Knastra av köld

Vad betyder Knastra av köld?

Översättningar av Knastra av köld

• afrikaansKnetterend van koue
• akanAwɔw a ɛyɛ krak
• amhariskaበብርድ መጨፍለቅ (bēbīrīdī mēchēፍlēqī)
• arabiskaطقطقة مع البرد (ṭqṭqẗ mʿ ạlbrd)
• assamesiskaঠাণ্ডাৰ লগত ক্ৰেকলিং (ṭhāṇḍāra lagata kraēkaliṁ)
• aymaraThayampi ch’axwaña (Thayampi ch’axwaña)
• azerbajdzjanskaSoyuqdan xırıltı
• belarusiskaТрашчыць ад холаду (Traščycʹ ad holadu)
• bulgariskaПукащ от студ (Pukaŝ ot stud)
• bhojpuriठंड के साथे कड़कड़ाहट हो रहल बा (ṭhaṇḍa kē sāthē kaṛakaṛāhaṭa hō rahala bā)
• bambaraA bɛ sɔgɔsɔgɔ ni nɛnɛ ye
• bengaliঠাণ্ডা দিয়ে চিড় ধরছে (ṭhāṇḍā diẏē ciṛa dharachē)
• bosniskaPucketanje od hladnoće (Pucketanje od hladnoće)
• katalanskaCruixent de fred
• cebuanoNangurog sa katugnaw
• centralkurdiskaچرچ و لۆچی لەگەڵ سەرما (cẖrcẖ w lۆcẖy̰ lەgەڵ sەrmạ)
• korsikanskaCrackling with friddu
• tjeckiskaPraskání chladem (Praskání chladem)
• walesiskaClecian ag oerfel
• danskaKnitrende af kulde
• tyskaKnistern vor Kälte (Knistern vor Kälte)
• dogriठंड दे नाल क्रैक (ṭhaṇḍa dē nāla kraika)
• divehiފިނިހޫނުމިނާއެކު ކުދިކުދި ކުދިކުދިވުމެވެ (finihūnuminā‘eku kudikudi kudikudivumeve)
• eweVuvɔ ƒe ʋuʋu
• grekiskaΤραγούισμα με κρύο (Tragoúisma me krýo)
• engelskaCrackling with cold
• esperantoKraketado pro malvarmo
• spanskaCrujiendo de frio
• estniskaKülma käest kraaksumine (Külma käest kraaksumine)
• baskiskaHotzarekin krakak
• persiskaترقه زدن با سرما (trqh zdn bạ srmạ)
• finskaKylmästä rätintää (Kylmästä rätintää)
• filippinskaKaluskos sa lamig
• franskaCraquant de froid
• västfrisiskaKnipperjend mei kjeld
• iriskaCraicne le fuacht
• skotsk gaeliskaA 'crathadh le fuachd
• galiciskaCrepitante de frío (Crepitante de frío)
• guaraníOñembo’y ro’y reheve (Oñembo’y ro’y reheve)
• konkaniथंडसाणीन क्रॅकलिंग (thaṇḍasāṇīna krĕkaliṅga)
• gujaratiઠંડી સાથે ત્રાડ (ṭhaṇḍī sāthē trāḍa)
• hausaCrackling da sanyi
• hawaiiskaʻO ka pohā me ke anu (ʻO ka pohā me ke anu)
• hebreiskaמתפצפץ מקור (mţpẕpẕ mqwr)
• hindiठंड के साथ कर्कश (ṭhaṇḍa kē sātha karkaśa)
• hmongspråkCracking nrog txias
• kroatiskaPucketanje od hladnoće (Pucketanje od hladnoće)
• haitiskaKrake ak frèt (Krake ak frèt)
• ungerskaRecseg a hidegtől (Recseg a hidegtől)
• armeniskaՃռճռոց ցրտից (Čṙčṙocʻ cʻrticʻ)
• indonesiskaBerkeringat karena kedinginan
• igboNa oyi na-atụ (Na oyi na-atụ)
• ilokoAgkir-in gapu iti lamiis
• isländskaBrakandi af kulda
• italienskaScoppiettante di freddo
• japanska寒さでパチパチ (hánsadepachipachi)
• javanesiskaCrackling karo kadhemen
• georgiskaხრაშუნა სიცივით (khrashuna sitsivit)
• kazakiskaСуықтан сықырлау (Suykˌtan sykˌyrlau)
• kambodjanskaការបង្ក្រាបដោយត្រជាក់
• kannadaಶೀತದಿಂದ ಬಿರುಕು ಬಿಡುತ್ತದೆ (śītadinda biruku biḍuttade)
• koreanska추위로 딱딱 거리는 (chuwilo ttagttag geolineun)
• krioKrak krak wit kol
