Kröka sig

Vad betyder Kröka sig?

Exempel på användning av Kröka sig

• HAMMARTÅ- KORRIGERING Hjälper när tårna vill kröka sig.1 höger & 1 vänster., Källa: Upsala nya tidning (2018-02-06).
• Från ovanvåningen kan man se Helge å kröka sig runt fabriken., Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-28).
• KORRIGERING AV HAMMARTÅ Mjukt gelstöd när tår har en tendens att kröka sig,, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-15).
• Svaret fick '• de få hårstråna på huvudet att kröka sig., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-01).
• endast lillfingret: pä hwardera foten endast stortän och lilltän, hwilka ^ kröka, Källa: Norrköpings tidningar (1831-11-16).
• sig så att tuppen hängde alldeles snett” , skriver Svenska kyrkan i ett pressmeddelande, Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-06).
• sig skrat ta eller tala med ett ord af en hop åtbör der som man tvingade dem, Källa: Aftonbladet (1832-07-28).
• sig åt motsatta hållet., Källa: Norrbottens kuriren (1901-08-07).
• sig åt ena hållet och ett annat par åt motsatt håll, så kan en respäktabel, Källa: Jämtlandsposten (1901-08-14).
• Wid en af de smula krokiga gator. i Lyon, som kröka sig efter Rhoneflodens strand, Källa: Barometern (1845-05-31).
• sig åt andra hållet, lösa svårigheter, pro blem., Källa: Avesta tidning (2019-07-26).
• sig åt ena hållet och ett annat par åt motsatt håll, så kan en respektabel, Källa: Arvika nyheter (1901-08-09).
• sig i otaliga bugler mel lan uddar och holmar midl inuti ett bergigt land?, Källa: Barometern (1855-03-24).
• Bland de mänga smä gängstigar, sam frän denna kö ping kröka sig lift slingrande, Källa: Norrbottens kuriren (1864-03-03).
• (Andra fabrikat returneras ofta av köparne, på grand av att pinnarna kröka sig, Källa: Jämtlandsposten (1918-07-04).
• sig efter bröd., Källa: Norra Skåne (1895-07-04).
• De öfvergingo ett trångt, smalt galleri; de måste kröka sig under hvalfvén,, Källa: Norrköpings tidningar (1880-04-28).

Översättningar av Kröka sig

• afrikaansbuig
• akanKotow wo ho
• amhariskaበአንድ ኦቨር (bēʿēnīdī ʿovērī)
• arabiskaانحنى (ạnḥny̱)
• assamesiskaবেঁকা হৈ যাওক (bēm̐kā hai yā'ōka)
• aymaraUkatxa, qunqurtʼasiñamawa (Ukatxa, qunqurtʼasiñamawa)
• azerbajdzjanskaəyilmək
• belarusiskaНахіліцца (Nahílícca)
• bulgariskaНаведи се (Navedi se)
• bhojpuriझुक जाइए (jhuka jā'i'ē)
• bambaraI ka i biri ka i biri
• bengaliবাঁকানো (bām̐kānō)
• bosniskaSagni se
• katalanskaDoblar-se
• cebuanotuwad
• centralkurdiskaچەمانەوە لەسەر (cẖەmạnەwە lەsەr)
• korsikanskaPiegate sopra
• tjeckiskapřehnout (přehnout)
• walesiskaPlygwch drosodd
• danskaBøj dig
• tyskaSich bücken (Sich bücken)
• dogriझुक जाओ (jhuka jā'ō)
• divehiގުދުވެލާށެވެ (guduvelāševe)
• ewebɔbɔ ɖe anyi
• grekiskaΣκύψτε (Skýpste)
• engelskaBend over
• esperantoKurbiĝi (Kurbiĝi)
• spanskaAgacharse
• estniskakummardu
• baskiskamakurtu
• persiskaخم شوید (kẖm sẖwy̰d)
• finskakumarru
• filippinskaYumuko
• franskaSe pencher en avant
• västfrisiskaBend oer
• iriskaBend os a chionn
• skotsk gaeliskaLùb thairis (Lùb thairis)
• galiciskaInclínate (Inclínate)
• guaraníEñembo’y (Eñembo’y)
• konkaniवांकून वचप (vāṅkūna vacapa)
• gujaratiઉપર વાળવું (upara vāḷavuṁ)
• hausaLankwasawa
• hawaiiskaE kūlou (E kūlou)
• hebreiskaתתכופף (ţţkwpp)
• hindiमु़ड़ें (muṛēṁ)
• hmongspråkKhoov dua
• kroatiskaSagnuti se
• haitiskaKoube sou
• ungerskaKihajol
• armeniskaկռանալ (kṙanal)
• indonesiskamelengkung
• igboBụgharịa (Bụgharịa)
• ilokoAgrukobka
• isländskabeygðu þig
• italienskaPiegarsi
• japanska腰をかがめる (yāowokagameru)
• javanesiskaMlengkung
• georgiskaმოღუნვა (moghunva)
• kazakiskaЕңкею (Eңkeû)
• kambodjanskaពត់លើ
• kannadaಬಾಗಿ (bāgi)
• koreanska구부리다 (gubulida)
• krioBɛnd ɔp
• kurdiskaBi ser de biteqin
• kirgiziskaЭңкейүү (Éңkejүү)
• latinincumbam
• luxemburgiskaBéien iwwer (Béien iwwer)
• lugandaFukamira wansi
• lingalaGumbama na nse
• laotiskaກົ້ມ​ລົງ
• litauiskapasilenkti
• lushaiBend over rawh
• lettiskaNoliecies
• maithiliझुकि जाउ (jhuki jā'u)
• malagassiskaMiondreha
• maoriPiko atu
• makedonskaнаведнуваат (navednuvaat)
• malayalamകുനിയുക (kuniyuka)
• mongoliskaБөхийлгөөрэй (Bөhijlgөөréj)
• marathiवर वाकणे (vara vākaṇē)
• malajiskaMembongkok
• maltesiskaBend fuq
• burmesiskaကိုင်းညွတ်သည် (kinenywatsai)
• nepalesiskaझुकाउनुहोस् (jhukā'unuhōs)
• nederländskaBuk voorover
• norskaBøy deg
• nordsothoKoba ka godimo
• nyanjaWeramirani
• oromoGara jilbeenfadhu
• oriyaବଂକାହେବା (baṅkāhēbā)
• punjabiਝੁਕਣਾ (jhukaṇā)
• polskaPrzychylać się (Przychylać się)
• afghanskaوخندل (wkẖndl)
• portugisiskaCurvar
• quechuaK’umuykukuy
• rumänskaApleacă (Apleacă)
• ryskaНаклониться вперед (Naklonitʹsâ vpered)
• kinjarwandaWunamye
• sanskritनमतु (namatu)
• sindhiمٿو ڦرڻ (mٿw ڦrڻ)
• singalesiskaඉහළින් නැමීම
• slovakiskaohnúť (ohnúť)
• slovenskaprikloni se
• samoanskaPunu i luga
• shonaBend over
• somaliskaLeexo
• albanskaPërkuluni (Përkuluni)
• serbiskaнагнути се над (nagnuti se nad)
• sydsothoInama
• sundanesiskaNgeluk
• swahiliInama
• tamilகுனிந்து (kuṉintu)
• teluguవంగి (vaṅgi)
• tadzjikiskaХам шав (Ham šav)
• thailändskaก้มลง (k̂m lng)
• tigrinjaንላዕሊ ተንበርኪኻ (nīlaʾīli tēnībērīkikxa)
• turkmeniskaEgil
• filippinskaYumuko
• turkiskaEğil (Eğil)
• tsongaKorhama ehansi
• tatariskaалга иелергә (alga ielergə)
• uiguriskaئېگىلىڭ (ỷېgy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaНахилитися (Nahilitisâ)
• urduزیادہ جھکنا (zy̰ạdہ jھḵnạ)
• uzbekiskaOldinga egilmoq; ta'zim qilmoq
• vietnamesiskaCúi xuống (Cúi xuống)
• xhosaGobela ngaphaya
• jiddischבייג דיך איבער (byyg dyk ʼybʻr)
• yorubaTẹ lori (Tẹ lori)
• kinesiska弯腰 (wān yāo)
• zuluGoba

Fler ord