Läsa mellan raderna - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Läsa mellan raderna?

Att läsa mellan raderna betyder att man försöker förstå eller utläsa en dold betydelse eller innebörd som inte uttrycks direkt i skriven eller talad text. Det handlar om att vara uppmärksam på subtila ledtrådar eller antydningar som kan ge en bättre förståelse av vad som egentligen menas.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Läsa mellan raderna

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Läsa mellan raderna

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Läsa mellan raderna?

AF Afrikaans: Lees tussen die lyne

AK Twi: Kenkan nkyerɛwde no ntam

AM Amhariska: በመስመሮቹ መካከል ያንብቡ (bēmēsīmērocu mēkakēል yanībību)

AR Arabiska: اقرأ ما بين السطور (ạqrạ̉ mạ byn ạlsṭwr)

AS Assamiska: শাৰীৰ মাজত পঢ়ক (śāraīra mājata paṛhaka)

AY Aymara: Uka chimpunak taypin liyt’aña (Uka chimpunak taypin liyt’aña)

AZ Azerbajdzjanska: Sətirlər arasında oxuyun

BE Vitryska: Чытайце паміж радкоў (Čytajce pamíž radkoŭ)

BG Bulgariska: Чети между редовете (Četi meždu redovete)

BHO Bhojpuri: लाइन के बीच में पढ़ीं (lā'ina kē bīca mēṁ paṛhīṁ)

BM Bambara: Aw ye kalan kɛ zanaw ni ɲɔgɔn cɛ

BN Bengaliska: লাইনের মধ্যে পড়ুন (lā'inēra madhyē paṛuna)

BS Bosniska: Čitajte između redova (Čitajte između redova)

CA Katalanska: Llegeix entre línies (Llegeix entre línies)

CEB Cebuano: Basaha taliwala sa mga linya

CKB Kurdiska: نێوان هێڵەکان بخوێنەرەوە (nێwạn hێڵەḵạn bkẖwێnەrەwە)

CO Korsikanska: Leghjite trà e linee (Leghjite trà e linee)

CS Tjeckiska: Číst mezi řádky (Číst mezi řádky)

CY Walesiska: Darllen rhwng y llinellau

DA Danska: Læs mellem linjerne

DE Tyska: Zwischen den Zeilen lesen

DOI Dogri: लाइनें दे बिच्च पढ़ो (lā'inēṁ dē bicca paṛhō)

DV Dhivehi: ސަފުހާތަކުގެ މެދުގައި ކިޔާށެވެ (safuhātakuge meduga‘i kiyāševe)

EE Ewe: Xlẽ nu le fliawo dome (Xlẽ nu le fliawo dome)

EL Grekiska: Διαβάστε ανάμεσα στις γραμμές (Diabáste anámesa stis grammés)

EN Engelska: Read between the lines

EO Esperanto: Legu inter la linioj

ES Spanska: Leer entre lineas

ET Estniska: Loe ridade vahelt

EU Baskiska: Irakurri lerro artean

FA Persiska: بین خطوط را بخوان (by̰n kẖṭwṭ rạ bkẖwạn)

FI Finska: Lue rivien välistä (Lue rivien välistä)

FIL Filippinska: Basahin sa pagitan ng mga linya

FR Franska: Lire entre les lignes

FY Frisiska: Lês tusken de rigels (Lês tusken de rigels)

GA Irländska: Léigh idir na línte (Léigh idir na línte)

GD Skotsk gaeliska: Leugh eadar na sreathan

GL Galiciska: Ler entre liñas (Ler entre liñas)

GN Guarani: Emoñe’ẽ umi línea mbytépe (Emoñe’ẽ umi línea mbytépe)

GOM Konkani: ओळींमदीं वाचात (ōḷīmmadīṁ vācāta)

GU Gujarati: લીટીઓ વચ્ચે વાંચો (līṭī'ō vaccē vān̄cō)

HA Hausa: Karanta tsakanin layi

HAW Hawaiian: E heluhelu ma waena o nā laina (E heluhelu ma waena o nā laina)

HE Hebreiska: לקרוא בין השורות (lqrwʼ byn hşwrwţ)

HI Hindi: लाइनों के बीच पढ़ें (lā'inōṁ kē bīca paṛhēṁ)

HMN Hmong: Nyeem ntawm kab

HR Kroatiska: Čitaj između redaka (Čitaj između redaka)

HT Haitiska: Li ant liy yo

HU Ungerska: Olvass a sorok között (Olvass a sorok között)

