Konventikelplakatet

Vad betyder Konventikelplakatet?

Exempel på användning av Konventikelplakatet

• Såväl 1686 års kyrkolag som konventikelplakatet från 1726 ålade prästerna skyldighet, Källa: Smålandsposten (2015-12-02).
• Inte nog med att åkianema bryter mot konventikelplakatet, de missköter dessutom, Källa: Smålandsposten (2014-02-27).
• Den 12 januari 1726 förbjöd och straffbeläde kungen genom en förord ning, konventikelplakatet, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-12).
• sammanträden af dem som sammankomma för andliga behof Komminister Beckman älskar konventikelplakatet, Källa: Aftonbladet (1853-06-18).
• Nu mäste jag säga mi» öfwertygelfe, att konventikelplakatet as d, 12 Jan. 1726, Källa: Kristianstadsbladet (1857-11-04).
• till ett belopp af 5,403 rdr banko, eller 8,104 kr. 50 öre för brott emot konventikelplakatet, Källa: Barometern (1884-11-27).
• tillåtas mig att göra en anmärkning vid erkebiskopens anförande, då frågan om konventikelplakatet, Källa: Dagens nyheter (1882-03-29).
• För 290 år sedan, 1726, infördes det så kallade konventikelplakatet som förbjöd, Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-12).
• föi det tering afslogs egj oej Hr Winge reserverade sig A andra punkten om konventikelplakatet, Källa: Aftonbladet (1851-08-28).
• Deremot tillstyrktes upp häfwaude af konventikelplakatet, dock nied det til*, Källa: Kristianstadsbladet (1857-11-07).
• församling uppträdde För att sålunda få landsför visningsstraffet afskaffadt och konventikelplakatet, Källa: Aftonbladet (1857-11-02).
• till om icke det kyrkofria Aftonbladet stulle wäcka fräga om tillämpning af "konventikelplakatet, Källa: Kristianstadsbladet (1858-12-11).
• Konventikelplakatet hade tagits bort 1858 men mycket av dess synsätt levde kvar, Källa: Haparandabladet (2020-05-22).
• i främsta rummet sätter ■ .ig sjelf under själavård det hinder som ligger konventikelplakatet, Källa: Aftonbladet (1854-06-19).
• okt. 1868 blef konventikelplakatet omsider upphäfdt., Källa: Kristianstadsbladet (1898-01-20).
• För 290 år sedan, 1726, infördes det så kallade konventikelplakatet i Sverige, Källa: Vimmerby tidning (2016-01-12).
• tigt viii man fäster någon uppmärksamhet tvid konventiklar eller ej, sedan konventikelplakatet, Källa: Kristianstadsbladet (1859-07-23).
• debatter i riksrådet hvilka sed nare återigen gåfvo närmaste anledningen till konventikelplakatet, Källa: Aftonbladet (1852-03-01).
• öfvertygelse blef så kraftig, att 1858 års riksdag aflifvade det då 132 år gamla konventikelplakatet, Källa: Kristianstadsbladet (1887-09-07).

