Hoppa till innehåll

Kolbox

Synonymer till Kolbox

Vad betyder Kolbox?

En "kolbox" är en låda eller ett utrymme som används för att förvara kol, särskilt i äldre tiders hushåll där kol användes som bränsle för uppvärmning eller matlagning. Kolboxen var ofta placerad nära en spis eller eldstad för att göra det enkelt att hämta kol när det behövdes.

Idag är kolboxar inte lika vanliga eftersom de flesta moderna hushåll inte använder kol som bränsle, men i historiska sammanhang eller i äldre byggnader kan du fortfarande stöta på termen.

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Kolbox

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativkolboxkolboxenkolboxarkolboxarna
Genitivkolboxkolboxenskolboxarskolboxarnas

Exempel på användning av Kolbox

  • 6 porterglas, Östberg & Lenhardtson, Stockh, och Reijmyre Glasbruk ä 23:40 Kolbox, Källa: Smålandsposten (1896-11-16).
  • Kolbox«p, Kakelugnsgatler, Eldstål!, Eldskärmar, Källa: Upsala nya tidning (1905-01-02).
  • Då emellertid för repara tion av fartygets innerbotten. kolbox- och tvärskeppsskott, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-19).
  • hvarifrån elden härledde sig Det befans dä att genom sjelfantändning det främre kolbox, Källa: Svenska dagbladet (1888-08-02).
  • Den ena torpeden träffade babords sida midt för den na kolbox samt frambrakte, Källa: Arvika nyheter (1904-09-02).
  • pansarfartyget Äran, som för närvarande intagits i Lindholmens torrdocka, i en kolbox, Källa: Östersundsposten (1905-07-31).
  • större och mindre taklampa, chiffonier, biomsterställ, paraplyställ, kamin aud kolbox, Källa: Upsala nya tidning (1904-09-06).
  • raf en större väggspegel, skänk, skåp, is skåp, väggur, skoltafior, kamin, kolbox, Källa: Upsala nya tidning (1899-09-08).
  • skyltlåda, spegel, skåp, stolar, bord, hylla, soffa, kommod, län stol, kaminer, kolbox, Källa: Upsala nya tidning (1899-11-03).
  • , Kittlar, Kittelkranar, Klädhängare, Kokhällar, Koks galler, Koksspislar, Kolbox, Källa: Jämtlands tidning (1901-07-10).
  • gå med sin “Ala bama" — ångbåten hette så — örn det än vore mörkt som i en kolbox, Källa: Västerbottenskuriren (1901-05-24).
  • kaptenen lät ge nast undersöka lastrummen och fann dä att förrummet och styrbords kolbox, Källa: Norrbottens kuriren (1891-06-16).
  • med rörledning till en kakelugn, san t Kolbox m. m., Källa: Norrköpings tidningar (1881-12-23).
  • lampor och lampetter, gardiner, böcker och bok hyllor, i märmenecessair med kolbox, Källa: Barometern (1888-10-22).
  • Diverse: 1 revolver, 1 kamin, 1 kolbox, 1 parti böcker, gardiner och träd gårdsmöbler, Källa: Avesta tidning (1893-10-10).
  • tona lemnas fritt å banvagn vid Kolbäcks station ooh återstoden i jernvägens kolbox, Källa: Svenska dagbladet (1899-01-26).
  • framgick tyd ligen, att elden uppkommit genom kolens sjelfan tändning i babords kolbox, Källa: Dagens nyheter (1867-02-05).

