Kusten är klar

Vad betyder Kusten är klar?

Ordklasser

• interjektion

Exempel på användning av Kusten är klar

• Nötskrikan är skygg och vaksam och kontrollerar noga om kusten är klar innan, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-02).
• . - När alla korparna ätit en stund på åtlama ser örnarna att kusten är klar, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-02).
• Österlen - kusten är klar Österlen är något av ett pa radis för många och sträck, Källa: Vimmerby tidning (2021-07-06).
• kar kolla om kusten är klar., Källa: Vimmerby tidning (2020-05-07).
• skymd sikt så saktar de flesta in och väntar med omkörning tills "kusten är, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-27).
• Kanske kan man göra något undantag någon gång om man kän ner att kusten är klar, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-17).
• Kanske kan man göra något undantag någon gång örn man kän ner att kusten är, Källa: Barometern (2017-08-17).
• Kusten är klar, Källa: Haparandabladet (2018-06-19).
• KOLLAR OM KUSTEN ÄR KLAR, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-01).
• vattenförbud, men en halvtimme senare sät ter man igång den igen när man tror att kusten, Källa: Karlskoga tidning (2018-07-23).
• är klar. • Följ våra enkla åkregler (se faktaruta), då kommer man att klara, Källa: Östersundsposten (2016-02-11).
• "kusten är klar” -tecknet från högre ort gav bandmedlem marna till slut upp, Källa: Vimmerby tidning (2021-02-03).
• ”kusten är klar” -tecknet från högre ort gav bandmedlem marna till slut upp, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-03).
• Efter att ha avvaktat och inväntat det internationel la ”kusten är klar” -tecknet, Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-03).
• Äldsta barnet skyddar henne genom att varje morgon kolla att kusten är klar, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-08).

