Kritiskt betrakta

Vad betyder Kritiskt betrakta?

Exempel på användning av Kritiskt betrakta

• Tan ken är då inte att kritiskt betrakta det du får se, utan att kritiskt i, Källa: Vimmerby tidning (2019-06-28).
• snarare lialflåg en betjent, och sysslade med det intressanta bestyret att kritiskt, Källa: Kristianstadsbladet (1883-01-31).
• veten skapliga problem, under det att Ek lund i många fall nöjer sig mod att kritiskt, Källa: Upsala nya tidning (1901-03-02).
• Båsom för andra, vara klar, den nemligen, att så snart all mänheten börjat kritiskt, Källa: Dagens nyheter (1873-02-21).
• betrakta det kan na turligtvis icke medhinnas, då, såsom nu är fallet, undervisningen, Källa: Jämtlandsposten (1886-12-03).
• Hvad stom genast slår en främling, van att kritiskt betrakta ledande stä der, Källa: Jämtlandsposten (1906-01-22).
• Hvad som genast slår en främling, van att kritiskt betrakta ledande stä der, Källa: Smålandsposten (1906-01-25).
• betrakta oss dukar så uuder för ny fikenheten och närmar sig försigtigt behagfullt, Källa: Aftonbladet (1890-12-30).
• betrakta- hans födelsestad., Källa: Jämtlandsposten (1904-05-25).
• ögon under excellensen Boströms ironiska smil och djerft och kallblodigt och kritiskt, Källa: Dagens nyheter (1897-05-20).

