Komponerad för orkester

Synonymer till Komponerad för orkester

Vad betyder Komponerad för orkester?

Komponerad för orkester betyder att musikstycket har skapats eller arrangerats för att spelas av en orkester, som vanligtvis består av en stor samling musiker som spelar olika instrument. Detta innebär vanligtvis att musiken har en mängd olika instrumentala delar och att de olika delarna är skrivna på ett sätt som gör att de samverkar på ett harmoniskt och välbalanserat sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Komponerad för orkester

Fest-marsch komponerad för orkester af Göran Möller., Källa: Barometern (1875-06-26).
Fest-ouverture. komponerad för orkester as Gnstas Stolpe. arrangement för piano, Källa: Norrköpings tidningar (1868-10-17).

Översättningar av Komponerad för orkester

afrikaansSaamgestel vir orkes
akanWɔhyehyɛɛ no maa nnwontofo kuw
amhariskaለኦርኬስትራ የተቀናበረ (lēʿorīkesītīra yētēqēnabērē)
arabiskaمؤلف لأوركسترا (mw̉lf lạ̉wrkstrạ)
assamesiskaঅৰ্কেষ্ট্ৰাৰ বাবে ৰচিত (arkēṣṭraāra bābē racita)
aymaraOrquesta ukatakikiw qillqt’ata
azerbajdzjanskaOrkestr üçün bəstələnmişdir (Orkestr üçün bəstələnmişdir)
belarusiskaСкладзены для аркестра (Skladzeny dlâ arkestra)
bulgariskaКомпозиран за оркестър (Kompoziran za orkestʺr)
bhojpuriआर्केस्ट्रा खातिर रचल गइल बा (ārkēsṭrā khātira racala ga'ila bā)
bambaraA dabɔra orchestre (fɔlikɛkulu) kama
bengaliঅর্কেস্ট্রা জন্য রচিত (arkēsṭrā jan'ya racita)
bosniskaKomponovan za orkestar
katalanskaComposta per a orquestra
cebuanoGikomposo para sa orkestra
centralkurdiskaبۆ ئۆرکێسترا ئامادە کراوە (bۆ ỷۆrḵێstrạ ỷạmạdە ḵrạwە)
korsikanskaComposta per orchestra
tjeckiskaSloženo pro orchestr (Složeno pro orchestr)
walesiskaCyfansoddwyd ar gyfer cerddorfa
danskaKomponeret for orkester
tyskaKomponiert für Orchester (Komponiert für Orchester)
dogriआर्केस्ट्रा दे वास्ते रची गई (ārkēsṭrā dē vāstē racī ga'ī)
divehiއޯކޭސްޓްރާއަށް ތައްޔާރުކޮށްފައިވާ އެއްޗެކެވެ (‘ōkēsṭrā‘aš ta‘yārukošfa‘ivā ‘e‘čekeve)
eweWokpae na saŋkuƒoha
grekiskaΣύνθεση για ορχήστρα (Sýnthesē gia orchḗstra)
engelskaComposed for orchestra
esperantoKunmetite por orkestro
spanskaCompuesta para orquesta
estniskaKomponeeritud orkestrile
baskiskaOrkestrarako konposatua
persiskaآهنگسازی برای ارکستر (ậhngsạzy̰ brạy̰ ạrḵstr)
finskaOrkesterille sävelletty (Orkesterille sävelletty)
filippinskaBinubuo para sa orkestra
franskaComposé pour orchestre (Composé pour orchestre)
västfrisiskaKomponearre foar orkest
iriskaComhdhéanta don cheolfhoireann (Comhdhéanta don cheolfhoireann)
skotsk gaeliskaCruinneachadh airson orchestra
galiciskaComposta para orquestra
guaraníOjejapo orquesta-pe g̃uarã (Ojejapo orquesta-pe g̃uarã)
konkaniवाद्यवृंदा खातीर रचिल्ली (vādyavr̥ndā khātīra racillī)
gujaratiઓર્કેસ્ટ્રા માટે રચાયેલ છે (ōrkēsṭrā māṭē racāyēla chē)
hausaAn yi wa ƙungiyar makaɗa
hawaiiskaUa haku ʻia no ka hoʻokani pila
hebreiskaהלחין עבור תזמורת (hlẖyn ʻbwr ţzmwrţ)
hindiऑर्केस्ट्रा के लिए बनाया गया (ŏrkēsṭrā kē li'ē banāyā gayā)
hmongspråkTsim rau orchestra
kroatiskaKomponirano za orkestar
haitiskaKonpoze pou òkès (Konpoze pou òkès)
ungerskaZenekarra komponált (Zenekarra komponált)
armeniskaՍտեղծված է նվագախմբի համար (Steġcvac ē nvagaxmbi hamar)
indonesiskaDisusun untuk orkestra
igboEmepụtara maka ndị egwu egwu (Emepụtara maka ndị egwu egwu)
ilokoNaputar para iti orkestra
isländskaSamið fyrir hljómsveit (Samið fyrir hljómsveit)
italienskaComposto per orchestra
japanskaオーケストラのために作曲 (ōkesutoranotameni zuò qū)
javanesiskaDisusun kanggo orkestra
georgiskaშექმნილია ორკესტრისთვის (shekmnilia orkʼestʼristvis)
kazakiskaОркестрге арналған (Orkestrge arnalġan)
kambodjanskaតែងសម្រាប់វង់ភ្លេង
kannadaಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ (ārkesṭrākkāgi sanyōjisalāgide)
koreanska오케스트라를 위한 작곡 (okeseuteulaleul wihan jaggog)
krioDɛn mek am fɔ ɔkestra
kurdiskaJi bo orkestrayê hatiye çêkirin (Ji bo orkestrayê hatiye çêkirin)
kirgiziskaОркестр үчүн жазылган (Orkestr үčүn žazylgan)
latinComponitur orchestrae
luxemburgiskaKomponéiert fir Orchester (Komponéiert fir Orchester)
lugandaEyimbiddwa ekibiina ky’abayimbi
lingalaEsalemi mpo na orchestre
laotiskaປະກອບສໍາລັບ orchestra
litauiskaSukurta orkestrui
lushaiOrchestra tan hla phuah a ni
lettiskaKomponēts orķestrim (Komponēts orķestrim)
maithiliआर्केस्ट्रा के लिये रचित (ārkēsṭrā kē liyē racita)
malagassiskaNatao ho an'ny orkesitra
maoriI tito mo te orchestra
makedonskaСоставен за оркестар (Sostaven za orkestar)
malayalamഓർക്കസ്ട്രയ്ക്ക് വേണ്ടി രചിച്ചത് (ōർkkasṭraykk vēṇṭi raciccat)
mongoliskaОркестрт зориулж зохиосон (Orkestrt zoriulž zohioson)
marathiऑर्केस्ट्रासाठी बनवलेले (ŏrkēsṭrāsāṭhī banavalēlē)
malajiskaDikarang untuk orkestra
maltesiskaKompost għall-orkestra
burmesiskaသံစုံတီးဝိုင်းအတွက် ရေးစပ်ထားသည်။ (sanhconeteewineaatwat rayyhcauthtarrsai.)
nepalesiskaअर्केस्ट्राको लागि बनाइएको (arkēsṭrākō lāgi banā'i'ēkō)
nederländskaGecomponeerd voor orkest
norskaKomponert for orkester
nordsothoE hlamilwe bakeng sa sehlopha sa mmino wa diletšo (E hlamilwe bakeng sa sehlopha sa mmino wa diletšo)
nyanjaAnapangidwira okhestra
oromoOrkeestiraadhaaf kan qindaa'e
oriyaଅର୍କେଷ୍ଟ୍ରା ପାଇଁ ରଚନା (arkēṣṭrā pā'im̐ racanā)
punjabiਆਰਕੈਸਟਰਾ ਲਈ ਬਣੀ (ārakaisaṭarā la'ī baṇī)
polskaSkomponowany na orkiestrę (Skomponowany na orkiestrę)
afghanskaد آرکسټرا لپاره جوړ شوی (d ậrḵsټrạ lpạrh jwړ sẖwy̰)
portugisiskaComposta para orquestra
quechuaOrquestapaq ruwasqa
rumänskaCompus pentru orchestră (Compus pentru orchestră)
ryskaНаписано для оркестра (Napisano dlâ orkestra)
kinjarwandaYahimbwe orchestre
sanskritवाद्यसमूहस्य कृते रचितम् (vādyasamūhasya kr̥tē racitam)
sindhiآرڪسٽرا لاء ٺهيل (ậrڪsٽrạ lạʾ ٺhyl)
singalesiskaවාද්‍ය වෘන්දය සඳහා රචනා කර ඇත
slovakiskaZložené pre orchester (Zložené pre orchester)
slovenskaKomponirano za orkester
samoanskaNa fatu mo le faili
shonaYakagadzirirwa orchestra
somaliskaLoo sameeyay orchestra
albanskaKompozuar për orkestër (Kompozuar për orkestër)
serbiskaКомпонован за оркестар (Komponovan za orkestar)
sydsothoE etselitsoe sehlopha sa 'mino oa liletsa
sundanesiskaDiwangun pikeun orkestra
swahiliIliyoundwa kwa ajili ya orchestra
tamilஆர்கெஸ்ட்ராவுக்காக இயற்றப்பட்டது (ārkesṭrāvukkāka iyaṟṟappaṭṭatu)
teluguఆర్కెస్ట్రా కోసం కంపోజ్ చేశారు (ārkesṭrā kōsaṁ kampōj cēśāru)
tadzjikiskaБарои оркестр эчод шудааст (Baroi orkestr éčod šudaast)
thailändskaเรียบเรียงสำหรับวงออเคสตรา (reīyb reīyng s̄ảh̄rạb wng xx khes̄ trā)
tigrinjaንኦርኬስትራ ዝተደርሰት። (nīʿorīkesītīra ዝtēdērīsētī።)
turkmeniskaOrkestr üçin düzülen (Orkestr üçin düzülen)
filippinskaBinubuo para sa orkestra
turkiskaOrkestra için bestelendi (Orkestra için bestelendi)
tsongaYi endleriwe okhestra
tatariskaОркестр өчен язылган (Orkestr өčen âzylgan)
uiguriskaئوركېستىر ئۈچۈن تۈزۈلگەن (ỷwrkېsty̱r ỷۈcẖۈn tۈzۈlgەn)
ukrainskaСтворено для оркестру (Stvoreno dlâ orkestru)
urduآرکسٹرا کے لیے بنایا گیا ہے۔ (ậrḵsٹrạ ḵے ly̰ے bnạy̰ạ gy̰ạ ہے۔)
uzbekiskaOrkestr uchun bastalangan
vietnamesiskaSáng tác cho dàn nhạc (Sáng tác cho dàn nhạc)
xhosaYenzelwe iokhestra
jiddischקאָמפּאָזיטירט פֿאַר אָרקעסטער (qʼámṗʼázytyrt p̄ʼar ʼárqʻstʻr)
yorubaKq fun orchestra
kinesiska为管弦乐队作曲 (wèi guǎn xián lè duì zuò qū)
zuluYakhelwe i-orchestra

Fler ord

Komponist Komposant Komposit Komposition Kompositionell Kompositionsteknisk utformning Kompositum Kompositör Kompost Kompostera Kompott Kompress

Den här sidan har visats 346 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring