Kolvagn

Vad betyder Kolvagn?

Exempel på användning av Kolvagn

• Ett missöde med tågets kolvagn gör dock att det dröjer till 22.39 innan tå get, Källa: Smålandsposten (2016-03-04).
• Från Wien skrifves den 23 d:s: Att en kolvagn som befinner sig i mid ten af, Källa: Östersundsposten (1890-02-01).
• ., kolvagn. gods v. och 2 bogie vagnar) „ 1: — Musiksnurra, stor, elegant, utmärkt, Källa: Smålandsposten (1903-11-04).
• Eld i kolvagn., Källa: Avesta tidning (1884-03-21).
• Efter släckningeu märk tes äfven i en annan kolvagn eld, hvilken dock lätt dämpades, Källa: Karlskoga tidning (1905-02-14).
• Här under hade en kolvagn genom något förbiseende kommit utanför den s. k. fripålen, Källa: Jämtlandsposten (1912-02-05).
• hamet, begifvit »ig lill Plymouth, blifvit på gatan öfver körd af en tung kolvagn, Källa: Norrköpings tidningar (1882-08-12).
• Från Wien skrifves den 23 d:s: Att en kolvagn som befinner sig i midten ftf, Källa: Dagens nyheter (1890-01-30).
• dan tilldrog sig att gnistor från lokomotivet antände en tåget medföljande kolvagn, Källa: Dagens nyheter (1875-08-18).
• välvilligt och gick sin väg Några dagar derefter körde Sparks åter omkripg med sin kolvagn, Källa: Svenska dagbladet (1891-10-13).
• Svaranden skulle lia knuffat ned käran den från en kolvagn så att blodvite upp, Källa: Norrbottens kuriren (1905-11-06).
• det ju också guldvär de på gatorna i form af kol, som ram lat ned från en kolvagn, Källa: Norrbottens kuriren (1906-07-03).
• att stänga vexeln till sidospåret, hvarifrån nyss förut hade afhemtats en kolvagn, Källa: Norra Skåne (1883-02-09).
• Kolvagn af jern., Källa: Smålandsposten (1897-03-03).
• ligger det ju också guldvärde på gatorna i form af kol, som ramlat ned från en kolvagn, Källa: Avesta tidning (1906-07-05).
• nu honom att disponenten hade ringt och framförde äfven hälsningen angående kolvagn, Källa: Jämtlandsposten (1915-02-06).
• Han fölll därefter åter i djup sömn, tiggande på en kolvagn., Källa: Norrbottens kuriren (1906-04-05).

Översättningar av Kolvagn

• afrikaansSteenkoolwa
• akanFango teaseɛnam
• amhariskaየድንጋይ ከሰል ፉርጎ (yēdīnīgayī kēsēል ፉrīgo)
• arabiskaعربة الفحم (ʿrbẗ ạlfḥm)
• assamesiskaকয়লাৰ ৱেগন (kaẏalāra raēgana)
• aymaraCarbón sat carro (Carbón sat carro)
• azerbajdzjanskaKömür vaqonu (Kömür vaqonu)
• belarusiskaВугальны вагон (Vugalʹny vagon)
• bulgariskaВагон за въглища (Vagon za vʺgliŝa)
• bhojpuriकोयला के वैगन के बा (kōyalā kē vaigana kē bā)
• bambaraJamana ka wotoro min bɛ kɛ ni kɔɔri ye
• bengaliকয়লা ওয়াগন (kaẏalā ōẏāgana)
• bosniskaVagon za ugalj
• katalanskaVagó de carbó (Vagó de carbó)
• cebuanoBagon sa karbon
• centralkurdiskaعەرەبانە خەڵوز (ʿەrەbạnە kẖەڵwz)
• korsikanskaCarru di carbone
• tjeckiskaVagón na uhlí (Vagón na uhlí)
• walesiskaWagen lo
• danskaKulvogn
• tyskaKohlenwagen
• dogriकोयले दी वैगन (kōyalē dī vaigana)
• divehiކޯލް ވެގަނޑެކެވެ (kōl veganḍekeve)
• eweTasiaɖam si me wotsɔa dzoka xɔxɔwo ɖo
• grekiskaΒαγόνι άνθρακα (Bagóni ánthraka)
• engelskaCoal wagon
• esperantoKarba vagono
• spanskavagón de carbón (vagón de carbón)
• estniskaSöe vagun (Söe vagun)
• baskiskaIkatz bagoia
• persiskaواگن زغال سنگ (wạgn zgẖạl sng)
• finskaHiilivaunu
• filippinskakariton ng karbon
• franskaWagon à charbon (Wagon à charbon)
• västfrisiskaKoalwein
• iriskaVaigín guail (Vaigín guail)
• skotsk gaeliskaCarbad guail
• galiciskaVagón de carbón (Vagón de carbón)
• guaraníCarbón carbón rehegua (Carbón carbón rehegua)
• konkaniकोळशाची गाडी (kōḷaśācī gāḍī)
• gujaratiકોલસા વેગન (kōlasā vēgana)
• hausaKwal wagon
• hawaiiskaKaʻa lanahu
• hebreiskaעגלת פחם (ʻglţ pẖm)
• hindiकोयला वैगन (kōyalā vaigana)
• hmongspråkCoal wagon
• kroatiskaVagon za ugljen
• haitiskaKabwèt chabon (Kabwèt chabon)
• ungerskaSzenes kocsi
• armeniskaԱծուխ վագոն (Acux vagon)
• indonesiskagerobak batu bara
• igboỤgbọ ala kol (Ụgbọ ala kol)
• ilokoKarbon a karbon
• isländskaKolavagn
• italienskaCarro carbone
• japanska石炭ワゴン (shí tànwagon)
• javanesiskagerbong batu bara
• georgiskaქვანახშირის ვაგონი (kvanakhshiris vagoni)
• kazakiskaКөмір вагоны (Kөmír vagony)
• kambodjanskaរទេះធ្យូងថ្ម
• kannadaಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ವ್ಯಾಗನ್ (kalliddalu vyāgan)
• koreanska석탄 마차 (seogtan macha)
• krioWagon we dɛn mek wit kol
• kurdiskavagona komirê (vagona komirê)
• kirgiziskaКөмүр вагону (Kөmүr vagonu)
• latinPlaustrum carbo
• luxemburgiskaKuel Waggon
• lugandaAkagaali k’amanda
• lingalaWagɔ ya makala
• laotiskawagon ຖ່ານຫີນ
• litauiskaAnglies vagonas
• lushaiCoal tawlailir a ni
• lettiskaOgļu vagons (Ogļu vagons)
• maithiliकोयला के वैगन (kōyalā kē vaigana)
• malagassiskaSarety arintany
• maoriTe waka waro
• makedonskaВагон со јаглен (Vagon so ǰaglen)
• malayalamകൽക്കരി വണ്ടി (kaൽkkari vaṇṭi)
• mongoliskaНүүрсний вагон (Nүүrsnij vagon)
• marathiकोळसा वॅगन (kōḷasā vĕgana)
• malajiskaKereta arang batu
• maltesiskaVagun tal-faħam
• burmesiskaကျောက်မီးသွေးလှည်း (kyawwatmeeswaylhaee)
• nepalesiskaकोइला गाडी (kō'ilā gāḍī)
• nederländskakolen wagen
• norskaKullvogn
• nordsothoKoloyana ya malahla
• nyanjaNgolo yamakala
• oromoKonkolaataa dhagaa boba'aa
• oriyaକୋଇଲା ଗାଡି (kō'ilā gāḍi)
• punjabiਕੋਲੇ ਦੀ ਗੱਡੀ (kōlē dī gaḍī)
• polskaWagon węglowy (Wagon węglowy)
• afghanskaد ډبرو سکاره (d ډbrw sḵạrh)
• portugisiskaVagão de carvão (Vagão de carvão)
• quechuaQ’umir carro
• rumänskaVagon cu cărbuni (Vagon cu cărbuni)
• ryskaУгольный вагон (Ugolʹnyj vagon)
• kinjarwandaAmagare yamakara
• sanskritअङ्गारस्य शकटः (aṅgārasya śakaṭaḥ)
• sindhiڪوئلي جي گاڏي (ڪwỷly jy gạڏy)
• singalesiskaගල් අඟුරු කරත්තය
• slovakiskaVagón na uhlie (Vagón na uhlie)
• slovenskaVagon za premog
• samoanskataavaletoso koale
• shonaNgoro yemarasha
• somaliskaGaadhiga dhuxusha
• albanskaVagon me qymyr
• serbiskaВагон за угаљ (Vagon za ugal̂)
• sydsothoKoloi ea mashala
• sundanesiskaGerbong batubara
• swahiliGari la makaa ya mawe
• tamilநிலக்கரி வேகன் (nilakkari vēkaṉ)
• teluguబొగ్గు బండి (boggu baṇḍi)
• tadzjikiskaВагони ангишт (Vagoni angišt)
• thailändskaเกวียนถ่านหิน (kewīyn t̄h̀ānh̄in)
• tigrinjaናይ ከሰል ባጎኒ (nayī kēsēል bagoni)
• turkmeniskaKömür arabasy (Kömür arabasy)
• filippinskakariton ng karbon
• turkiskaKömür vagonu (Kömür vagonu)
• tsongaGolonyi ya malahla
• tatariskaКөмер вагоны (Kөmer vagony)
• uiguriskaكۆمۈر ۋاگون (kۆmۈr v̱ạgwn)
• ukrainskaВугільний вагон (Vugílʹnij vagon)
• urduکوئلے کی ویگن (ḵwỷlے ḵy̰ wy̰gn)
• uzbekiskaKo'mir vagoni
• vietnamesiskaToa xe than
• xhosaInqwelo yamalahle
• jiddischקוילן פור (qwyln pwr)
• yorubaKẹkẹ eru (Kẹkẹ eru)
• kinesiska煤车 (méi chē)
• zuluInqola yamalahle

Fler ord