Kort medvetslöshet

Vad betyder Kort medvetslöshet?

Exempel på användning av Kort medvetslöshet

• Slaget hade inte alls varit dödande utan bara förorsakat en kort medvetslöshet, Källa: Jämtlandsposten (1918-07-10).
• medvetslöshet följde de skönaste hallucinationer., Källa: Smålandsposten (1893-01-27).

Översättningar av Kort medvetslöshet

• afrikaansKort bewusteloosheid
• akanBere tiaa bi a onnim hwee
• amhariskaአጭር የንቃተ ህሊና ማጣት (ʿēchīrī yēnīqatē hīlina mathatī)
• arabiskaفقدان الوعي لفترة وجيزة (fqdạn ạlwʿy lftrẗ wjyzẗ)
• assamesiskaচমু অচেতনতা (camu acētanatā)
• aymaraMä juk’a pachatakix jan amuyt’asis sarnaqaña (Mä juk’a pachatakix jan amuyt’asis sarnaqaña)
• azerbajdzjanskaQısa şüursuzluq (Qısa şüursuzluq)
• belarusiskaКароткачасовая страта прытомнасці (Karotkačasovaâ strata prytomnascí)
• bulgariskaКратка загуба на съзнание (Kratka zaguba na sʺznanie)
• bhojpuriसंक्षिप्त बेहोशी के स्थिति (saṅkṣipta bēhōśī kē sthiti)
• bambaraA hakili tɛ mɔgɔ la waati kunkurunnin kɔnɔ
• bengaliসংক্ষিপ্ত অজ্ঞানতা (saṅkṣipta ajñānatā)
• bosniskaKratka nesvjestica
• katalanskaInconsciència breu (Inconsciència breu)
• cebuanoMubo nga pagkawalay panimuot
• centralkurdiskaبێهۆشییەکی کورت (bێhۆsẖy̰y̰ەḵy̰ ḵwrt)
• korsikanskaBreve inconscenza
• tjeckiskaKrátké bezvědomí (Krátké bezvědomí)
• walesiskaAnymwybyddiaeth byr
• danskaKort bevidstløshed
• tyskaKurze Bewusstlosigkeit
• dogriसंक्षिप्त बेहोशी (saṅkṣipta bēhōśī)
• divehiކުރު މުއްދަތަކަށް ހޭނެތިގެން ދިއުމެވެ (kuru mu‘datakaš hēnetigen di‘umeve)
• eweƔeyiɣi kpui aɖe ƒe manyamanya
• grekiskaΣύντομη απώλεια των αισθήσεων (Sýntomē apṓleia tōn aisthḗseōn)
• engelskaBrief unconsciousness
• esperantoMallonga senkonscieco
• spanskaBreve inconsciencia
• estniskaLühiajaline teadvusetus (Lühiajaline teadvusetus)
• baskiskaInkontzientzia laburra
• persiskaبیهوشی مختصر (by̰hwsẖy̰ mkẖtṣr)
• finskaLyhyt tajuttomuus
• filippinskaMaikling kawalan ng malay
• franskaBrève inconscience (Brève inconscience)
• västfrisiskaKoarte bewusteloosheid
• iriskaNeamhfhiosach gairid
• skotsk gaeliskaNeo-mhothachadh goirid
• galiciskaBreve inconsciencia
• guaraníMbykymi inconsciente
• konkaniथोडो वेळ बेशुध्द जावप (thōḍō vēḷa bēśudhda jāvapa)
• gujaratiસંક્ષિપ્ત બેભાન (saṅkṣipta bēbhāna)
• hausaTakaitaccen rashin sani
• hawaiiskaPokole unconsciousness
• hebreiskaחוסר הכרה קצר (ẖwsr hkrh qẕr)
• hindiसंक्षिप्त बेहोशी (saṅkṣipta bēhōśī)
• hmongspråkLuv luv tsis nco qab
• kroatiskaKratka nesvjestica
• haitiskaEnkonsyans kout
• ungerskaRövid eszméletvesztés (Rövid eszméletvesztés)
• armeniskaԿարճ ուշագնացություն (Karč ušagnacʻutʻyun)
• indonesiskaKetidaksadaran singkat
• igboAmachaghị nkenke (Amachaghị nkenke)
• ilokoApagbiit a pannakapukaw ti puot
• isländskaStutt meðvitundarleysi
• italienskaBreve incoscienza
• japanska短時間の意識不明 (duǎn shí jiānno yì shí bù míng)
• javanesiskaSemaput singkat
• georgiskaხანმოკლე უგონობა (khanmokʼle ugonoba)
• kazakiskaҚысқа санасыздық (Kˌyskˌa sanasyzdykˌ)
• kambodjanskaសន្លប់ខ្លី
• kannadaಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪ್ರಜ್ಞೆ (saṅkṣipta prajñe)
• koreanska짧은 무의식 (jjalb-eun muuisig)