Översättningar av Kolbox

  • afrikaansBunker
  • akanBunker a ɛwɔ hɔ
  • amhariskaባንከር (bānǝkar)
  • arabiskaالقبو (ạlqbw)
  • assamesiskaবাংকাৰ (bāṅkāra)
  • aymaraBunker ukax mä juk’akiwa (Bunker ukax mä juk’akiwa)
  • azerbajdzjanskaBunker
  • belarusiskaБункер (Bunker)
  • bulgariskaБункер (Bunker)
  • bhojpuriबंकर के बा (baṅkara kē bā)
  • bambaraBunker (bunker) ye
  • bengaliবাঙ্কার (bāṅkāra)
  • bosniskaBunker
  • katalanskaBúnquer (Búnquer)
  • cebuanoBunker
  • centralkurdiskaبنکەر (bnḵĥr)
  • korsikanskaBunker
  • tjeckiskaBunkr
  • walesiskabyncer
  • danskaBunker
  • tyskaBunker
  • dogriबंकर दा (baṅkara dā)
  • divehiބަންކަރެވެ (bankareve)
  • eweBunker ƒe xɔ
  • grekiskaΑνθρακαποθήκη (Anthrakapothḗkē)
  • engelskaBunker
  • esperantoBunkro
  • spanskaBúnker (Búnker)
  • estniskaPunker
  • baskiskaBunkerra
  • persiskaپناهگاه (pnạhgạh)
  • finskaBunkkeri
  • filippinskaBunker
  • franskaBunker
  • västfrisiskaBunker
  • iriskaBuncair
  • skotsk gaeliskaBuncair
  • galiciskaBúnker (Búnker)
  • guaraníBunker rehegua
  • konkaniबंकर हें नांव (baṅkara hēṁ nānva)
  • gujaratiબંકર (baṅkara)
  • hausaBunker
  • hawaiiskaBunker
  • hebreiskaבּוּנקֶר (ḃẇnqer)
  • hindiबंकर (baṅkara)
  • hmongspråkBunker
  • kroatiskaBunker
  • haitiskaBunker
  • ungerskaBunker
  • armeniskaԲունկեր (Bunker)
  • indonesiskaBunker
  • igboBunker
  • ilokoBunker ti bunggoy
  • isländskaBunker
  • italienskaBunker
  • japanska陣地壕 (zhèn de háo)
  • javanesiskabunker
  • georgiskaბუნკერი (bunkʼeri)
  • kazakiskaБункер (Bunker)
  • kambodjanskaលេណដ្ឋាន
  • kannadaಬಂಕರ್ (baṅkar)
  • koreanska벙커 (beongkeo)
  • krioBunker we de na di wɔl
  • kurdiskaKozik
  • kirgiziskaБункер (Bunker)
  • latinmunitum
  • luxemburgiskaBunker
  • lugandaBunker y’e Bunker
  • lingalaBunker ya ndako
  • laotiskaບັງເກີ
  • litauiskaBunkeris
  • lushaiBunker a ni
  • lettiskaBunkurs
  • maithiliबंकर (baṅkara)
  • malagassiskaefitra ambanin'ny tany
  • maoriBunker
  • makedonskaБункер (Bunker)
  • malayalamബങ്കർ (baṅkar)
  • mongoliskaБункер (Bunker)
  • marathiबंकर (baṅkara)
  • malajiskaBunker
  • maltesiskaBunker
  • burmesiskaဘန်ကာ (bhaankar)
  • nepalesiskaबंकर (baṅkara)
  • nederländskaBunker
  • norskaBunker
  • nordsothoBunker ya go swara
  • nyanjaBunker
  • oromoBunker jedhamuun beekama
  • oriyaବଙ୍କର୍ | (baṅkar |)
  • punjabiਬੰਕਰ (bakara)
  • polskaBunkier
  • afghanskaبنکر (bnḵr)
  • portugisiskaBunker
  • quechuaBunker nisqa
  • rumänskaBuncăr (Buncăr)
  • ryskaБункер (Bunker)
  • kinjarwandaBunker
  • sanskritबंकर (baṅkara)
  • sindhiبنڪر (bnkr)
  • singalesiskaබංකරය
  • slovakiskaBunker
  • slovenskaBunker
  • samoanskaBunker
  • shonaBunker
  • somaliskaBunker
  • albanskaBunkeri
  • serbiskaБункер (Bunker)
  • sydsothoBunker
  • sundanesiskaBunker
  • swahiliBunker
  • tamilபதுங்கு குழி (patuṅku kuḻi)
  • teluguబంకర్ (baṅkar)
  • tadzjikiskaБункер (Bunker)
  • thailändskaบังเกอร์ (bạngkexr̒)
  • tigrinjaባንከር (bānǝkar)
  • turkmeniskaBunker
  • filippinskaBunker
  • turkiskasığınak (sığınak)
  • tsongaBunker ya vutshamo
  • tatariskaБункер (Bunker)
  • uiguriskaBunker
  • ukrainskaБункер (Bunker)
  • urduبنکر (bnḵr)
  • uzbekiskaBunker
  • vietnamesiskaBunker
  • xhosaBunker
  • jiddischבונקער (bwnqʻr)
  • yorubaBunker
  • kinesiska掩体 (yǎn tǐ)
  • zuluI-Bunker

Fler ord

Den här sidan har visats 247 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring