Kluta ut sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Kluta ut sig?

Kluta ut sig betyder att klä sig på ett slarvigt eller ovårdat sätt. Det kan också användas för att beskriva någon som inte bryr sig om sitt utseende eller inte är särskilt välklädd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Kluta ut sig

Antonymer (motsatsord) till Kluta ut sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Kluta ut sig?

AF Afrikaans: Gaan hier weg

AK Twi: Fi ha

AM Amhariska: ውጣ ከ 'ዚ (ውtha kē 'zi)

AR Arabiska: اخرج من هنا (ạkẖrj mn hnạ)

AS Assamiska: ইয়াৰ পৰা ওলাই যা (iẏāra paraā ōlā'i yā)

AY Aymara: Aka chiqat mistuñamawa (Aka chiqat mistuñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Get burdan

BE Vitryska: Прэч адсюль (Préč adsûlʹ)

BG Bulgariska: Махай се оттук (Mahaj se ottuk)

BHO Bhojpuri: इहाँ से निकल जाइए (ihām̐ sē nikala jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ka bɔ yan

BN Bengaliska: এখান থেকে যাও (ēkhāna thēkē yā'ō)

BS Bosniska: Gubi se odavde

CA Katalanska: Surt d'aquí (Surt d'aquí)

CEB Cebuano: Pahawa gikan dinhi

CKB Kurdiska: لێره بڕۆ دەرەوە (lێrh bڕۆ dەrەwە)

CO Korsikanska: Esce da quì (Esce da quì)

CS Tjeckiska: Vypadni odtud

CY Walesiska: Ewch allan o'r fan hon

DA Danska: Kom væk herfra

DE Tyska: Raus hier

DOI Dogri: इत्थों निकल जाओ (it'thōṁ nikala jā'ō)

DV Dhivehi: މިތަނުން ނިކުމެބަލަ (mitanun nikumebala)

EE Ewe: Do go le afisia

EL Grekiska: Φύγε από εδώ (Phýge apó edṓ)

EN Engelska: Get out of here

EO Esperanto: Foriru de ĉi tie (Foriru de ĉi tie)

ES Spanska: Sal de aquí (Sal de aquí)

ET Estniska: Lahku siit

EU Baskiska: Irten hemendik

FA Persiska: از اینجا برو بیرون (ạz ạy̰njạ brw by̰rwn)

FI Finska: Pois täältä (Pois täältä)

FIL Filippinska: Umalis ka dito

FR Franska: Sors d'ici

FY Frisiska: Gean hjir wei

GA Irländska: Imigh leat

GD Skotsk gaeliska: Faigh a-mach às an seo (Faigh a-mach às an seo)

GL Galiciska: Sae de aquí (Sae de aquí)

GN Guarani: Esẽ ko'águi (Esẽ ko'águi)

GOM Konkani: हांगाच्यान भायर सर (hāṅgācyāna bhāyara sara)

GU Gujarati: અહીંથી જતા રહો (ahīnthī jatā rahō)

HA Hausa: Fita daga nan

HAW Hawaiian: E hele i waho

HE Hebreiska: צא מפה (ẕʼ mph)

HI Hindi: यहाँ से चले जाओ (yahām̐ sē calē jā'ō)

HMN Hmong: Tawm ntawm no

HR Kroatiska: Odlazi odavde

HT Haitiska: Soti la

HU Ungerska: Menj ki innen

HY Armeniska: Դուրս եկեք այստեղից (Durs ekekʻ aysteġicʻ)

ID Indonesiska: Keluar dari sini

IG Igbo: pụọ ebe a (pụọ ebe a)

ILO Ilocano: Rummuarkayo ditoy

IS Isländska: Komast héðan (Komast héðan)

IT Italienska: Vai fuori di qui

JA Japanska: ここから出ていけ (kokokara chūteike)

JV Javanesiska: Metu saka kene

KA Georgiska: Გადი აქედან (Გadi akedan)

KK Kazakiska: Кет бұл жерден (Ket bұl žerden)

KM Khmer: ចេញពី​ទីនេះ

KN Kannada: ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟುಹೋಗು (illinda horaṭuhōgu)

KO Koreanska: 여기서 나가 (yeogiseo naga)

KRI Krio: Una kɔmɔt na ya

KU Kurdiska: Ji vir derkeve

KY Kirgiziska: Бул жерден кет (Bul žerden ket)

LA Latin: I de hic

LB Luxemburgiska: Gitt hei eraus

LG Luganda: Muve wano

LN Lingala: Bima na awa

LO Lao: ອອກ​ຈາກ​ບ່ອນ​ນີ້

LT Litauiska: Eik iš čia (Eik iš čia)

LUS Mizo: Heta tang hian chhuak rawh

LV Lettiska: Ej prom no šejienes (Ej prom no šejienes)

MAI Maithili: एतय सँ बाहर निकलू (ētaya sam̐ bāhara nikalū)

MG Madagaskar: Mialà eto (Mialà eto)

MI Maori: Haere atu i konei

MK Makedonska: Бегај одовде (Begaǰ odovde)

ML Malayalam: ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ (iviṭe ninn pēākū)

MN Mongoliska: Эндээс гарна уу (Éndéés garna uu)

MR Marathi: निघून जा इथून (nighūna jā ithūna)

MS Malajiska: Keluar dari sini

MT Maltesiska: Oħroġ minn hawn (Oħroġ minn hawn)

MY Myanmar: ဒီကနေ ထွက်သွားပါ။ (dekanay htwatswarrpar.)

NE Nepalesiska: यहाँ बाट जाउ (yahām̐ bāṭa jā'u)

NL Holländska: Ga weg

NO Norska: Kom deg ut herfra

NSO Sepedi: Tšwa mo (Tšwa mo)

NY Nyanja: Chokani muno

OM Oromo: As keessaa ba'aa

OR Odia: ଏଠାରୁ ବାହାରି ଯାଅ (ēṭhāru bāhāri yā'a)

PA Punjabi: ਇਥੌ ਬਾਹਰ ਜਾਓ (ithau bāhara jā'ō)

PL Polska: Wynoś się stąd (Wynoś się stąd)

PS Pashto: له دې ځایه لاړ شه (lh dې ځạy̰h lạړ sẖh)

PT Portugisiska: Saia daqui

QU Quechua: Kaymanta lluqsiy

RO Rumänska: Pleacă de-aici (Pleacă de-aici)

RU Ryska: Убирайся отсюда (Ubirajsâ otsûda)

RW Kinyarwanda: Sohoka hano

SA Sanskrit: इतः बहिः गच्छतु (itaḥ bahiḥ gacchatu)

SD Sindhi: هليو وڃ هتان (hlyw wڃ htạn)

SI Singalesiska: මෙතනින් පිටවෙන්න

SK Slovakiska: Dostať sa odtiaľ (Dostať sa odtiaľ)

SL Slovenska: Pojdi stran od tukaj

SM Samoan: Alu ese mai iinei

SN Shona: Ibva pano

SO Somaliska: Halkaan isaga tag

SQ Albanska: Dil nga ketu

SR Serbiska: Изађи одавде (Izađi odavde)

ST Sesotho: Tloha mona

SU Sundanesiska: Kaluar tidieu

SW Swahili: Ondoka hapa

TA Tamil: இங்கிருந்து வெளியேறு (iṅkiruntu veḷiyēṟu)

TE Telugu: ఇక్కడి నుంచి వెళ్లి పో (ikkaḍi nun̄ci veḷli pō)

TG Tadzjikiska: Аз ин ҷо равед (Az in ҷo raved)

TH Thailändska: ออกไปจากที่นี่ (xxk pị cāk thī̀ nī̀)

TI Tigrinya: ካብዚ ውጹ (kabīzi ውtsu)

TK Turkmeniska: Bu ýerden çyk (Bu ýerden çyk)

TL Tagalog: Umalis ka dito

TR Turkiska: git buradan

TS Tsonga: Huma laha

TT Tatariska: Моннан чыгарга (Monnan čygarga)

UG Uiguriska: بۇ يەردىن چىقىڭ (bۇ yەrdy̱n cẖy̱qy̱ṉg)

UK Ukrainska: Забирайся звідси (Zabirajsâ zvídsi)

UR Urdu: یہاں سے نکل جاؤ (y̰ہạں sے nḵl jạw̉)

UZ Uzbekiska: Bu yerdan keting

VI Vietnamesiska: Ra khỏi đây (Ra khỏi đây)

XH Xhosa: Phuma apha

YI Jiddisch: גיי ארויס פון דאנען (gyy ʼrwys pwn dʼnʻn)

YO Yoruba: Kuro nibi

ZH Kinesiska: 离开这里 (lí kāi zhè lǐ)

ZU Zulu: Phuma lapha

Exempel på användning av Kluta ut sig

leta rätt på en rask tös, som för en hundra dollars eller så ginge in på att ”kluta, Källa: Smålandsposten (1874-12-11).

ut sig.» »Kära Sara — han spar in på hustrun,» erinrade fru Castorin. »Ja,, Källa: Norrköpings tidningar (1887-10-27).

ut sig i de ”unga missernas sidenklädningar” ocb med sina klumpiga fingrar, Källa: Smålandsposten (1880-07-01).

ut sig som en fogelsirämma, och jag log ät hen nes därsiaper., Källa: Kristianstadsbladet (1877-02-28).

i Troki, i ett land allde les för civiliseradt oaktadt qvinnorna här ännu kluta, Källa: Dagens nyheter (1884-03-29).

Gumman har alltid velat kluta ut sig., Källa: Norrköpings tidningar (1860-02-11).

. — Hvad hon kan kluta ut sig, gamla men’skan, Iron sorn jag!, Källa: Norrköpings tidningar (1875-12-03).

ut sig i alla monarkiers och republikers bandstumpar, kunde man blott pä nägot, Källa: Norrköpings tidningar (1882-01-07).

Flärdlöshet är ock af wigt för hemtrefnadcn, Qwinnan bör ej kluta ut sig med, Källa: Norrbottens kuriren (1888-12-31).

i grand och botten den saken att kunna kluta ut sig., Källa: Dagens nyheter (1873-01-18).

Men just de små, in tetsägande, kluta ut sig aldra mest., Källa: Smålandsposten (1878-04-02).

Hur i all werlden kan man wid hennes är kluta ut sig med sä myc ket blommor!, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-08-27).

ut sig på det gamla sättet och släpa sabeln med sig vid alla möjliga till fällen, Källa: Kristianstadsbladet (1899-12-08).

ut sig med all upptänklig och osmaklig lyx?, Källa: Kristianstadsbladet (1902-02-19).

Som liga kluta ut sig i grannlåt och mena alt de därigenom skola imponera., Källa: Karlskoga tidning (1906-02-23).

ut sig!», Källa: Norrköpings tidningar (1876-09-30).

Mä dessa moderna damer, som blott äta, kluta ut sig !, Källa: Oskarshamnstidningen (1887-07-12).

Nej, det faller sig naturligare för dem att köpa krimskrams för femman, kluta, Källa: Smålandsposten (1891-03-26).

mig dem men kostligt är det att se en för ståndig man vara nog dåraktig att kluta, Källa: Svenska dagbladet (1885-11-12).

ut sig och nedlägga sina pen ningar pä glitter och granläter., Källa: Oskarshamnstidningen (1890-01-08).

Följer efter Kluta ut sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Kluta ut sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 171 gånger och uppdaterades senast kl. 10:11 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?