Kräslighet

Vad betyder Kräslighet?

Besläktade ord till Kräslighet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Kräslighet

Exempel på användning av Kräslighet

• »mera war berydligr skuldsalt, lesde han dock fortfarande i öf werflöd och kräslighet, Källa: Barometern (1854-11-25).
• Desta djurens köil war en kräslighet, Konungens och adelsmännens bold förbehål, Källa: Barometern (1860-02-18).
• Hennes själ hvilar ut sig i all denna kräslighet., Källa: Norrköpings tidningar (1877-05-02).
• Han var icke bortskämd i kräslighet, men fick förnöja sig med en större omvexling, Källa: Norrköpings tidningar (1877-08-09).
• satt, lefde lian dock fortfarande i öfverflöd och kräslighet, ett otyg, sorn, Källa: Kristianstadsbladet (1860-12-27).
• "Våra förfäder skulle förfäras, om de flngo se nutidens kräslighet — men de, Källa: Dagens nyheter (1865-01-11).
• och brottslingen bär sitt hufvud lika högt sorn förr, lefvande i fortsatt kräslighet, Källa: Norrbottens kuriren (1879-07-11).
• det skummande vin hur går det dig gubbe Skall du ej törsta och frysa ihjäl i kräslighet, Källa: Aftonbladet (1839-01-26).
• är wis fcrligen tillätet att med mätta njuta af Guds gäf. wor, men en dylik kräslighet, Källa: Barometern (1887-07-28).
• Kräslighet i mat och dryck kommer icke i fråga, och matlagningskonsten är i, Källa: Karlskoga tidning (1907-07-26).
• Kumla går det lustigt till, och den, »om har godt om pengar, »lefver här i kräslighet, Källa: Dagens nyheter (1867-01-24).
• Utmed praktfulla boulevarder lefva penningefurstar i kräslighet och lyx., Källa: Karlskoga tidning (1894-01-31).
• Då dumhet, nöjd och okön och fet, på ejderdun sin vila täger och frodas uti kräslighet, Källa: Jämtlandsposten (1925-01-15).
• me» brottslingen bär sitt hufwud lika högt som förr, lefwande i fort satt kräslighet, Källa: Kristianstadsbladet (1879-07-05).
• Utmed fashionabla boulevarder lefva pennlngefur star i kräslighet och lyx., Källa: Östersundsposten (1894-01-13).
• ädagalagdt, att arbetaren ej ens der kunnat blifwa riktigt förtrogen med denna kräslighet, Källa: Norrbottens kuriren (1889-02-15).
• I håfven på jor den lefvat i kräslighet och vällust, I håfven gött edra hjärtan, Källa: Jämtlandsposten (1892-02-12).
• Deras själ fördärfvas af rikedom under det de lekamligen lefva i kräslighet, Källa: Avesta tidning (1905-09-05).
• Jsyn nerhet fär man icke uttyda det säsom en kräslighet hos barn, att de tycka, Källa: Norrköpings tidningar (1881-08-04).
• började ”un garne på norr11 redan i förtid fröjda sig i andanom öfver den kräslighet, Källa: Smålandsposten (1881-08-30).

Översättningar av Kräslighet

• afrikaansWreedheid
• akanAtirimɔdensɛm
• amhariskaጭካኔ (chīkane)
• arabiskaالقسوة (ạlqswẗ)
• assamesiskaনিষ্ঠুৰতা (niṣṭhuratā)
• aymaraQhuru chuymanïña (Qhuru chuymanïña)
• azerbajdzjanskaQəddarlıq
• belarusiskaЖорсткасць (Žorstkascʹ)
• bulgariskaЖестокост (Žestokost)
• bhojpuriक्रूरता के बात बा (krūratā kē bāta bā)
• bambaraJuguya
• bengaliনিষ্ঠুরতা (niṣṭhuratā)
• bosniskaOkrutnost
• katalanskaCrueltat
• cebuanoKabangis
• centralkurdiskaدڕندەیی (dڕndەy̰y̰)
• korsikanskaCrudeltà (Crudeltà)
• tjeckiskaKrutost
• walesiskaCreulondeb
• danskaGrusomhed
• tyskaGrausamkeit
• dogriक्रूरता (krūratā)
• divehiއަނިޔާވެރިކަމެވެ (‘aniyāverikameve)
• eweŊutasẽnuwɔwɔ (Ŋutasẽnuwɔwɔ)
• grekiskaΣκληρότητα (Sklērótēta)
• engelskaCruelty
• esperantoKrueleco
• spanskaCrueldad
• estniskaJulmus
• baskiskaAnkerkeria
• persiskaظلم و ستم (ẓlm w stm)
• finskaJulmuus
• filippinskaKalupitan
• franskaCruauté (Cruauté)
• västfrisiskaWreedheid
• iriskaCruálacht (Cruálacht)
• skotsk gaeliskaAn-iochd
• galiciskaCrueldade
• guaraníMba’e pohýi (Mba’e pohýi)
• konkaniक्रूरपण (krūrapaṇa)
• gujaratiક્રૂરતા (krūratā)
• hausaZalunci
• hawaiiskalokoino
• hebreiskaאַכְזָרִיוּת (ʼakĕzáriyẇţ)
• hindiक्रूरता (krūratā)
• hmongspråkKev lim hiam
• kroatiskaOkrutnost
• haitiskaMechanste
• ungerskaKegyetlenség (Kegyetlenség)
• armeniskaԴաժանություն (Dažanutʻyun)
• indonesiskaKekejaman
• igboObi ọjọọ (Obi ọjọọ)
• ilokoKinaulpit
• isländskaGrimmd
• italienskaCrudeltà (Crudeltà)
• japanska残虐行為 (cán nüè xíng wèi)
• javanesiskakekejeman
• georgiskaსისასტიკე (sisastʼikʼe)
• kazakiskaҚатыгездік (Kˌatygezdík)
• kambodjanskaភាពឃោរឃៅ
• kannadaಕ್ರೌರ್ಯ (kraurya)
• koreanska잔학 (janhag)
• krioKruk we fɔ du tin
• kurdiskaZalim
• kirgiziskaМыкаачылык (Mykaačylyk)
• latincrudelitas
• luxemburgiskaGrausamkeet
• lugandaObukambwe
• lingalaMotema mabe
• laotiskaຄວາມໂຫດຮ້າຍ
• litauiskaŽiaurumas (Žiaurumas)
• lushaiThiltihtheihna
• lettiskaNežēlība (Nežēlība)
• maithiliक्रूरता (krūratā)
• malagassiskaherisetra
• maoriTe nanakia
• makedonskaСуровост (Surovost)
• malayalamക്രൂരത (krūrata)
• mongoliskaХаргислал (Hargislal)
• marathiक्रूरता (krūratā)
• malajiskaKezaliman
• maltesiskaMoħqrija
• burmesiskaရက်စက်မှု (raathcaatmhu)
• nepalesiskaक्रूरता (krūratā)
• nederländskaWreedheid
• norskaGrusomhet
• nordsothoSehlogo
• nyanjaNkhanza
• oromoGara jabummaa
• oriyaନିଷ୍ଠୁରତା (niṣṭhuratā)
• punjabiਬੇਰਹਿਮੀ (bērahimī)
• polskaOkrucieństwo (Okrucieństwo)
• afghanskaظلم (ẓlm)
• portugisiskaCrueldade
• quechuaMillay ruway
• rumänskaCruzime
• ryskaЖестокость (Žestokostʹ)
• kinjarwandaUbugome
• sanskritक्रूरता (krūratā)
• sindhiظلم (ẓlm)
• singalesiskaකෲරත්වය
• slovakiskaKrutosť (Krutosť)
• slovenskakrutost
• samoanskaSauā (Sauā)
• shonaHutsinye
• somaliskaAxmaqnimo
• albanskaMizoria
• serbiskaОкрутност (Okrutnost)
• sydsothoBokhopo
• sundanesiskaKakejaman
• swahiliUkatili
• tamilகொடுமை (koṭumai)
• teluguక్రూరత్వం (krūratvaṁ)
• tadzjikiskaбераҳмӣ (beraҳmī)
• thailändskaความโหดร้าย (khwām h̄od r̂āy)
• tigrinjaጭካነ (chīkaነ)
• turkmeniskaZalymlyk
• filippinskaKalupitan
• turkiskazulüm (zulüm)
• tsongaTihanyi
• tatariskaШәфкатьсезлек (Šəfkatʹsezlek)
• uiguriskaرەھىمسىزلىك (rەھy̱msy̱zly̱k)
• ukrainskaЖорстокість (Žorstokístʹ)
• urduظلم ۔ (ẓlm ۔)
• uzbekiskaShafqatsizlik
• vietnamesiskaĐộc ác (Độc ác)
• xhosaInkohlakalo
• jiddischאַכזאָריעס (ʼakzʼáryʻs)
• yorubaÌwà ìkà (Ìwà ìkà)
• kinesiska残酷 (cán kù)
• zuluUnya

Fler ord