Översättningar av Kusten är klar

• afrikaansDie kus is helder
• akanMpoano no mu da hɔ
• amhariskaየባህር ዳርቻው ግልጽ ነው (yēbahīrī darīcaው ግልtsī ነው)
• arabiskaالساحل واضح (ạlsạḥl wạḍḥ)
• assamesiskaউপকূল পৰিষ্কাৰ (upakūla paraiṣkāra)
• aymaraQuta thiyax qhanawa
• azerbajdzjanskaSahil aydındır
• belarusiskaБераг чысты (Berag čysty)
• bulgariskaБрегът е чист (Bregʺt e čist)
• bhojpuriतट साफ बा (taṭa sāpha bā)
• bambaraKɔgɔjida la, a jɛlen don
• bengaliউপকূল পরিষ্কার (upakūla pariṣkāra)
• bosniskaObala je čista (Obala je čista)
• katalanskaLa costa és clara (La costa és clara)
• cebuanoKlaro ang baybayon
• centralkurdiskaکەنار دەریاکە ڕوونە (ḵەnạr dەry̰ạḵە ڕwwnە)
• korsikanskaA costa hè chjara (A costa hè chjara)
• tjeckiskaPobřeží je čisté (Pobřeží je čisté)
• walesiskaMae'r arfordir yn glir
• danskaKysten er klar
• tyskaDie Küste ist klar (Die Küste ist klar)
• dogriतट साफ ऐ (taṭa sāpha ai)
• divehiއައްސޭރިފަށު ސާފު (‘a‘sērifašu sāfu)
• eweƑuta me kɔ nyuie
• grekiskaΗ ακτή είναι καθαρή (Ē aktḗ eínai katharḗ)
• engelskaThe coast is clear
• esperantoLa marbordo estas klara
• spanskaLa costa está clara (La costa está clara)
• estniskaRannik on selge
• baskiskaKostaldea garbi dago
• persiskaساحل صاف است (sạḥl ṣạf ạst)
• finskaRanta on selkeä (Ranta on selkeä)
• filippinskaMaaliwalas ang baybayin
• franskaLa côte est dégagée (La côte est dégagée)
• västfrisiskaDe kust is dúdlik (De kust is dúdlik)
• iriskaTá an cósta soiléir (Tá an cósta soiléir)
• skotsk gaeliskaTha an oirthir soilleir
• galiciskaA costa está despexada (A costa está despexada)
• guaraníPe costa hesakã porã (Pe costa hesakã porã)
• konkaniदर्यादेग निवळ आसा (daryādēga nivaḷa āsā)
• gujaratiકિનારો સ્પષ્ટ છે (kinārō spaṣṭa chē)
• hausabakin tekun a fili yake
• hawaiiskaAkaka ke kahakai
• hebreiskaהשטח פנוי (hştẖ pnwy)
• hindiतट साफ है (taṭa sāpha hai)
• hmongspråkLub ntug dej hiav txwv yog qhov tseeb
• kroatiskaObala je čista (Obala je čista)
• haitiskaKòt la klè (Kòt la klè)
• ungerskaA part tiszta
• armeniskaԱփը պարզ է (Apʻə parz ē)
• indonesiskaPantainya bersih
• igboOke osimiri doro anya
• ilokoNalawag ti kosta
• isländskaStröndin er tær (Ströndin er tær)
• italienskaLa costa è limpida (La costa è limpida)
• japanska海岸は澄んでいます (hǎi ànha chéngndeimasu)
• javanesiskaPesisir wis cetha
• georgiskaსანაპირო ნათელია (sanapʼiro natelia)
• kazakiskaЖағалау таза (Žaġalau taza)
• kambodjanskaឆ្នេរគឺច្បាស់
• kannadaಕರಾವಳಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ (karāvaḷi spaṣṭavāgide)
• koreanska해안은 맑다 (haean-eun malgda)
• krioDi si we de nia di si klia
• kurdiskaPeravê zelal e (Peravê zelal e)
• kirgiziskaЖээк ачык (Žéék ačyk)
• latinLitoribus patet
• luxemburgiskaD'Küst ass kloer (D'Küst ass kloer)
• lugandaOlubalama lw’ennyanja lutangaavu
• lingalaLibongo ezali polele
• laotiskaຝັ່ງແມ່ນຈະແຈ້ງ
• litauiskaPakrantė skaidri (Pakrantė skaidri)
• lushaiCoast chu a fiah hle mai
• lettiskaPiekraste ir skaidra
• maithiliतट साफ अछि (taṭa sāpha achi)
• malagassiskaMazava ny morontsiraka
• maoriHe maamaa te takutai
• makedonskaБрегот е чист (Bregot e čist)
• malayalamതീരം തെളിഞ്ഞതാണ് (tīraṁ teḷiññatāṇ)
• mongoliskaДалайн эрэг нь тодорхой (Dalajn érég nʹ todorhoj)
• marathiकिनारा स्वच्छ आहे (kinārā svaccha āhē)
• malajiskaPantainya jernih
• maltesiskaIl-kosta hija ċara (Il-kosta hija ċara)
• burmesiskaကမ်းခြေက ရှင်းတယ်။ (kamhkyayk shinntaal.)
• nepalesiskaतट स्पष्ट छ (taṭa spaṣṭa cha)
• nederländskaDe kust is veilig
• norskaKysten er klar
• nordsothoLebopo le hlakile
• nyanjaM'mphepete mwa nyanja muli bwino
• oromoQarqarri galaanaa ifaadha
• oriyaଉପକୂଳ ସ୍ୱଚ୍ଛ (upakūḷa sẇaccha)
• punjabiਤੱਟ ਸਾਫ ਹੈ (taṭa sāpha hai)
• polskaWybrzeże jest czyste (Wybrzeże jest czyste)
• afghanskaساحل روښانه دی (sạḥl rwsˌạnh dy̰)
• portugisiskaA costa é clara (A costa é clara)
• quechuaCostaqa chuyam
• rumänskaCoasta este senină (Coasta este senină)
• ryskaПобережье чистое (Poberežʹe čistoe)
• kinjarwandaInkombe iragaragara
• sanskritतटः स्पष्टः अस्ति (taṭaḥ spaṣṭaḥ asti)
• sindhiساحل صاف آهي (sạḥl ṣạf ậhy)
• singalesiskaවෙරළ පැහැදිලිය
• slovakiskaPobrežie je čisté (Pobrežie je čisté)
• slovenskaObala je čista (Obala je čista)
• samoanskaE manino le gataifale
• shonaMhenderekedzo yegungwa yakachena
• somaliskaXeebtu waa caddahay
• albanskaBregdeti është i qartë (Bregdeti është i qartë)
• serbiskaОбала је чиста (Obala ǰe čista)
• sydsothoLebōpo le hlakile (Lebōpo le hlakile)
• sundanesiskaBasisir jelas
• swahiliPwani ni wazi
• tamilகடற்கரை தெளிவாக உள்ளது (kaṭaṟkarai teḷivāka uḷḷatu)
• teluguతీరం స్పష్టంగా ఉంది (tīraṁ spaṣṭaṅgā undi)
• tadzjikiskaСоҳил равшан аст (Soҳil ravšan ast)
• thailändskaชายฝั่งใส (chāyf̄ạ̀ng s̄ı)
• tigrinjaገማግም ባሕሪ ንጹር እዩ። (gēmaግም bahhīri nītsurī ʿīyu።)
• turkmeniskaKenar açyk (Kenar açyk)
• filippinskaMaaliwalas ang baybayin
• turkiskaKıyı temiz
• tsongaRibuwa ra lwandle ri basile
• tatariskaЯр яры ачык (Âr âry ačyk)
• uiguriskaدېڭىز قىرغىقى ئېنىق (dېṉgy̱z qy̱rgẖy̱qy̱ ỷېny̱q)
• ukrainskaБерег чистий (Bereg čistij)
• urduساحل صاف ہے۔ (sạḥl ṣạf ہے۔)
• uzbekiskaSohil toza
• vietnamesiskaBờ biển sạch sẽ (Bờ biển sạch sẽ)
• xhosaUnxweme lucacile
• jiddischדער ברעג איז קלאָר (dʻr brʻg ʼyz qlʼár)
• yorubaEtikun jẹ kedere (Etikun jẹ kedere)
• kinesiska海岸很清澈 (hǎi àn hěn qīng chè)
• zuluUgu lucwebile

Fler ord