Kompasstreck

Vad betyder Kompasstreck?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Kompasstreck

Exempel på användning av Kompasstreck

• indien, som kapten Sparshot förmodat, mäste jak tens skeppare vara åtskilliga kompasstreck, Källa: Jämtlandsposten (1893-06-07).
• skall wisa ett klart sten, synligt pä 5 minuters afständ och belysande 20 kompasstreck, Källa: Barometern (1871-09-13).
• stall wisa ett klari sien, synligt pä 5 minuters asständ och belysande 20 kompasstreck, Källa: Norrköpings tidningar (1871-09-07).
• Förstnämnda kompasstreck faller 6 å 7 kabel längder österom det utanför Stråholmsstenen, Källa: Norrköpings tidningar (1876-07-14).
• ., hwilket sista kompasstreck sörer klari Hordom "Bleka" och "Nystölsluerne", Källa: Norrbottens kuriren (1876-09-22).
• Först nämnda kompasstreck leder nätt och jemt klart österom Tranön och alldeles, Källa: Norrköpings tidningar (1876-10-09).
• ., hvilket si sta kompasstreck förer klart nordom "Bleka" och "Nystölflueme", Källa: Norrköpings tidningar (1876-09-14).
• slut sät ter då rormannen en af pinnarne i första hålet närmast centrum i det kompasstreck, Källa: Karlskoga tidning (1901-09-10).
• station inom deu när maste tideu blifva, ty icke mindre äu sex limér i olika kompasstreck, Källa: Avesta tidning (1884-11-25).
• ., utom hwilka kompasstreck han är bortskymd., Källa: Norrköpings tidningar (1870-10-06).
• Missvisning är beräknad till 18° NV och distanserna till 15 sjömil på graden Alla kompasstreck, Källa: Aftonbladet (1842-09-03).
• sidoljusen skola visa ett likformigt och oafbrutet sken öfver 6n båge af 10 kompasstreck, Källa: Svenska dagbladet (1889-07-26).
• efterseende häraf och när jemväl han fann detsamma än drade rodrets läge väl ett par kompasstreck, Källa: Aftonbladet (1861-06-05).
• O samt hvitt reguliärt klippsken norr om förstnämda och söder om sistnämda kompasstreck, Källa: Aftonbladet (1891-08-28).
• mörk natt n :ed klar loft å 2 minuters afstånd synligt utefter en båge af 10 kompasstreck, Källa: Aftonbladet (1871-09-04).
• risar ett likformigt ock oaf brutet sken öfve en båge af horisonten af 20 kompasstreck, Källa: Aftonbladet (1880-05-14).
• norrut är således nästan öfverallt lika farlig att nal kas och då från motsatta kompasstreck, Källa: Aftonbladet (1866-10-23).
• mer en skala eller mått stock också voro räta linier Men i stället för ett kompasstreck, Källa: Aftonbladet (1878-08-27).

Översättningar av Kompasstreck

• afrikaansKompaslyne
• akanKɔmpase nkyerɛwde ahorow
• amhariskaኮምፓስ መስመሮች (kwēምፓsī mēsīmērocī)
• arabiskaخطوط البوصلة (kẖṭwṭ ạlbwṣlẗ)
• assamesiskaকম্পাছৰ ৰেখা (kampāchara raēkhā)
• aymaraBrújula sat chimpunaka (Brújula sat chimpunaka)
• azerbajdzjanskaKompas xətləri
• belarusiskaЛініі компаса (Líníí kompasa)
• bulgariskaКомпасни линии (Kompasni linii)
• bhojpuriकम्पास के लाइनन के बा (kampāsa kē lā'inana kē bā)
• bambaraBoussole layiniw
• bengaliকম্পাস লাইন (kampāsa lā'ina)
• bosniskaKompas linije
• katalanskaLínies de brúixola (Línies de brúixola)
• cebuanoMga linya sa kompas
• centralkurdiskaهێڵەکانی کۆمپاس (hێڵەḵạny̰ ḵۆmpạs)
• korsikanskaLinee di bussola
• tjeckiskaKompasové čáry (Kompasové čáry)
• walesiskaLlinellau cwmpawd
• danskaKompaslinjer
• tyskaKompasslinien
• dogriकम्पास लाइनें (kampāsa lā'inēṁ)
• divehiކޮމްޕަސް ލައިންތަކެވެ (kompas la‘intakeve)
• eweKɔmpasi ƒe fliwo
• grekiskaΓραμμές πυξίδας (Grammés pyxídas)
• engelskaCompass lines
• esperantoKompasaj linioj
• spanskaLíneas de compás (Líneas de compás)
• estniskaKompassi jooned
• baskiskaIparrorratza lerroak
• persiskaخطوط قطب نما (kẖṭwṭ qṭb nmạ)
• finskaKompassin linjat
• filippinskaMga linya ng compass
• franskaLignes de boussole
• västfrisiskaKompas rigels
• iriskaLínte compáis (Línte compáis)
• skotsk gaeliskaCompass loidhnichean
• galiciskaLiñas do compás (Liñas do compás)
• guaraníLínea brújula rehegua (Línea brújula rehegua)
• konkaniहोकायंत्राचीं ओळीं (hōkāyantrācīṁ ōḷīṁ)
• gujaratiહોકાયંત્ર રેખાઓ (hōkāyantra rēkhā'ō)
• hausaLayukan kamfas
• hawaiiskaLaina panana
• hebreiskaקווי מצפן (qwwy mẕpn)
• hindiकम्पास लाइनें (kampāsa lā'inēṁ)
• hmongspråkCompass kab
• kroatiskaLinije kompasa
• haitiskaLiy konpa
• ungerskaIránytű vonalak (Iránytű vonalak)
• armeniskaԿողմնացույց գծեր (Koġmnacʻuycʻ gcer)
• indonesiskaGaris kompas
• igboAhịrị kompas (Ahịrị kompas)
• ilokoDagiti linia ti kompas
• isländskaÁttavitalínur (Áttavitalínur)
• italienskaLinee della bussola
• japanskaコンパスライン (konpasurain)
• javanesiskaGaris kompas
• georgiskaკომპასის ხაზები (kʼompʼasis khazebi)
• kazakiskaКомпас сызықтары (Kompas syzykˌtary)
• kambodjanskaបន្ទាត់ត្រីវិស័យ
• kannadaದಿಕ್ಸೂಚಿ ಸಾಲುಗಳು (diksūci sālugaḷu)
• koreanska나침반 라인 (nachimban lain)
• krioKɔmpas layn dɛn
• kurdiskaxetên Compass (xetên Compass)
• kirgiziskaКомпас сызыктары (Kompas syzyktary)
• latinLineas circumdabit
• luxemburgiskaKompasslinnen
• lugandaLayini za kkampasi
• lingalaMilɔngɔ́ ya boussole
• laotiskaສາຍເຂັມທິດ
• litauiskaKompaso linijos
• lushaiCompass line hrang hrang a awm
• lettiskaKompasa līnijas (Kompasa līnijas)
• maithiliकम्पास रेखाएँ (kampāsa rēkhā'ēm̐)
• malagassiskatsipika kompas
• maoriRarangi kāpehu (Rarangi kāpehu)
• makedonskaЛинии на компас (Linii na kompas)
• malayalamകോമ്പസ് ലൈനുകൾ (kēāmpas lainukaൾ)
• mongoliskaЛуужингийн шугамууд (Luužingijn šugamuud)
• marathiहोकायंत्र ओळी (hōkāyantra ōḷī)
• malajiskaGarisan kompas
• maltesiskaLinji tal-boxxla
• burmesiskaသံလိုက်အိမ်မြှောင်လိုင်းများ (sanliteaainmyahaawinlinemyarr)
• nepalesiskaकम्पास रेखाहरू (kampāsa rēkhāharū)
• nederländskaKompaslijnen
• norskaKompasslinjer
• nordsothoMethaladi ya khamphase
• nyanjaMizere ya Kampasi
• oromoSararoota koompaasii
• oriyaକମ୍ପାସ୍ ରେଖା | (kampās rēkhā |)
• punjabiਕੰਪਾਸ ਲਾਈਨਾਂ (kapāsa lā'īnāṁ)
• polskaLinie kompasu
• afghanskaد کمپاس کرښې (d ḵmpạs ḵrsˌې)
• portugisiskaLinhas de bússola (Linhas de bússola)
• quechuaBrújula nisqa chirukuna (Brújula nisqa chirukuna)
• rumänskaLiniile de busolă (Liniile de busolă)
• ryskaЛинии компаса (Linii kompasa)
• kinjarwandaImirongo ya compas
• sanskritकम्पासरेखाः (kampāsarēkhāḥ)
• sindhiکمپاس لائنون (ḵmpạs lạỷnwn)
• singalesiskaමාලිමා රේඛා (මාලිමා රේඛා)
• slovakiskaKompasové čiary (Kompasové čiary)
• slovenskaČrte kompasa (Črte kompasa)
• samoanskalaina tapasa
• shonaMitsetse yeCompass
• somaliskaKhadadka kombaska
• albanskaLinjat e busullës (Linjat e busullës)
• serbiskaКомпас линије (Kompas liniǰe)
• sydsothoMela ea Compass
• sundanesiskaGaris kompas
• swahiliMistari ya dira
• tamilதிசைகாட்டி கோடுகள் (ticaikāṭṭi kōṭukaḷ)
• teluguకంపాస్ పంక్తులు (kampās paṅktulu)
• tadzjikiskaХатҳои компас (Hatҳoi kompas)
• thailändskaเส้นเข็มทิศ (s̄ên k̄hĕm thiṣ̄)
• tigrinjaመስመራት ኮምፓስ (mēsīmēratī kwēምፓsī)
• turkmeniskaKompas setirleri
• filippinskaMga linya ng compass
• turkiskapusula çizgileri (pusula çizgileri)
• tsongaMitila ya khampasi
• tatariskaКомпас сызыклары (Kompas syzyklary)
• uiguriskaCompass lines
• ukrainskaЛінії компаса (Líníí̈ kompasa)
• urduکمپاس لائنیں (ḵmpạs lạỷny̰ں)
• uzbekiskaKompas chiziqlari
• vietnamesiskaĐường la bàn (Đường la bàn)
• xhosaImigca yekhampasi
• jiddischקאָמפּאַס שורות (qʼámṗʼas şwrwţ)
• yorubaAwọn ila Kompasi (Awọn ila Kompasi)
• kinesiska指南针线 (zhǐ nán zhēn xiàn)
• zuluImigqa yekhampasi

Fler ord