Kontrollstämpling

Vad betyder Kontrollstämpling?

Exempel på användning av Kontrollstämpling

• Kontrollstämpling af guld och silfver., Källa: Jämtlandsposten (1914-06-05).
• Kontrollstämpling af guld, silfver och tenn m. ni., Källa: Norrköpings tidningar (1888-11-05).
• rum Kontrollstämpling af guld oell silfver., Källa: Jämtlandsposten (1913-08-18).
• Säsom wittnen hörde guldsmedsgesällerne Wixner och Hed qwist hafwa intygat att kontrollstämpling, Källa: Barometern (1860-10-13).
• sitt guld å annan plats, hvilket hvar och en kan inse är Ogrimdadt, då denna kontrollstämpling, Källa: Jämtlandsposten (1900-02-12).
• Som emellertid silfret befanns wara fullbaltigt, kunde kontrollstämpling författnings, Källa: Smålandsposten (1869-01-09).
• länsstyrelserna skola hvar i sitt län ega att där omständigheterna så på kalla att kontrollstämpling, Källa: Aftonbladet (1894-01-23).
• den stadgade journalen bereda godsegaren visshet derom att det af honom till kontrollstämpling, Källa: Aftonbladet (1852-01-22).
• förknippade föreskrift om inkommande guld- och silfverarbelens probering och kontrollstämpling, Källa: Aftonbladet (1839-07-03).
• Som emel lertid silfret befanns vara fullhaltigt, kunde kontrollstämpling författningsenligt, Källa: Dagens nyheter (1869-01-05).
• Sorn emellertid silfret befanns wara fullhaltigt, kunde kontrollstämpling författningsen, Källa: Norrköpings tidningar (1869-01-07).
• sitt guld A annan plats, hvilket hvar oell en kan inse är ogrundadt, då denna kontrollstämpling, Källa: Östersundsposten (1900-02-10).
• sitt guld å annan plats, hvilket hvar och en kan inse är Ogrundadt, då denna kontrollstämpling, Källa: Jämtlands tidning (1900-02-12).
• Häktad för otilläten kontrollstämpling., Källa: Oskarshamnstidningen (1881-08-27).
• Bedrägerier och mutor låra hafva före kommit vid leveransen och vid gevärens kontrollstämpling, Källa: Jämtlandsposten (1892-04-20).
• silfver pjeser, men ioke ä nysilfverpjeser eller å annan oädel metall; att all kontrollstämpling, Källa: Dagens nyheter (1875-12-07).
• Till förrättaro af kontrollstämpling af spel kort, hvilken befattning hr O., Källa: Norrköpings tidningar (1891-09-08).
• af wisfa metaller, nämligen gnid, silfwer och tenn, skulle utmärkas gerom kontrollstämpling, Källa: Norrköpings tidningar (1878-12-31).
• Sala Bergslag anslagna hemmansräntor Handelsbolaget Calsson Amilon i fråga om kontrollstämpling, Källa: Aftonbladet (1860-06-08).