• krioFɔ shɔt tɛm we i nɔ no natin
• kurdiskaBi kurtî bêhişbûn (Bi kurtî bêhişbûn)
• kirgiziskaКыскача эсин жоготуу (Kyskača ésin žogotuu)
• latinBrevis ignaro
• luxemburgiskaKuerz Bewosstsinn
• lugandaOkuzirika mu bufunze
• lingalaKozanga koyeba makambo na mokuse
• laotiskaເສຍສະຕິໂດຍຫຍໍ້
• litauiskaTrumpas sąmonės netekimas (Trumpas sąmonės netekimas)
• lushaiHun rei vak lo chhung hriat lohna
• lettiskaĪslaicīga bezsamaņa (Īslaicīga bezsamaņa)
• maithiliसंक्षिप्त बेहोशी (saṅkṣipta bēhōśī)
• malagassiskaFohy tsy fahatsiarovan-tena
• maoriPore poto
• makedonskaКратка несвест (Kratka nesvest)
• malayalamഹ്രസ്വമായ അബോധാവസ്ഥ (hrasvamāya abēādhāvastha)
• mongoliskaБогино ухаангүй байдал (Bogino uhaangүj bajdal)
• marathiसंक्षिप्त बेशुद्धी (saṅkṣipta bēśud'dhī)
• malajiskaTidak sedarkan diri singkat
• maltesiskaQosor mitluf minn sensih
• burmesiskaသတိလစ်မေ့မြောခြင်း။ (satilaitmaemyawwhkyinn.)
• nepalesiskaसंक्षिप्त बेहोशी (saṅkṣipta bēhōśī)
• nederländskaKorte bewusteloosheid
• norskaKort bevisstløshet
• nordsothoGo idibala ka nako e kopana
• nyanjaChikomokere chachidule
• oromoYeroo gabaabaaf of wallaaluu
• oriyaସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଚେତନା | (saṅkṣipta cētanā |)
• punjabiਸੰਖੇਪ ਬੇਹੋਸ਼ੀ (sakhēpa bēhōśī)
• polskaKrótka utrata przytomności (Krótka utrata przytomności)
• afghanskaلنډه بې هوښۍ (lnډh bې hwsˌۍ)
• portugisiskaBreve inconsciência (Breve inconsciência)
• quechuaPisi tiempolla mana musyay
• rumänskaScurtă inconștiență (Scurtă inconștiență)
• ryskaКратковременная потеря сознания (Kratkovremennaâ poterâ soznaniâ)
• kinjarwandaMuri make ubwenge
• sanskritसंक्षिप्त अचेतनता (saṅkṣipta acētanatā)
• sindhiمختصر بي شعوري (mkẖtṣr by sẖʿwry)
• singalesiskaකෙටි සිහිය නැතිවීම
• slovakiskaKrátke bezvedomie (Krátke bezvedomie)
• slovenskaKratka nezavest
• samoanskaPu'upu'u le malamalama
• shonaKufenda kwenguva pfupi
• somaliskaMiyir la'aan kooban
• albanskaPavetëdija e shkurtër (Pavetëdija e shkurtër)
• serbiskaКратка несвест (Kratka nesvest)
• sydsothoHo akheha ha bokhutšoane (Ho akheha ha bokhutšoane)
• sundanesiskaSakedapan teu sadar
• swahiliKupoteza fahamu kwa muda mfupi
• tamilசுருக்கமான மயக்கம் (curukkamāṉa mayakkam)
• teluguసంక్షిప్త అపస్మారక స్థితి (saṅkṣipta apasmāraka sthiti)
• tadzjikiskaБеҳурии кӯтоҳ (Beҳurii kūtoҳ)
• thailändskaหมดสติไปชั่วขณะ (h̄md s̄ti pị chạ̀w k̄hṇa)
• tigrinjaሓጺር ሕልና ምጥፋእ (hhatsirī hhīልna ምthīፋʿī)
• turkmeniskaGysga huşsuzlyk (Gysga huşsuzlyk)
• filippinskaMaikling kawalan ng malay
• turkiskaKısa bilinç kaybı (Kısa bilinç kaybı)
• tsongaKu titivala ko koma
• tatariskaКыска аңсызлык (Kyska aңsyzlyk)
• uiguriskaقىسقىچە ھوشسىزلىنىش (qy̱sqy̱cẖە ھwsẖsy̱zly̱ny̱sẖ)
• ukrainskaКороткочасна втрата свідомості (Korotkočasna vtrata svídomostí)
• urduمختصر بے ہوشی (mkẖtṣr bے ہwsẖy̰)
• uzbekiskaQisqa ongni yo'qotish
• vietnamesiskaBất tỉnh trong thời gian ngắn (Bất tỉnh trong thời gian ngắn)
• xhosaUkungabikho zingqondweni okufutshane
• jiddischקורץ אומבאוואוסטזיין (qwrẕ ʼwmbʼwwʼwstzyyn)
• yorubaAimokan kukuru
• kinesiska短暂的无意识 (duǎn zàn de wú yì shí)
• zuluUkuquleka kafushane

Fler ord