVitur útreikningur (Vitur útreikningur)
• italienskaSaggio calcolo
• japanska賢明な計算 (xián míngna jì suàn)
• javanesiskaWicaksana pitungan
• georgiskaგონივრული გაანგარიშება (gonivruli gaangarisheba)
• kazakiskaАқылды есептеу (Akˌyldy esepteu)
• kambodjanskaការគណនាឆ្លាតវៃ
• kannadaಬುದ್ಧಿವಂತ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ (bud'dhivanta lekkācāra)
• koreanska현명한 계산 (hyeonmyeonghan gyesan)
• krioWaes kɔlkyulɛshɔn
• kurdiskaHesabkirina şehreza (Hesabkirina şehreza)
• kirgiziskaАкылдуу эсептөө (Akylduu éseptөө)
• latinSapiens calculation
• luxemburgiskaWise Berechnung
• lugandaOkubalirira okw’amagezi
• lingalaCalcul ya mayele
• laotiskaການ​ຄິດ​ໄລ່​ທີ່​ສະ​ຫລາດ​
• litauiskaIšmintingas skaičiavimas (Išmintingas skaičiavimas)
• lushaiFing taka chhut dan
• lettiskaGudrs aprēķins (Gudrs aprēķins)
• maithiliबुद्धिमान गणना (bud'dhimāna gaṇanā)
• malagassiskaHendry kajikajy
• maoriTatau whakaaro nui
• makedonskaМудра пресметка (Mudra presmetka)
• malayalamബുദ്ധിപരമായ കണക്കുകൂട്ടൽ (bud'dhiparamāya kaṇakkukūṭṭaൽ)
• mongoliskaУхаалаг тооцоо (Uhaalag toocoo)
• marathiसुज्ञ गणना (sujña gaṇanā)
• malajiskaPengiraan yang bijak
• maltesiskaKalkolu għaqli
• burmesiskaပညာရှိ တွက်ချက်မှု (panyarshi twathkyetmhu)
• nepalesiskaबुद्धिमानी गणना (bud'dhimānī gaṇanā)
• nederländskaVerstandige berekening
• norskaKlokt regnestykke
• nordsothoGo bala ka bohlale
• nyanjaKuwerengera mwanzeru
• oromoShallaggii ogummaa qabu
• oriyaଜ୍ଞାନ ଗଣନା (jñāna gaṇanā)
• punjabiਬੁੱਧੀਮਾਨ ਗਣਨਾ (budhīmāna gaṇanā)
• polskaMądra kalkulacja (Mądra kalkulacja)
• afghanskaهوښیار محاسبه (hwsˌy̰ạr mḥạsbh)
• portugisiskaCálculo sábio (Cálculo sábio)
• quechuaYachaysapa yupay
• rumänskaCalcul înțelept (Calcul înțelept)
• ryskaМудрый расчет (Mudryj rasčet)
• kinjarwandaKubara neza
• sanskritबुद्धिमान् गणना (bud'dhimān gaṇanā)
• sindhiحڪمت وارو حساب (ḥڪmt wạrw ḥsạb)
• singalesiskaබුද්ධිමත් ගණනය කිරීම
• slovakiskaMúdry výpočet (Múdry výpočet)
• slovenskaPameten izračun (Pameten izračun)
• samoanskaFuafuaga poto
• shonaKuverenga kwakachenjera
• somaliskaxisaabin xikmad leh
• albanskaLlogaritje e mençur (Llogaritje e mençur)
• serbiskaМудра рачуница (Mudra računica)
• sydsothoPalo e bohlale
• sundanesiskaHitungan wijaksana
• swahiliHesabu ya busara
• tamilபுத்திசாலித்தனமான கணக்கீடு (putticālittaṉamāṉa kaṇakkīṭu)
• teluguతెలివైన లెక్క (telivaina lekka)
• tadzjikiskaҲисоби оқилона (Ҳisobi okˌilona)
• thailändskaการคำนวณอย่างชาญฉลาด (kār khảnwṇ xỳāng chāỵ c̄hlād)
• tigrinjaለባም ስሌት (lēbaም sīletī)
• turkmeniskaPaýhasly hasaplama (Paýhasly hasaplama)
• filippinskaMatalinong pagkalkula
• turkiskaAkıllıca hesaplama
• tsongaKu hlayela ka vutlhari
• tatariskaАкыллы исәпләү (Akylly isəpləү)
• uiguriskaئەقىللىق ھېسابلاش (ỷەqy̱lly̱q ھېsạblạsẖ)
• ukrainskaМудрий розрахунок (Mudrij rozrahunok)
• urduحکیمانہ حساب (ḥḵy̰mạnہ ḥsạb)
• uzbekiskaAqlli hisoblash
• vietnamesiskaTính toán khôn ngoan (Tính toán khôn ngoan)
• xhosaUkubala ngobulumko
• jiddischחכם חשבון (ẖkm ẖşbwn)
• yorubaIṣiro ọlọgbọn (Iṣiro ọlọgbọn)
• kinesiska明智的计算 (míng zhì de jì suàn)
• zuluUkubala okuhlakaniphile

Fler ord