HY Armeniska: Կարդացեք տողերի միջև (Kardacʻekʻ toġeri miǰev)

ID Indonesiska: Baca yang tersirat

IG Igbo: Gụọ n'etiti ahịrị (Gụọ n'etiti ahịrị)

ILO Ilocano: Basaen ti nagbaetan dagiti linia

IS Isländska: Lestu á milli línanna (Lestu á milli línanna)

IT Italienska: Leggere tra le righe

JA Japanska: 行間を読みます (xíng jiānwo dúmimasu)

JV Javanesiska: Maca antarane baris

KA Georgiska: Ხაზებს შორის წაიკითხე (Ხazebs shoris tsʼaikʼitkhe)

KK Kazakiska: Жолдар арасында оқыңыз (Žoldar arasynda okˌyңyz)

KM Khmer: អានរវាងបន្ទាត់

KN Kannada: ಸಾಲುಗಳ ನಡುವೆ ಓದಿ (sālugaḷa naḍuve ōdi)

KO Koreanska: 행간을 읽다 (haeng-gan-eul ilgda)

KRI Krio: Rid bitwin di layn dɛn

KU Kurdiska: Di navbera rêzan de bixwînin (Di navbera rêzan de bixwînin)

KY Kirgiziska: Саптардын арасын окуңуз (Saptardyn arasyn okuңuz)

LA Latin: Lege inter lineas

LB Luxemburgiska: Liest tëscht den Zeilen (Liest tëscht den Zeilen)

LG Luganda: Soma wakati w’ennyiriri

LN Lingala: Tanga kati na milɔngɔ

LO Lao: ອ່ານລະຫວ່າງສາຍ

LT Litauiska: Skaityk tarp eilučių (Skaityk tarp eilučių)

LUS Mizo: Line inkar ah chhiar rawh

LV Lettiska: Lasi starp rindām (Lasi starp rindām)

MAI Maithili: पाँतिक बीच पढ़ू (pām̐tika bīca paṛhū)

MG Madagaskar: Vakio eo anelanelan'ny andalana

MI Maori: Panuitia i waenganui i nga rarangi

MK Makedonska: Читајте меѓу редови (Čitaǰte meǵu redovi)

ML Malayalam: വരികൾക്കിടയിൽ വായിക്കുക (varikaൾkkiṭayiൽ vāyikkuka)

MN Mongoliska: Мөр хооронд уншина уу (Mөr hoorond unšina uu)

MR Marathi: ओळींच्या दरम्यान वाचा (ōḷīn̄cyā daramyāna vācā)

MS Malajiska: Membaca apa yang tersirat

MT Maltesiska: Aqra bejn il-linji

MY Myanmar: စာကြောင်းများကြားတွင်ဖတ်ပါ။ (hcarkyaunggmyarrkyarrtwinhpaatpar.)

NE Nepalesiska: रेखाहरू बीच पढ्नुहोस् (rēkhāharū bīca paḍhnuhōs)

NL Holländska: Tussen de regels lezen

NO Norska: Lese mellom linjene

NSO Sepedi: Bala magareng ga methalo

NY Nyanja: Werengani pakati pa mizere

OM Oromo: Sararoota gidduutti dubbisi

OR Odia: ରେଖା ମଧ୍ୟରେ ପ Read ଼ନ୍ତୁ | (rēkhā madhẏarē pa Read ntu |)

PA Punjabi: ਲਾਈਨਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪੜ੍ਹੋ (lā'īnāṁ dē vicakāra paṛhō)

PL Polska: Czytać między wierszami (Czytać między wierszami)

PS Pashto: د کرښو تر منځ ولولئ (d ḵrsˌw tr mnځ wlwlỷ)

PT Portugisiska: Ler nas entrelinhas

QU Quechua: Chirukuna chawpipi ñawinchay (Chirukuna chawpipi ñawinchay)

RO Rumänska: Citeste printre randuri

RU Ryska: Читай между строк (Čitaj meždu strok)

RW Kinyarwanda: Soma hagati y'imirongo

SA Sanskrit: पङ्क्तयः मध्ये पठन्तु (paṅktayaḥ madhyē paṭhantu)

SD Sindhi: لائنن جي وچ ۾ پڙهو (lạỷnn jy wcẖ ۾ pڙhw)

SI Singalesiska: පේළි අතර කියවන්න (පේළි අතර කියවන්න)

SK Slovakiska: Čítaj medzi riadkami (Čítaj medzi riadkami)

