Kullfallet träd

Vad betyder Kullfallet träd?

Exempel på användning av Kullfallet träd

• nedslog alltid pä ett berg, ut om skotthåll, och förblef der sittande pä ett kullfallet, Källa: Norrköpings tidningar (1830-04-14).
• Så jag googlar också det or det och lär mig: ”Rotvälta är ett kullfallet träd, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-09).
• När mannen sågade i ett kullfallet träd, fick trädet ett kast och hamnade över, Källa: Barometern (2013-11-22).
• gått ungefär en half Engelsk mil i skogen stannade Negern och pekade på ett kullfallet, Källa: Aftonbladet (1833-07-27).
• Ett enda kullfallet träd stänger vägen, och arbetet att komma förbi kan vara, Källa: Norrbottens kuriren (1898-12-24).
• Pä stammen af ett kullfallet träd hade kain marjungfrun Lisette tagit sin plats, Källa: Barometern (1850-05-29).
• sätta mig på trädet där borta, medan ni fortsätta, sade hon och pe kade på ett kullfallet, Källa: Upsala nya tidning (1901-08-29).
• vagnar wid Charlottenlund krossades en wagn da den i mörkret körde emot ett kullfallet, Källa: Barometern (1854-08-26).
• träd och hon drömmande såg framför sig, ”huru långa skuggorna börja bli?, Källa: Jämtlands tidning (1899-10-06).
• Den hade en utmärkt gräsmatta, och på motsatt» sidan af floden hade ett kullfallet, Källa: Norra Skåne (1894-02-24).
• Han lyfte henne upp på sina starka armar och bar henne bort till ett kullfallet, Källa: Jämtlandsposten (1896-11-04).
• träd. rian kom snart till full besinning men endast för att i samma ögonblick, Källa: Östersundsposten (1901-04-23).
• De två första månaderna, bodde de, — under ett kullfallet träd, mon nu stod, Källa: Norrbottens kuriren (1904-11-12).
• Han snafvade nämligen öfver ett kullfallet träd, föll och rullade ned för en, Källa: Arvika nyheter (1906-02-08).
• sig komma in på den öppna platsen framför stugan hindra des han af ett stort kullfallet, Källa: Dagens nyheter (1867-09-04).
• Endast då vi gingo förbi ett kullfallet träd, sjönk hon plötsligt ned på det, Källa: Dagens nyheter (1878-09-21).
• kroppen och huf vudet var pressadt niet tramramarne, fram för hvilka låg ett kullfallet, Källa: Norra Skåne (1889-07-15).
• Genast såg jag att det var ett kullfallet träd, som brann, strax därefter upptäckte, Källa: Jämtlands tidning (1898-09-21).
• Barnet hade tagit tillflykt under ett kullfallet träd och syntes till en början, Källa: Barometern (1881-08-22).

Översättningar av Kullfallet träd

• afrikaansOmgevalle boom
• akanDua a ahwe ase
• amhariskaየወደቀ ዛፍ (yēwēdēqē zaፍ)
• arabiskaشجرة ساقطة (sẖjrẗ sạqṭẗ)
• assamesiskaসৰি পৰা গছ (sarai paraā gacha)
• aymaraJaquqata quqa
• azerbajdzjanskaDüşmüş ağac (Düşmüş ağac)
• belarusiskaПаваленае дрэва (Pavalenae dréva)
• bulgariskaПаднало дърво (Padnalo dʺrvo)
• bhojpuriगिरल पेड़ के बा (girala pēṛa kē bā)
• bambaraJiri binna
• bengaliপতিত গাছ (patita gācha)
• bosniskaPalo drvo
• katalanskaArbre caigut
• cebuanoNatumba nga kahoy
• centralkurdiskaدارێکی کەوتوو (dạrێḵy̰ ḵەwtww)
• korsikanskaArburu cascatu
• tjeckiskaPadlý strom (Padlý strom)
• walesiskaCoeden wedi cwympo
• danskaFaldet træ
• tyskaGefällter Baum (Gefällter Baum)
• dogriगिरा पेड़ (girā pēṛa)
• divehiވެއްޓިފައިވާ ގަހެވެ (ve‘ṭifa‘ivā gaheve)
• eweAti si mu
• grekiskaΠεσμένο δέντρο (Pesméno déntro)
• engelskaFallen tree
• esperantoFalinta arbo
• spanskaArbol caido
• estniskaLangenud puu
• baskiskaEroritako zuhaitza
• persiskaدرخت افتاده (drkẖt ạftạdh)
• finskaKaatunut puu
• filippinskaNahulog na puno
• franskaArbre tombé (Arbre tombé)
• västfrisiskaFallen beam
• iriskaCrann tite
• skotsk gaeliskaCraobh air tuiteam
• galiciskaÁrbore caída (Árbore caída)
• guaraníYvyra ho’áva (Yvyra ho’áva)
• konkaniपडलेलें झाड (paḍalēlēṁ jhāḍa)
• gujaratiપડી ગયેલું વૃક્ષ (paḍī gayēluṁ vr̥kṣa)
• hausaItace ta fadi
• hawaiiskaLaau hāʻule (Laau hāʻule)
• hebreiskaעץ שנפל (ʻẕ şnpl)
• hindiगिरे हुए पेड़ (girē hu'ē pēṛa)
• hmongspråkPoob tsob ntoo
• kroatiskaSrušeno drvo (Srušeno drvo)
• haitiskaPye bwa ki tonbe
• ungerskaKidőlt fa (Kidőlt fa)
• armeniskaԸնկած ծառ (Ənkac caṙ)
• indonesiskaPohon tumbang
• igboOsisi dara ada
• ilokoNatnag a kayo
• isländskaFallið tré (Fallið tré)
• italienskaAlbero caduto
• japanska倒木 (dào mù)
• javanesiskawit ambruk
• georgiskaჩამოვარდნილი ხე (chamovardnili khe)
• kazakiskaҚұлаған ағаш (Kˌұlaġan aġaš)
• kambodjanskaដើមឈើដួលរលំ
• kannadaಬಿದ್ದ ಮರ (bidda mara)
• koreanska쓰러진 나무 (sseuleojin namu)
• krioTik we dɔn fɔdɔm
• kurdiskaDara ketî (Dara ketî)
• kirgiziskaЖыгылган дарак (Žygylgan darak)
• latinCecidit arbor
• luxemburgiskaGefallene Bam
• lugandaOmuti ogugudde
• lingalaNzete oyo ekwei
• laotiskaຕົ້ນໄມ້ລົ້ມ
• litauiskaNukritęs medis (Nukritęs medis)
• lushaiThingkung tla
• lettiskaNokritis koks
• maithiliखसल गाछ (khasala gācha)
• malagassiskaHazo nianjera
• maoriRakau hinga
• makedonskaПаднато дрво (Padnato drvo)
• malayalamവീണ മരം (vīṇa maraṁ)
• mongoliskaУнасан мод (Unasan mod)
• marathiपडलेले झाड (paḍalēlē jhāḍa)
• malajiskaPokok tumbang
• maltesiskaSiġra waqgħet (Siġra waqgħet)
• burmesiskaကြွေကျသောသစ်ပင် (kyawaykyasawsaitpain)
• nepalesiskaढलेको रुख (ḍhalēkō rukha)
• nederländskaOmgevallen boom
• norskaFalt tre
• nordsothoSehlare se se welego
• nyanjaMtengo wakugwa
• oromoMuka kufe
• oriyaପତିତ ଗଛ | (patita gacha |)
• punjabiਡਿੱਗਿਆ ਰੁੱਖ (ḍigi'ā rukha)
• polskaUpadłe drzewo
• afghanskaغورځېدلې ونه (gẖwrځېdlې wnh)
• portugisiskaÁrvore caída (Árvore caída)
• quechuaUrmasqa sacha
• rumänskaCopac căzut (Copac căzut)
• ryskaУпавшее дерево (Upavšee derevo)
• kinjarwandaIgiti cyaguye
• sanskritपतितः वृक्षः (patitaḥ vr̥kṣaḥ)
• sindhiڪريل وڻ (ڪryl wڻ)
• singalesiskaකඩා වැටුණු ගස
• slovakiskaSpadnutý strom (Spadnutý strom)
• slovenskaPodrto drevo
• samoanskaLaau pa'u
• shonaMuti wakadonha
• somaliskaGeed dhacay
• albanskaPemë e rënë (Pemë e rënë)
• serbiskaПало дрво (Palo drvo)
• sydsothoSefate se weleng
• sundanesiskaTangkal tumbang
• swahiliMti ulioanguka
• tamilவிழுந்த மரம் (viḻunta maram)
• teluguపడిపోయిన చెట్టు (paḍipōyina ceṭṭu)
• tadzjikiskaДарахти афтода (Darahti aftoda)
• thailändskaต้นไม้ล้ม (t̂nmị̂ l̂m)
• tigrinjaዝወደቐ ገረብ (ዝwēdēቐ gērēbī)
• turkmeniskaAllykylan agaç (Allykylan agaç)
• filippinskaNahulog na puno
• turkiskadüşmüş ağaç (düşmüş ağaç)
• tsongaMurhi lowu weke
• tatariskaТөшкән агач (Tөškən agač)
• uiguriskaيىقىلغان دەرەخ (yy̱qy̱lgẖạn dەrەkẖ)
• ukrainskaДерево, що впало (Derevo, ŝo vpalo)
• urduگرا ہوا درخت (grạ ہwạ drkẖt)
• uzbekiskaYiqilgan daraxt
• vietnamesiskaCây đổ (Cây đổ)
• xhosaUmthi owileyo
• jiddischגעפאלן בוים (gʻpʼln bwym)
• yorubaIgi ti o ṣubu (Igi ti o ṣubu)
• kinesiska倒下的树 (dào xià de shù)
• zuluIsihlahla esiwile

Fler ord