Översättningar av Kontrollstämpling

• afrikaansBeheer stempel
• akanDi stamping a wɔde di dwuma so
• amhariskaየቁጥጥር ማህተም (yēቁthīthīrī mahītēም)
• arabiskaختم التحكم (kẖtm ạltḥkm)
• assamesiskaষ্টেম্পিং নিয়ন্ত্ৰণ কৰক (ṣṭēmpiṁ niẏantraṇa karaka)
• aymaraControl de estampación ukaxa (Control de estampación ukaxa)
• azerbajdzjanskaNəzarət ştamplama (Nəzarət ştamplama)
• belarusiskaКантрольная штампоўка (Kantrolʹnaâ štampoŭka)
• bulgariskaКонтролно щамповане (Kontrolno ŝampovane)
• bhojpuriमुहर लगावे के नियंत्रण (muhara lagāvē kē niyantraṇa)
• bambaraKɔlɔsili kɛ ka timbre (taama) kɛ
• bengaliনিয়ন্ত্রণ মুদ্রাঙ্কন (niẏantraṇa mudrāṅkana)
• bosniskaKontrolno štancanje (Kontrolno štancanje)
• katalanskaControl de l'estampació (Control de l'estampació)
• cebuanoPagkontrol sa stamping
• centralkurdiskaکۆنتڕۆڵکردنی مۆرکردن (ḵۆntڕۆڵḵrdny̰ mۆrḵrdn)
• korsikanskaStamping di cuntrollu
• tjeckiskaKontrolní ražení (Kontrolní ražení)
• walesiskaRheoli stampio
• danskaKontrolstempling
• tyskaSteuerprägung (Steuerprägung)
• dogriमुहर लगाने पर नियंत्रण (muhara lagānē para niyantraṇa)
• divehiސްޓޭމްޕިންގ ކޮންޓްރޯލް ކުރުން (sṭēmping konṭrōl kurun)
• eweKpɔ stamping dzi
• grekiskaΈλεγχος σφράγισης (Élenchos sphrágisēs)
• engelskaControl stamping
• esperantoKontroli stampadon
• spanskaEstampado de controles
• estniskaKontrolltembeldamine
• baskiskaKontrolatu estanpazioa
• persiskaکنترل مهر زنی (ḵntrl mhr zny̰)
• finskaOhjausleimaus
• filippinskaKontrolin ang panlililak
• franskaMarquage de contrôle (Marquage de contrôle)
• västfrisiskaKontrolearje stamping
• iriskaStampáil rialaithe (Stampáil rialaithe)
• skotsk gaeliskaStampadh smachd
• galiciskaControl de estampación (Control de estampación)
• guaraníControl de estampación rehegua (Control de estampación rehegua)
• konkaniमुद्रांकनाचेर नियंत्रण दवरप (mudrāṅkanācēra niyantraṇa davarapa)
• gujaratiનિયંત્રણ સ્ટેમ્પિંગ (niyantraṇa sṭēmpiṅga)
• hausaSarrafa tambari
• hawaiiskaE hoʻomalu i ka paʻi ʻana
• hebreiskaהחתמת בקרה (hẖţmţ bqrh)
• hindiनियंत्रण मुद्रांकन (niyantraṇa mudrāṅkana)
• hmongspråkTswj stamping
• kroatiskaKontrolno žigosanje (Kontrolno žigosanje)
• haitiskaKontwòl Stamping (Kontwòl Stamping)
• ungerskaEllenőrző bélyegzés (Ellenőrző bélyegzés)
• armeniskaՎերահսկիչ դրոշմում (Verahskičʻ drošmum)
• indonesiskaKontrol stamping
• igboNjikwa stampụ (Njikwa stampụ)
• ilokoKontrol ti panagtimbre
• isländskaEftirlitsstimplun
• italienskaStampaggio di controllo
• japanskaコントロールスタンピング (kontorōrusutanpingu)
• javanesiskaKontrol stamping
• georgiskaსაკონტროლო ჭედურობა (sakʼontʼrolo chʼeduroba)
• kazakiskaБақылау штамптау (Bakˌylau štamptau)
• kambodjanskaត្រួតពិនិត្យការបោះត្រា
• kannadaಕಂಟ್ರೋಲ್ ಸ್ಟಾಂಪಿಂಗ್ (kaṇṭrōl sṭāmpiṅg)
• koreanska제어 스탬핑 (jeeo seutaemping)
• krioKontrol fɔ stamp
• kurdiskaStamping kontrol
• kirgiziskaКонтролдук штамптоо (Kontrolduk štamptoo)
• latinImperium terunt
• luxemburgiskaKontroll Stempel