SL Slovenska: Berite med vrsticami

SM Samoan: Faitau i le va o laina

SN Shona: Verenga pakati pemitsetse

SO Somaliska: Akhri sadarrada dhexdooda

SQ Albanska: Lexoni midis rreshtave

SR Serbiska: Читати између редова (Čitati između redova)

ST Sesotho: Bala pakeng tsa mela

SU Sundanesiska: Baca antara garis

SW Swahili: Soma kati ya mistari

TA Tamil: வரிகளுக்கு இடையில் படியுங்கள் (varikaḷukku iṭaiyil paṭiyuṅkaḷ)

TE Telugu: పంక్తుల మధ్య చదవండి (paṅktula madhya cadavaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Байни сатрҳоро хонед (Bajni satrҳoro honed)

TH Thailändska: อ่านความหมายที่ซ่อนอยู่ (x̀ān khwām h̄māy thī̀ s̀xn xyū̀)

TI Tigrinya: ኣብ መንጎ መስመራት ኣንብብ (ʿabī mēnīgo mēsīmēratī ʿanībībī)

TK Turkmeniska: Setirleriň arasynda oka (Setirleriň arasynda oka)

TL Tagalog: Basahin sa pagitan ng mga linya

TR Turkiska: Satır aralarını oku

TS Tsonga: Hlaya exikarhi ka mitila

TT Tatariska: Сызыклар арасында укыгыз (Syzyklar arasynda ukygyz)

UG Uiguriska: قۇرلار ئارىسىدا ئوقۇڭ (qۇrlạr ỷạry̱sy̱dạ ỷwqۇṉg)

UK Ukrainska: Читайте між рядків (Čitajte míž râdkív)

UR Urdu: لائنوں کے درمیان پڑھیں (lạỷnwں ḵے drmy̰ạn pڑھy̰ں)

UZ Uzbekiska: Satrlar orasiga o'qing

VI Vietnamesiska: Đọc giữa các dòng (Đọc giữa các dòng)

XH Xhosa: Funda phakathi kwemigca

YI Jiddisch: לייענען צווישן די שורות (lyyʻnʻn ẕwwyşn dy şwrwţ)

YO Yoruba: Ka laarin awọn ila (Ka laarin awọn ila)

ZH Kinesiska: 字里行间 (zì lǐ xíng jiān)

ZU Zulu: Funda phakathi kwemigqa

Exempel på användning av Läsa mellan raderna

Det gäl ler att kunna läsa mellan raderna., Källa: Smålandsposten (2015-01-15).

Jag vet att mina trogna följare kan läsa mellan raderna., Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-22).

”1 många utta landen av be rörda politiker kan man läsa mellan raderna att det, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-14).

"Nästan inget fungerar sorn etet är tänkt, kan man läsa mellan raderna Det är, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-21).

\T ”Nästan inget fungerar som det är tänkt, kan nian läsa mellan raderna., Källa: Barometern (2017-11-21).

- Man måste läsa mellan raderna., Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-05).

att läsa mellan raderna, Källa: Haparandabladet (2021-03-09).

mellan raderna., Källa: Barometern (2017-01-14).

Folk är nog rätt bra på att läsa mellan raderna ändå, örn politiker visar kunskap, Källa: Östersundsposten (2014-07-26).

Det kan man läsa mellan raderna i den ett par hundra sidor tjocka dossien som, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-27).

Den är en bra grund för att kunna läsa mellan raderna, när man sedan angriper, Källa: Smålandsposten (2018-11-24).

Men om man ska tro Janne Andersson, eller åtmins tone läsa mellan raderna, kommer, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-04).

mellan raderna i en tidningsartikel?, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-05).

Men hur förhåller det sig med samtidens förmåga att läsa mellan raderna?, Källa: Östersundsposten (2019-12-04).

Men man måste också kunna läsa mellan raderna för att förstå helheten och ledtrådarna, Källa: Barometern (2021-10-07).

Att inte bara knäcka läs koden utan lära barnen olika lässtrategier och läsa, Källa: Smålandsposten (2014-03-21).

tanke värld är vackert beskriven, och samtidigt är det hjärt skärande att läsa, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-18).

- Jag tror att man kan läsa mellan raderna vad som är riktigt och inte, säger, Källa: Barometern (2016-05-11).

Följer efter Läsa mellan raderna

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Läsa mellan raderna. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 120 gånger och uppdaterades senast kl. 20:56 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?