• kurdiskaBi sermayê diqelişe (Bi sermayê diqelişe)
• kirgiziskaСуук менен кычырап (Suuk menen kyčyrap)
• latinFrigore crepitans
• luxemburgiskaKnascht mat Kälte (Knascht mat Kälte)
• lugandaOkuwuuma olw’obunnyogovu
• lingalaKoganga na malili
• laotiskaCrackling ກັບເຢັນ
• litauiskaTraškėjimas nuo šalčio (Traškėjimas nuo šalčio)
• lushaiKhua lum nen a crackling
• lettiskaKrakšķēšana no aukstuma (Krakšķēšana no aukstuma)
• maithiliठंढाक संग कड़कड़ाहट (ṭhaṇḍhāka saṅga kaṛakaṛāhaṭa)
• malagassiskaMangatsiaka
• maoriNgatata ki te makariri
• makedonskaКрцкање со студ (Krckan̂e so stud)
• malayalamതണുപ്പ് കൊണ്ട് പൊട്ടുന്നു (taṇupp keāṇṭ peāṭṭunnu)
• mongoliskaХүйтэнд шажигнана (Hүjténd šažignana)
• marathiथंडीने कडकडाट (thaṇḍīnē kaḍakaḍāṭa)
• malajiskaBerderau kesejukan
• maltesiskaCrackling bil-kesħa
• burmesiskaအအေးဓာတ်ဖြင့် ငြီးငွေ့လာသည်။ (aaaayydharathpyang ngyeengwaelarsai.)
• nepalesiskaचिसोले चिच्याउने (cisōlē cicyā'unē)
• nederländskaKnetterend van de kou
• norskaKnatrer av kulde
• nordsothoGo phaphasela ka go tonya
• nyanjaKuthamanga ndi kuzizira
• oromoQorqorroo wajjin crackling
• oriyaଥଣ୍ଡା ସହିତ ଫାଟିବା | (thaṇḍā sahita phāṭibā |)
• punjabiਠੰਡੇ ਨਾਲ ਤਿੜਕਣਾ (ṭhaḍē nāla tiṛakaṇā)
• polskaTrzeszczy z zimna
• afghanskaله یخنۍ سره ټکر کول (lh y̰kẖnۍ srh ټḵr ḵwl)
• portugisiskaEstalando com frio
• quechuaChiriwan raqrakuy
• rumänskaTropit de frig
• ryskaТреск от холода (Tresk ot holoda)
• kinjarwandaKurwanya ubukonje
• sanskritशीतेन सह क्रकचम् (śītēna saha krakacam)
• sindhiٿڌ سان ٽٽڻ (ٿڌ sạn ٽٽڻ)
• singalesiskaසීතල සමඟ ඉරිතැලීම්
• slovakiskaPraskanie chladom
• slovenskaPrasketanje od mraza
• samoanskaTa'e ma le malulu
• shonaKutsemuka nechando
• somaliskaQabow ku dillaacaya
• albanskaKërcitje nga të ftohtit (Kërcitje nga të ftohtit)
• serbiskaПуцкетање од хладноће (Pucketan̂e od hladnoće)
• sydsothoHo petsoha ka mohatsela
• sundanesiskaCrackling kalawan tiis
• swahiliKupasuka na baridi
• tamilகுளிரால் விரிசல் (kuḷirāl virical)
• teluguచలికి చిటపటలాడుతోంది (caliki ciṭapaṭalāḍutōndi)
• tadzjikiskaТаркиш бо хунукӣ (Tarkiš bo hunukī)
• thailändskaหนาวสั่น (h̄nāw s̄ạ̀n)
• tigrinjaምስ ቁሪ ምጭብባጥ (ምsī ቁri ምchībībathī)
• turkmeniskaSowuk bilen döwmek (Sowuk bilen döwmek)
• filippinskaKaluskos sa lamig
• turkiskaSoğuk ile çatırdayan (Soğuk ile çatırdayan)
• tsongaKu rhurhumela hi xirhami
• tatariskaСалкын белән ярылу (Salkyn belən ârylu)
• uiguriskaسوغۇق بىلەن يېرىلىش (swgẖۇq by̱lەn yېry̱ly̱sẖ)
• ukrainskaТріск від холоду (Trísk víd holodu)
• urduسردی سے کڑکنا (srdy̰ sے ḵڑḵnạ)
• uzbekiskaSovuq bilan shitirlash
• vietnamesiskaRát vì lạnh (Rát vì lạnh)
• xhosaUkukrazula ngokubanda
• jiddischקרעכצן מיט קעלט (qrʻkẕn myt qʻlt)
• yorubaCrackling pẹlu tutu (Crackling pẹlu tutu)
• kinesiska冷得噼里啪啦 (lěng dé pī lǐ pā la)
• zuluUkukhahlela ngamakhaza

Fler ord