Kungligt påbud

Vad betyder Kungligt påbud?

Exempel på användning av Kungligt påbud

• Både allmänna kungörelser, som utgick från kungen i form av kungligt påbud,, Källa: Vimmerby tidning (2019-01-18).
• Det är innebörden av ett nytt kungligt påbud., Källa: Upsala nya tidning (2014-02-04).
• påbud förordnar om val till ledamöter i de tvenne förstcämde hvilka ofördröjlig, Källa: Aftonbladet (1834-06-06).
• På denna tid kunde ett kungligt påbud, förkunnadt af favoriten sen jor Contis, Källa: Norra Skåne (1891-01-24).
• Ett kungligt påbud har utgått, att i alla svenska statskyrkor skall i mor gon, Källa: Kristianstadsbladet (1894-12-08).
• Spaniens of ficiella tidning meddelar ett kungligt påbud, enligt hvilket prins, Källa: Dagens nyheter (1872-08-08).
• Det påpekades, att vi vis serligen här ha ett kungligt påbud om att i allmänna, Källa: Arvika nyheter (1900-03-06).
• morgontidningar för i fredags uttala sig om regeringens åtgärd att genom ett kungligt, Källa: Dagens nyheter (1871-07-26).
• Då man nu af tidningarna sett, att ett kungligt påbud nyligen utgått just tor, Källa: Norrköpings tidningar (1895-09-14).
• På andra böndagen, reformations fest enligt kungligt påbud, hölls i Vä sterås, Källa: Jämtlands tidning (1898-05-18).
• påbud var utdömd., Källa: Kristianstadsbladet (1900-07-24).
• påbud Ett stilla lydigt folk skulle fien den linna i Tyskarne de skulle väl, Källa: Aftonbladet (1845-05-16).
• Spaniens officiella lid ning innehåller ett kungligt påbud, enligt hwil ket, Källa: Norrköpings tidningar (1872-08-08).
• Han skall der före sörjas, äf ven till det yttre, fastän intet kungligt påbud, Källa: Dagens nyheter (1872-10-01).
• Tiden sör lagens trädande i kraft bestämmes genom ett kungligt påbud., Källa: Norrköpings tidningar (1873-03-05).
• påbud, hwar igenom ministören bemyndigas att öfwer lemna författningsfrågan, Källa: Kristianstadsbladet (1876-04-03).
• Jäinligt kungligt påbud om klock ringning i kyrkan kl. 12, bidrog ve derbörande, Källa: Arvika nyheter (1900-01-05).
• Det påpekades, att vi visser ligen här ha ett kungligt påbud örn att i allmänna, Källa: Upsala nya tidning (1900-02-16).
• Konung Carl XIV Iohan lät är 1828 i alla rikets kyrkor uppläsa ett kungligt, Källa: Norrköpings tidningar (1863-07-25).