• lugandaOkufuga okussaako sitampu
• lingalaContrôle ya kotiya bilembo (Contrôle ya kotiya bilembo)
• laotiskaຄວບຄຸມການປະທັບຕາ
• litauiskaKontrolinis štampavimas (Kontrolinis štampavimas)
• lushaiStamping control dan tur
• lettiskaKontroles štancēšana (Kontroles štancēšana)
• maithiliनियंत्रण मुद्रांकन (niyantraṇa mudrāṅkana)
• malagassiskaControl stamping
• maoriMana takahi
• makedonskaКонтролно печат (Kontrolno pečat)
• malayalamസ്റ്റാമ്പിംഗ് നിയന്ത്രിക്കുക (sṟṟāmpiṅg niyantrikkuka)
• mongoliskaХяналтын тамга (Hânaltyn tamga)
• marathiस्टॅम्पिंग नियंत्रित करा (sṭĕmpiṅga niyantrita karā)
• malajiskaKawal setem
• maltesiskaKontroll ittimbrar
• burmesiskaတံဆိပ်တုံးထုခြင်းကို ထိန်းချုပ်ပါ။ (tansiuttonehtuhkyinnko hteinhkyaotepar.)
• nepalesiskaमुद्राङ्कन नियन्त्रण (mudrāṅkana niyantraṇa)
• nederländskaControle stempelen
• norskaKontrollstempling
• nordsothoTaolo ya go setempe
• nyanjaKuwongolera kupondaponda
• oromoChaappaa to’achuu
• oriyaକଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ ଷ୍ଟାମ୍ପ୍ | (kaṇṭrōl ṣṭāmp |)
• punjabiਕੰਟਰੋਲ ਸਟੈਂਪਿੰਗ (kaṭarōla saṭaimpiga)
• polskaKontrola stemplowania
• afghanskaد ټاپ کولو کنټرول (d ټạp ḵwlw ḵnټrwl)
• portugisiskaEstampagem de controle
• quechuaControl estampado nisqa
• rumänskaȘtampilarea de control (Ștampilarea de control)
• ryskaКонтрольная штамповка (Kontrolʹnaâ štampovka)
• kinjarwandaKugenzura kashe
• sanskritमुद्रणं नियन्त्रयन्तु (mudraṇaṁ niyantrayantu)
• sindhiڪنٽرول اسٽيمپنگ (ڪnٽrwl ạsٽympng)
• singalesiskaමුද්දර දැමීම පාලනය කරන්න
• slovakiskaKontrolné razenie (Kontrolné razenie)
• slovenskaKontrolno žigosanje (Kontrolno žigosanje)
• samoanskaPulea le faailoga tusi
• shonaKudzora stamping
• somaliskaXakamaynta shaambada
• albanskaStampimi i kontrollit
• serbiskaКонтролно штанцање (Kontrolno štancan̂e)
• sydsothoLaola setempe
• sundanesiskaKontrol stamping
• swahiliKudhibiti upigaji chapa
• tamilஸ்டாம்பிங் கட்டுப்படுத்தவும் (sṭāmpiṅ kaṭṭuppaṭuttavum)
• teluguస్టాంపింగ్‌ను నియంత్రించండి (sṭāmpiṅg‌nu niyantrin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaШтампгузории назоратӣ (Štampguzorii nazoratī)
• thailändskaควบคุมปั๊ม (khwbkhum pạ́m)
• tigrinjaምሕታም ምቁፅፃር (ምhhītaም ምቁፅፃrī)
• turkmeniskaMarka gözegçilik (Marka gözegçilik)
• filippinskaKontrolin ang panlililak
• turkiskaKontrol damgalama
• tsongaKu lawula ku stemiwa
• tatariskaКонтроль мөһер (Kontrolʹ mөһer)
• uiguriskaتامغا بېسىشنى كونترول قىلىش (tạmgẖạ bېsy̱sẖny̱ kwntrwl qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaКонтрольне тиснення (Kontrolʹne tisnennâ)
• urduمہر لگانا کنٹرول کریں۔ (mہr lgạnạ ḵnٹrwl ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaNazorat shtamplash
• vietnamesiskaKiểm soát dập (Kiểm soát dập)
• xhosaLawula isitampu
• jiddischקאָנטראָל סטאַמפּינג (qʼántrʼál stʼamṗyng)
• yorubaIṣakoso stamping (Iṣakoso stamping)
• kinesiska控制冲压 (kòng zhì chōng yā)
• zuluLawula isitembu

Fler ord