Översättningar av Kritiskt betrakta

• afrikaansOorweeg krities
• akanSusuw ho yiye
• amhariskaበትክክል አስቡበት (bētīkīkīል ʿēsībubētī)
• arabiskaالنظر بشكل نقدي (ạlnẓr bsẖkl nqdy)
• assamesiskaসমালোচনাত্মকভাৱে বিবেচনা কৰক (samālōcanātmakabhāraē bibēcanā karaka)
• aymaraWali amuytʼasisaw amuytʼañama (Wali amuytʼasisaw amuytʼañama)
• azerbajdzjanskaTənqidi düşünün (Tənqidi düşünün)
• belarusiskaКрытычна разгледзець (Krytyčna razgledzecʹ)
• bulgariskaОбмислете критично (Obmislete kritično)
• bhojpuriआलोचनात्मक रूप से विचार करीं (ālōcanātmaka rūpa sē vicāra karīṁ)
• bambaraAw ye jateminɛ kɛ kosɛbɛ
• bengaliসমালোচনামূলকভাবে বিবেচনা করুন (samālōcanāmūlakabhābē bibēcanā karuna)
• bosniskaKritički razmotriti (Kritički razmotriti)
• katalanskaConsiderar críticament (Considerar críticament)
• cebuanoKritikal nga tagda
• centralkurdiskaبە شێوەیەکی ڕەخنەگرانە لەبەرچاو بگرن (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ ڕەkẖnەgrạnە lەbەrcẖạw bgrn)
• korsikanskaCunsiderate criticamente
• tjeckiskaKriticky zvážit (Kriticky zvážit)
• walesiskaYstyried yn feirniadol
• danskaOvervej kritisk
• tyskaKritisch überlegen (Kritisch überlegen)
• dogriआलोचनात्मक रूप कन्नै विचार करो (ālōcanātmaka rūpa kannai vicāra karō)
• divehiކްރިޓިކަލީ ވިސްނާށެވެ (kriṭikalī visnāševe)
• eweBu eŋu kpɔ vevie
• grekiskaΣκεφτείτε κριτικά (Skephteíte kritiká)
• engelskaCritically consider
• esperantoKritike pripensu
• spanskaConsiderar críticamente (Considerar críticamente)
• estniskaMõelge kriitiliselt (Mõelge kriitiliselt)
• baskiskaKritikoki kontuan hartu
• persiskaانتقادی در نظر بگیرید (ạntqạdy̰ dr nẓr bgy̰ry̰d)
• finskaHarkitse kriittisesti
• filippinskaKritikal na isaalang-alang
• franskaConsidérer de manière critique (Considérer de manière critique)
• västfrisiskaKrityk beskôgje (Krityk beskôgje)
• iriskaSmaoinigh go criticiúil (Smaoinigh go criticiúil)
• skotsk gaeliskaBeachdaich gu breithneachail
• galiciskaConsiderar criticamente
• guaraníPekonsidera críticamente (Pekonsidera críticamente)
• konkaniविमर्शीकपणान विचार करात (vimarśīkapaṇāna vicāra karāta)
• gujaratiવિવેચનાત્મક રીતે ધ્યાનમાં લો (vivēcanātmaka rītē dhyānamāṁ lō)
• hausaYi la'akari sosai
• hawaiiskaE noʻonoʻo pono
• hebreiskaשקול בביקורתיות (şqwl bbyqwrţywţ)
• hindiगंभीर रूप से विचार करें (gambhīra rūpa sē vicāra karēṁ)
• hmongspråkCritically xav
• kroatiskaKritički razmotriti (Kritički razmotriti)
• haitiskaKonsidere kritik
• ungerskaKritikusan fontolja meg
• armeniskaՔննադատորեն դիտարկել (Kʻnnadatoren ditarkel)
• indonesiskaPertimbangkan secara kritis
• igboTụlee nke ọma (Tụlee nke ọma)
• ilokoKritikal nga usigen
• isländskaÍhuga gagnrýnið (Íhuga gagnrýnið)
• italienskaConsidera criticamente
• japanska批判的に考慮する (pī pàn deni kǎo lǜsuru)
• javanesiskaDitimbang kanthi kritis
• georgiskaკრიტიკულად განიხილეთ (kʼritʼikʼulad ganikhilet)
• kazakiskaСыни тұрғыдан қарастырыңыз (Syni tұrġydan kˌarastyryңyz)
• kambodjanskaត្រិះរិះពិចារណា
• kannadaವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ (vimarśātmakavāgi parigaṇisi)
• koreanska비판적으로 고려 (bipanjeog-eulo golyeo)
• krioTink bɔt am gud gud wan
• kurdiskaBi awayekî rexneyî bifikirin (Bi awayekî rexneyî bifikirin)
• kirgiziskaКритикалык карап (Kritikalyk karap)
• latinCritice consider
• luxemburgiskaKritesch betruecht
• lugandaLowooza ku nsonga eno mu ngeri ey’obwegendereza
• lingalaTalelá na ndenge ya kotyola (Talelá na ndenge ya kotyola)
• laotiskaພິຈາລະນາຢ່າງວິພາກວິຈານ
• litauiskaKritiškai apsvarstykite (Kritiškai apsvarstykite)
• lushaiCritical takin ngaihtuah rawh
• lettiskaKritiski apsveriet
• maithiliआलोचनात्मक रूप से विचार करे (ālōcanātmaka rūpa sē vicāra karē)
• malagassiskaDiniho tsara
• maoriWhakaaro arohaehae
• makedonskaРазмислете критички (Razmislete kritički)
• malayalamവിമർശനാത്മകമായി പരിഗണിക്കുക (vimaർśanātmakamāyi parigaṇikkuka)
• mongoliskaШүүмжлэн авч үзье (Šүүmžlén avč үzʹe)
• marathiगंभीरपणे विचार करा (gambhīrapaṇē vicāra karā)
• malajiskaPertimbangkan secara kritis
• maltesiskaIkkunsidra b'mod kritiku
• burmesiskaဝေဖန်ပိုင်းခြားစဉ်းစားပါ။ (wayhpaanpinehkyarrhcainhcarrpar.)
• nepalesiskaआलोचनात्मक रूपमा विचार गर्नुहोस् (ālōcanātmaka rūpamā vicāra garnuhōs)
• nederländskaOverweeg kritisch
• norskaVurder kritisk
• nordsothoEla hloko ka tsinkelo
• nyanjaLingalirani mozama
• oromoQeequun ilaalaa
• oriyaସମାଲୋଚନା କରନ୍ତୁ | (samālōcanā karantu |)
• punjabiਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ (ālōcanātamaka taura 'tē vicāra karō)
• polskaKrytycznie rozważ (Krytycznie rozważ)
• afghanskaپه جدي توګه غور وکړئ (ph jdy twګh gẖwr wḵړỷ)
• portugisiskaConsidere criticamente
• quechuaCrítica nisqawan qhawariy (Crítica nisqawan qhawariy)
• rumänskaLuați în considerare critic (Luați în considerare critic)
• ryskaКритически рассмотреть (Kritičeski rassmotretʹ)
• kinjarwandaTekereza cyane
• sanskritसमीक्षात्मकरूपेण विचारयन्तु (samīkṣātmakarūpēṇa vicārayantu)
• sindhiتنقيدي غور ڪيو (tnqydy gẖwr ڪyw)
• singalesiskaවිවේචනාත්මකව සලකා බලන්න (විවේචනාත්මකව සලකා බලන්න)
• slovakiskaKriticky zvážiť (Kriticky zvážiť)
• slovenskaKritično razmislite (Kritično razmislite)
• samoanskaMafaufau loloto
• shonaFunga zvakadzama
• somaliskaSi dhab ah u tixgeli
• albanskaKonsideroni në mënyrë kritike (Konsideroni në mënyrë kritike)
• serbiskaКритички размотрити (Kritički razmotriti)
• sydsothoNahana ka hloko
• sundanesiskaKritis mertimbangkeun
• swahiliFikiria kwa kina
• tamilவிமர்சன ரீதியாக கருதுங்கள் (vimarcaṉa rītiyāka karutuṅkaḷ)
• teluguవిమర్శనాత్మకంగా పరిగణించండి (vimarśanātmakaṅgā parigaṇin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaТанқидӣ баррасӣ кунед (Tankˌidī barrasī kuned)
• thailändskaพิจารณาอย่างมีวิจารณญาณ (phicārṇā xỳāng mī wicārṇỵāṇ)
• tigrinjaብነቐፌታዊ ኣገባብ ኣብ ግምት ኣእትውዎ። (bīነቐፌtawi ʿagēbabī ʿabī ግምtī ʿaʿītīውwo።)
• turkmeniskaTankytly pikirleniň (Tankytly pikirleniň)
• filippinskaKritikal na isaalang-alang
• turkiskaEleştirel olarak düşünün (Eleştirel olarak düşünün)
• tsongaAnakanya hi vukheta
• tatariskaТәнкыйть уйла (Tənkyjtʹ ujla)
• uiguriskaئەستايىدىل ئويلىنىش (ỷەstạyy̱dy̱l ỷwyly̱ny̱sẖ)
• ukrainskaКритично розглядати (Kritično rozglâdati)
• urduتنقیدی غور کریں۔ (tnqy̰dy̰ gẖwr ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaTanqidiy o'ylab ko'ring
• vietnamesiskaXem xét nghiêm túc (Xem xét nghiêm túc)
• xhosaQwalasela ngokunzulu
• jiddischקריטיקלי באַטראַכטן (qrytyqly bʼatrʼaktn)
• yorubaLominu ni ro
• kinesiska批判性地考虑 (pī pàn xìng de kǎo lǜ)
• zuluCabangela ngokucophelela

Fler ord