Översättningar av Konventikelplakatet

• afrikaansDie konventikelplakkaat
• akanConnticle krataa a wɔde kyerɛw krataa no
• amhariskaየገዳሙ ፖስተር (yēgēdamu ፖsītērī)
• arabiskaملصق الدير (mlṣq ạldyr)
• assamesiskaকনভেন্টিকেল পোষ্টাৰখন (kanabhēnṭikēla pōṣṭārakhana)
• aymaraUka cartel conventículo ukan uñt’ayatawa (Uka cartel conventículo ukan uñt’ayatawa)
• azerbajdzjanskaKonvensiyanın posteri
• belarusiskaМанастырскі плакат (Manastyrskí plakat)
• bulgariskaПлакатът на манастира (Plakatʺt na manastira)
• bhojpuriकान्वेंटिक पोस्टर के बारे में बतावल गइल बा (kānvēṇṭika pōsṭara kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraAfisɛn min bɛ wele ko conventicle
• bengaliকনভেনটিকাল পোস্টার (kanabhēnaṭikāla pōsṭāra)
• bosniskaPoster kongresa
• katalanskaEl cartell del convent
• cebuanoAng poster sa conventicle
• centralkurdiskaپۆستەری کۆنتێکڵ (pۆstەry̰ ḵۆntێḵڵ)
• korsikanskaU manifestu di u cunventu
• tjeckiskaKonventický plakát (Konventický plakát)
• walesiskaPoster y conventicle
• danskaKonventikelplakaten
• tyskaDas Konventikelplakat
• dogriकन्वेंटिकल पोस्टर दा (kanvēṇṭikala pōsṭara dā)
• divehiއެ ކޮންވެންޓިކަލް ޕޯސްޓަރެވެ (‘e konvenṭikal pōsṭareve)
• eweSaɖagaxɔmenɔlawo ƒe nɔnɔmetata si wotsɔ ŋlɔa nu
• grekiskaΗ αφίσα του μοναστηριού (Ē aphísa tou monastērioú)
• engelskaThe conventicle poster
• esperantoLa monaĥeja afiŝo (La monaĥeja afiŝo)
• spanskaEl cartel del convento
• estniskaKonvendi plakat
• baskiskaKonbentilloko kartela
• persiskaپوستر کنونتیکل (pwstr ḵnwnty̰ḵl)
• finskaKonventin juliste
• filippinskaAng poster ng conventicle
• franskaL'affiche du conventicule
• västfrisiskaDe konventikelposter
• iriskaAn póstaer conventicle (An póstaer conventicle)
• skotsk gaeliskaAm postair conventicle
• galiciskaO cartel do conventículo (O cartel do conventículo)
• guaraníPe cartel conventículo rehegua (Pe cartel conventículo rehegua)
• konkaniकॉन्व्हेंटिकल पोस्टर हें (kŏnvhēṇṭikala pōsṭara hēṁ)
• gujaratiકોન્વેન્ટિકલ પોસ્ટર (kōnvēnṭikala pōsṭara)
• hausaHoton conventicle
• hawaiiskaʻO ka pepa conventicle
• hebreiskaכרזת הקונבנציה (krzţ hqwnbnẕyh)
• hindiकॉन्वेंटिकल पोस्टर (kŏnvēṇṭikala pōsṭara)
• hmongspråkDaim ntawv tshaj tawm conventicle
• kroatiskaSamostanski plakat
• haitiskaAfich konventik la
• ungerskaA konventi plakát (A konventi plakát)
• armeniskaԿոնվենտիկայի պաստառը (Konventikayi pastaṙə)
• indonesiskaPoster konventikel
• igboAkwụkwọ mmado conventicle (Akwụkwọ mmado conventicle)
• ilokoTi poster ti kombentikal
• isländskaKonventikulspjaldið
• italienskaIl manifesto del conventicolo
• japanskaコンベンティクルのポスター (konbentikurunoposutā)
• javanesiskaPoster conventicle
• georgiskaკონვენტის პლაკატი (kʼonventʼis pʼlakʼatʼi)
• kazakiskaКонвентикалық постер (Konventikalykˌ poster)
• kambodjanskaផ្ទាំងរូបភាពអនុសញ្ញា
• kannadaಕಾನ್ವೆಂಟಿಕಲ್ ಪೋಸ್ಟರ್ (kānveṇṭikal pōsṭar)
• koreanska수의실 포스터 (suuisil poseuteo)
• krioDi kɔnvɛntil posta
• kurdiskaPosterê konvantîkî (Posterê konvantîkî)
