Kraftigt verkande

Vad betyder Kraftigt verkande?

Exempel på användning av Kraftigt verkande

• Den mycket anlitade och kraftigt verkande »uranförstärkaren» har en rätt nämnvärd, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-09-20).
• VINGLIGA STEG t TYP AV PRYDNADS VÄXT KRAFTIGT VERKANDE, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-04).
• Giesel omnämner, att två stycken preparat af kraftigt verkande poloniumhaltig, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-02-15).
• Men en dylik kraftigt verkande syreöfverförare är oundgänglig, för att en i, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-04-20).
• Sedan han försökt åtskilliga medel ordinerade han ett kraftigt verkande medikament, Källa: Östersundsposten (1891-05-23).
• Bör för sina milda men kraftigt verkande egenskaper föredra gas framför alla, Källa: Kristianstadsbladet (1894-12-08).
• Det menskliga ordet är ett kraftigt verkande gift., Källa: Norra Skåne (1883-08-07).
• Enklingen tillskref hen nes död “det kraftigt verkande läke medlet11, råkade, Källa: Upsala nya tidning (1891-05-20).
• verkande gödningsämnen upptagas af, Källa: Smålandsposten (1885-03-05).
• botas och heisan bevaras genom begag nande af Vatten, detta enkla och tillika kraftigt, Källa: Dagens nyheter (1866-04-27).
• verkande tryckpump fick ett, visserligen ieke heräknadt, tillfälle att genast, Källa: Karlskoga tidning (1884-07-02).

Översättningar av Kraftigt verkande

• afrikaansKragtige aksie
• akanAdeyɛ a tumi wom
• amhariskaኃይለኛ እርምጃ (xayīlēnya ʿīrīምja)
• arabiskaعمل قوي (ʿml qwy)
• assamesiskaশক্তিশালী ক্ৰিয়া (śaktiśālī kraiẏā)
• aymaraCh’amani lurawi
• azerbajdzjanskaGüclü hərəkət (Güclü hərəkət)
• belarusiskaМагутнае дзеянне (Magutnae dzeânne)
• bulgariskaМощно действие (Moŝno dejstvie)
• bhojpuriदमदार कार्रवाई के बा (damadāra kārravā'ī kē bā)
• bambaraWaleya barikama
• bengaliশক্তিশালী কর্ম (śaktiśālī karma)
• bosniskaSnažna akcija (Snažna akcija)
• katalanskaAcció poderosa (Acció poderosa)
• cebuanoGamhanan nga aksyon
• centralkurdiskaکردارێکی بەهێز (ḵrdạrێḵy̰ bەhێz)
• korsikanskaAzzione putente
• tjeckiskaSilná akce (Silná akce)
• walesiskaGweithredu pwerus
• danskaKraftig handling
• tyskaKraftvolle Aktion
• dogriशक्तिशाली कार्रवाई (śaktiśālī kārravā'ī)
• divehiބާރުގަދަ ޢަމަލެކެވެ (bārugada ʿamalekeve)
• eweNuwɔna si ŋu ŋusẽ le (Nuwɔna si ŋu ŋusẽ le)
• grekiskaΔυνατή δράση (Dynatḗ drásē)
• engelskaPowerful action
• esperantoPotenca ago
• spanskaAcción poderosa (Acción poderosa)
• estniskaVõimas tegevus (Võimas tegevus)
• baskiskaEkintza indartsua
• persiskaاقدام قدرتمند (ạqdạm qdrtmnd)
• finskaTehokasta toimintaa
• filippinskaMakapangyarihang aksyon
• franskaAction puissante
• västfrisiskaKrêftige aksje (Krêftige aksje)
• iriskaGníomh cumhachtach (Gníomh cumhachtach)
• skotsk gaeliskaGnìomh cumhachdach (Gnìomh cumhachdach)
• galiciskaAcción poderosa (Acción poderosa)
• guaraníAcción ipu’akapáva (Acción ipu’akapáva)
• konkaniबळिश्ट कृती (baḷiśṭa kr̥tī)
• gujaratiશક્તિશાળી ક્રિયા (śaktiśāḷī kriyā)
• hausaAiki mai ƙarfi
• hawaiiskaHana ikaika
• hebreiskaפעולה עוצמתית (pʻwlh ʻwẕmţyţ)
• hindiशक्तिशाली क्रिया (śaktiśālī kriyā)
• hmongspråkKev ua muaj zog
• kroatiskaSnažna akcija (Snažna akcija)
• haitiskaAksyon pwisan
• ungerskaErőteljes akció (Erőteljes akció)
• armeniskaՀզոր գործողություն (Hzor gorcoġutʻyun)
• indonesiskaTindakan yang kuat
• igboOmume dị ike (Omume dị ike)
• ilokoNabileg nga aramid
• isländskaÖflug aðgerð (Öflug aðgerð)
• italienskaAzione potente
• japanskaパワフルなアクション (pawafurunaakushon)
• javanesiskaTumindak kuat
• georgiskaძლიერი მოქმედება (dzlieri mokmedeba)
• kazakiskaКүшті әрекет (Kүští əreket)
• kambodjanskaសកម្មភាពដ៏មានឥទ្ធិពល
• kannadaಶಕ್ತಿಯುತ ಕ್ರಿಯೆ (śaktiyuta kriye)
• koreanska강력한 액션 (ganglyeoghan aegsyeon)
• krioPawaful akshɔn
• kurdiskaÇalakiya hêzdar (Çalakiya hêzdar)
• kirgiziskaКүчтүү акция (Kүčtүү akciâ)
• latinPotens actio
• luxemburgiskaMächteg Aktioun (Mächteg Aktioun)
• lugandaEkikolwa eky’amaanyi
• lingalaMosala ya nguya
• laotiskaການປະຕິບັດທີ່ມີປະສິດທິພາບ
• litauiskaGalingas veiksmas
• lushaiThiltih chak tak
• lettiskaSpēcīga darbība (Spēcīga darbība)
• maithiliशक्तिशाली क्रिया (śaktiśālī kriyā)
• malagassiskaHetsika mahery vaika
• maoriMahi kaha
• makedonskaМоќна акција (Moḱna akciǰa)
• malayalamശക്തമായ പ്രവർത്തനം (śaktamāya pravaർttanaṁ)
• mongoliskaХүчтэй үйлдэл (Hүčtéj үjldél)
• marathiशक्तिशाली कृती (śaktiśālī kr̥tī)
• malajiskaTindakan berkuasa
• maltesiskaAzzjoni qawwija
• burmesiskaအစွမ်းထက်တဲ့လုပ်ဆောင်ချက် (aahcwmhtaattaelotesaunghkyet)
• nepalesiskaशक्तिशाली कार्य (śaktiśālī kārya)
• nederländskaKrachtige actie
• norskaKraftig handling
• nordsothoTiro e matla
• nyanjaKuchita mwamphamvu
• oromoTarkaanfii humna guddaa qabu
• oriyaଶକ୍ତିଶାଳୀ କାର୍ଯ୍ୟ (śaktiśāḷī kāryẏa)
• punjabiਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਕਾਰਵਾਈ (śakatīśālī kāravā'ī)
• polskaPotężne działanie (Potężne działanie)
• afghanskaځواکمن عمل (ځwạḵmn ʿml)
• portugisiskaAção poderosa (Ação poderosa)
• quechuaAtiyniyuq ruway
• rumänskaAcțiune puternică (Acțiune puternică)
• ryskaМощное действие (Moŝnoe dejstvie)
• kinjarwandaIgikorwa gikomeye
• sanskritशक्तिशाली कर्म (śaktiśālī karma)
• sindhiطاقتور عمل (ṭạqtwr ʿml)
• singalesiskaබලවත් ක්රියාව
• slovakiskaSilná akcia (Silná akcia)
• slovenskaMočna akcija (Močna akcija)
• samoanskaGaoioiga mamana
• shonaChiito chine simba
• somaliskaFicil xoog leh
• albanskaVeprim i fuqishëm (Veprim i fuqishëm)
• serbiskaМоћна акција (Moćna akciǰa)
• sydsothoKetso e matla
• sundanesiskaAksi kuat
• swahiliKitendo chenye nguvu
• tamilசக்திவாய்ந்த செயல் (caktivāynta ceyal)
• teluguశక్తివంతమైన చర్య (śaktivantamaina carya)
• tadzjikiskaАмали пурқувват (Amali purkˌuvvat)
• thailändskaแอคชั่นทรงพลัง (xæ khchạ̀ nth rng phlạng)
• tigrinjaሓያል ተግባር (hhayaል tēግbarī)
• turkmeniskaGüýçli hereket (Güýçli hereket)
• filippinskaMakapangyarihang aksyon
• turkiskaGüçlü eylem (Güçlü eylem)
• tsongaXiendlo xa matimba
• tatariskaКөчле эш (Kөčle éš)
• uiguriskaكۈچلۈك ھەرىكەت (kۈcẖlۈk ھەry̱kەt)
• ukrainskaПотужна дія (Potužna díâ)
• urduطاقتور کارروائی (ṭạqtwr ḵạrrwạỷy̰)
• uzbekiskaKuchli harakat
• vietnamesiskaHành động mạnh mẽ (Hành động mạnh mẽ)
• xhosaIsenzo esinamandla
• jiddischשטאַרק קאַמף (ştʼarq qʼamp)
• yorubaIṣe ti o lagbara (Iṣe ti o lagbara)
• kinesiska强大的行动 (qiáng dà de xíng dòng)
• zuluIsenzo esinamandla

Fler ord