Översättningar av Kungligt påbud

• afrikaansKoninklike orde
• akanAhemfo ahyɛde
• amhariskaንጉሣዊ ትዕዛዝ (nīguszawi tīʾīzaዝ)
• arabiskaأمر ملكي (ạ̉mr mlky)
• assamesiskaৰয়েল অৰ্ডাৰ (raẏēla arḍāra)
• aymaraOrden real ukax mä ordenawa (Orden real ukax mä ordenawa)
• azerbajdzjanskaKral ordeni
• belarusiskaЦарскі загад (Carskí zagad)
• bulgariskaЦарски ред (Carski red)
• bhojpuriशाही आदेश के बा (śāhī ādēśa kē bā)
• bambaraMasakɛ ka yamaruya
• bengaliরাজকীয় আদেশ (rājakīẏa ādēśa)
• bosniskaKraljevski red
• katalanskaReial ordre
• cebuanoRoyal order
• centralkurdiskaفەرمانی شاهانە (fەrmạny̰ sẖạhạnە)
• korsikanskaOrdine reale
• tjeckiskaKrálovský řád (Královský řád)
• walesiskaGorchymyn brenhinol
• danskaKongelig orden
• tyskaKöniglicher Orden (Königlicher Orden)
• dogriशाही हुक्म (śāhī hukma)
• divehiޝާހީ އަމުރެވެ (šāhī ‘amureve)
• eweFia ƒe sedede
• grekiskaΒασιλικό τάγμα (Basilikó tágma)
• engelskaRoyal order
• esperantoReĝa ordo (Reĝa ordo)
• spanskaorden real
• estniskaKuninglik orden
• baskiskaErrege agindua
• persiskaسفارش سلطنتی (sfạrsẖ slṭnty̰)
• finskaKuninkaallinen järjestys (Kuninkaallinen järjestys)
• filippinskaRoyal order
• franskaOrdre royal
• västfrisiskaKeninklike oarder
• iriskaOrdú ríoga (Ordú ríoga)
• skotsk gaeliskaÒrdugh rìoghail (Òrdugh rìoghail)
• galiciskaReal orde
• guaraníOrden real
• konkaniरॉयल ऑर्डर (rŏyala ŏrḍara)
• gujaratiરોયલ ઓર્ડર (rōyala ōrḍara)
• hausaOdar sarauta
• hawaiiskaKauoha Alii
• hebreiskaמסדר מלכותי (msdr mlkwţy)
• hindiशाही आदेश (śāhī ādēśa)
• hmongspråkRoyal kev txiav txim
• kroatiskaKraljevski nalog
• haitiskaLòd wayal (Lòd wayal)
• ungerskaKirályi rend (Királyi rend)
• armeniskaԹագավորական շքանշան (Tʻagavorakan škʻanšan)
• indonesiskaPerintah kerajaan
• igboUsoro eze
• ilokoRoyal order
• isländskaKonungleg skipan
• italienskaOrdine reale
• japanskaロイヤルオーダー (roiyaruōdā)
• javanesiskadhawuh kraton
• georgiskaსამეფო ორდენი (samepo ordeni)
• kazakiskaКорольдік орден (Korolʹdík orden)
• kambodjanskaព្រះរាជបញ្ជា
• kannadaರಾಯಲ್ ಆದೇಶ (rāyal ādēśa)
• koreanska칙령 (chiglyeong)
• krioRoyal ɔda
• kurdiskaFermana qral
• kirgiziskaКоролдук орден (Korolduk orden)
• latinRegius ordo
• luxemburgiskaRoyal Uerdnung
• lugandaEkiragiro ky’obwakabaka
• lingalaOrdre ya bokonzi
• laotiskaລາດຊະວົງ
• litauiskaKarališkasis ordinas (Karališkasis ordinas)
• lushaiRoyal thupek a ni
• lettiskaKaraliskais ordenis
• maithiliशाही आदेश (śāhī ādēśa)
• malagassiskabaiko mpanjaka
• maoriOta roera
• makedonskaКралски ред (Kralski red)
• malayalamരാജകീയ ക്രമം (rājakīya kramaṁ)
• mongoliskaХааны тушаал (Haany tušaal)
• marathiरॉयल ऑर्डर (rŏyala ŏrḍara)
• malajiskaperintah diraja
• maltesiskaOrdni Rjali
• burmesiskaဘုရင့်အမိန့် (bhurangaamin)
• nepalesiskaशाही आदेश (śāhī ādēśa)
• nederländskakoninklijke orde
• norskaKongelig orden
• nordsothoTaelo ya bogoši (Taelo ya bogoši)
• nyanjaOrder yachifumu
• oromoAjaja mootii
• oriyaରୟାଲ୍ ଅର୍ଡର | (raẏāl arḍara |)
• punjabiਸ਼ਾਹੀ ਆਦੇਸ਼ (śāhī ādēśa)
• polskaKrólewski porządek (Królewski porządek)
• afghanskaشاهي حکم (sẖạhy ḥḵm)
• portugisiskaOrdem real
• quechuaReal orden
• rumänskaOrdin regal
• ryskaКоролевский орден (Korolevskij orden)
• kinjarwandaUrutonde rwa cyami
• sanskritराजकीय आदेश (rājakīya ādēśa)
• sindhiشاهي حڪم (sẖạhy ḥڪm)
• singalesiskaරාජකීය නියෝගය (රාජකීය නියෝගය)
• slovakiskaKráľovský poriadok (Kráľovský poriadok)
• slovenskaKraljevski red
• samoanskaPoloaiga tautupu
• shonaKurongeka kwehumambo
• somaliskaAmarka boqortooyada
• albanskaUrdhri mbretëror (Urdhri mbretëror)
• serbiskaКраљевски ред (Kral̂evski red)
• sydsothoTaelo ea borena
• sundanesiskaParéntah karajaan (Paréntah karajaan)
• swahiliAgizo la kifalme
• tamilராயல் ஆர்டர் (rāyal ārṭar)
• teluguరాయల్ ఆర్డర్ (rāyal ārḍar)
• tadzjikiskaТартиби шоҳона (Tartibi šoҳona)
• thailändskaพระราชโองการ (phra rāchxongkār)
• tigrinjaንጉሳዊ ትእዛዝ (nīgusawi tīʿīzaዝ)
• turkmeniskaKorollyk sargyt
• filippinskaRoyal order
• turkiskaKraliyet düzeni (Kraliyet düzeni)
• tsongaXileriso xa vuhosi
• tatariskaКороль заказы (Korolʹ zakazy)
• uiguriskaRoyal order
• ukrainskaЦарський наказ (Carsʹkij nakaz)
• urduشاہی حکم (sẖạہy̰ ḥḵm)
• uzbekiskaQirollik buyrug'i
• vietnamesiskaLệnh hoàng gia (Lệnh hoàng gia)
• xhosaUmyalelo wasebukhosini
• jiddischרויאַל סדר (rwyʼal sdr)
• yorubaRoyal ibere
• kinesiska皇家秩序 (huáng jiā zhì xù)
• zuluI-oda lasebukhosini

Fler ord