• kirgiziskaКонвентиктин плакаттары (Konventiktin plakattary)
• latinConuentus poster
• luxemburgiskaD'Konventikel Affiche
• lugandaEkipande kya conventicle
• lingalaAffiche ya conventicle
• laotiskaໂປສເຕີ conventicle
• litauiskaKonvento plakatas
• lushaiConventicle poster chu a rawn lang ta
• lettiskaKonventa plakāts (Konventa plakāts)
• maithiliकान्वेंटिकल पोस्टर (kānvēṇṭikala pōsṭara)
• malagassiskaNy afisy conventicle
• maoriKo te panui conventicle
• makedonskaПостерот на конвентикулата (Posterot na konventikulata)
• malayalamകൺവെൻറിക്കിൾ പോസ്റ്റർ (kaൺveൻṟikkiൾ pēāsṟṟaർ)
• mongoliskaКонвентикийн зурагт хуудас (Konventikijn zuragt huudas)
• marathiकॉन्व्हेंटिकल पोस्टर (kŏnvhēṇṭikala pōsṭara)
• malajiskaPoster conventicle
• maltesiskaIl-poster tal-konventiku
• burmesiskaကွန်ဗင်းရှင်းပိုစတာ (kwanbainnshinnpohcatar)
• nepalesiskaकन्भेन्टिकल पोस्टर (kanbhēnṭikala pōsṭara)
• nederländskaDe kloosterposter
• norskaKonventikkelplakaten
• nordsothoPhoustara ya conventicle
• nyanjaChojambula cha conventicle
• oromoPoostarri konventiikilii
• oriyaକନଭେଣ୍ଟିକ୍ ପୋଷ୍ଟର | (kanabhēṇṭik pōṣṭara |)
• punjabiਕਨਵੈਂਟਿਕਲ ਪੋਸਟਰ (kanavaiṇṭikala pōsaṭara)
• polskaPlakat klasztorny
• afghanskaد کانونټیکل پوسټر (d ḵạnwnټy̰ḵl pwsټr)
• portugisiskaO cartaz do conventículo (O cartaz do conventículo)
• quechuaChay conventico afiche
• rumänskaAfișul conventicului (Afișul conventicului)
• ryskaПлакат собора (Plakat sobora)
• kinjarwandaIcyapa
• sanskritकान्वेंटिकल् पोस्टरम् (kānvēṇṭikal pōsṭaram)
• sindhiڪنوينٽيڪل پوسٽر (ڪnwynٽyڪl pwsٽr)
• singalesiskaකොන්වෙන්ටිකල් පෝස්ටරය (කොන්වෙන්ටිකල් පෝස්ටරය)
• slovakiskaKonventický plagát (Konventický plagát)
• slovenskaSamostanski plakat
• samoanskaLe pepa lautele o le conventicle
• shonaIyo convencle poster
• somaliskaBoodhka conventicle
• albanskaPosteri i konventës (Posteri i konventës)
• serbiskaПостер конгреса (Poster kongresa)
• sydsothoSetšoantšo sa conventicle (Setšoantšo sa conventicle)
• sundanesiskaPoster conventicle
• swahiliBango la conventicle
• tamilகான்வென்டிகல் போஸ்டர் (kāṉveṉṭikal pōsṭar)
• teluguకన్వెంటికల్ పోస్టర్ (kanveṇṭikal pōsṭar)
• tadzjikiskaПлакати анчуман (Plakati ančuman)
• thailändskaโปสเตอร์คอนแวนต์ (pos̄texr̒ khxnwænt̒)
• tigrinjaእቲ ናይ ኮንቨንቲክል ፖስተር (ʿīti nayī kwēnīvēnītikīል ፖsītērī)
• turkmeniskaKonwensiýanyň afişasy (Konwensiýanyň afişasy)
• filippinskaAng poster ng conventicle
• turkiskaKonvansiyon posteri
• tsongaPhositara ya conventicle
• tatariskaМонастырь плакаты (Monastyrʹ plakaty)
• uiguriskaكونسۇلخانا ئېلانى (kwnsۇlkẖạnạ ỷېlạny̱)
• ukrainskaМонастирський плакат (Monastirsʹkij plakat)
• urduکانوینٹیکل پوسٹر (ḵạnwy̰nٹy̰ḵl pwsٹr)
• uzbekiskaKonventsiya plakati
• vietnamesiskaÁp phích tu viện (Áp phích tu viện)
• xhosaIpowusta yeconventicle
• jiddischדי קאַנווענטיק אַפיש (dy qʼanwwʻntyq ʼapyş)
• yorubapanini conventicle
• kinesiska修道院海报 (xiū dào yuàn hǎi bào)
• zuluIphosta ye-conventicle

Vad rimmar på Konventikelplakatet?

Fler ord