Låta solen skina på sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Låta solen skina på sig?
1. Att tillåta eller ge möjlighet för solen att lysa eller skina på någonting eller någon - fysiskt eller metaforiskt. Till exempel: "Han lät solen skina på sin trädgård för att få blommorna att växa."
2. Att vara optimistisk eller positiv och se på livet från dess ljusa och positiva sida. Till exempel: "Trots alla motgångar lät hon solen skina på sig och fortsatte kämpa för sina drömmar."
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Låta solen skina på sig
Antonymer (motsatsord) till Låta solen skina på sig
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Låta solen skina på sig?
AF Afrikaans: Laat die son skyn
AK Twi: Ma owia nhyerɛn
AM Amhariska: ፀሓይ ይብራ (ፀhhayī yībīra)
AR Arabiska: السماح للتألق الشمس (ạlsmạḥ lltạ̉lq ạlsẖms)
AS Assamiska: সূৰ্য্যটো জিলিকিব দিয়ক (sūryyaṭō jilikiba diẏaka)
AY Aymara: Intix qhant’pan
AZ Azerbajdzjanska: Qoy günəş parlasın (Qoy günəş parlasın)
BE Vitryska: Няхай сонца свеціць (Nâhaj sonca svecícʹ)
BG Bulgariska: Нека слънцето грее (Neka slʺnceto gree)
BHO Bhojpuri: सूरज के चमके दीं (sūraja kē camakē dīṁ)
BM Bambara: Tile ka yeelen bɔ
BN Bengaliska: সূর্যের কিরন আসতে দাও (sūryēra kirana āsatē dā'ō)
BS Bosniska: Neka sunce sija
CA Katalanska: Que brilli el sol
CEB Cebuano: Himoa nga mosidlak ang adlaw
CKB Kurdiska: با خۆر بدرەوشێتەوە (bạ kẖۆr bdrەwsẖێtەwە)
CO Korsikanska: Chì u sole brilla (Chì u sole brilla)
CS Tjeckiska: Nechť slunce svítí (Nechť slunce svítí)
CY Walesiska: Gadewch i'r haul dywynnu
DA Danska: Lad solen skinne
DE Tyska: Lass die Sonne scheinen
DOI Dogri: सूरज चमके दे (sūraja camakē dē)
DV Dhivehi: އިރު ވިދާލަދޭށެވެ (‘iru vidāladēševe)
EE Ewe: Ɣea naklẽ (Ɣea naklẽ)
EL Grekiska: Ασε τον ήλιο να λάμπει (Ase ton ḗlio na lámpei)
EN Engelska: Let the sun shine
EO Esperanto: Lasu la sunon brili
ES Spanska: Deja que el sol brille
ET Estniska: Las päike paistab (Las päike paistab)
EU Baskiska: Eguzkia argitzen utzi
FA Persiska: بگذار خورشید بتابد (bgdẖạr kẖwrsẖy̰d btạbd)
FI Finska: Anna auringon paistaa
FIL Filippinska: Hayaang sumikat ang araw
FR Franska: Laisse le soleil briller
FY Frisiska: Lit de sinne skine
GA Irländska: Lig an ghrian ag taitneamh
GD Skotsk gaeliska: Leig leis a 'ghrian a bhith a' deàrrsadh (Leig leis a 'ghrian a bhith a' deàrrsadh)
GL Galiciska: Deixa que brille o sol
GN Guarani: Tomimbi kuarahy
GOM Konkani: सुर्याचो उजवाड पडूंक दिवचो (suryācō ujavāḍa paḍūṅka divacō)
GU Gujarati: સૂર્યને ચમકવા દો (sūryanē camakavā dō)
HA Hausa: Bari rana ta haskaka
HAW Hawaiian: E ʻā ka lā (E ʻā ka lā)
HE Hebreiska: תן לשמש לזרוח (ţn lşmş lzrwẖ)
HI Hindi: सूरज चमकने दें (sūraja camakanē dēṁ)
HMN Hmong: Cia lub hnub ci
HR Kroatiska: Neka sunce sija
HT Haitiska: Kite solèy la klere (Kite solèy la klere)
HU Ungerska: Hagyd sütni a napot (Hagyd sütni a napot)
HY Armeniska: Թող արևը փայլի (Tʻoġ arevə pʻayli)
ID Indonesiska: Biarkan matahari bersinar
IG Igbo: Ka anyanwụ nwuo (Ka anyanwụ nwuo)
ILO Ilocano: Bay-am nga agsilnag ti init
IS Isländska: Láttu sólina skína (Láttu sólina skína)
IT Italienska: Lascia splendere il sole
JA Japanska: 太陽を輝かせて (tài yángwo huīkasete)
JV Javanesiska: Srengenge sumunar
KA Georgiska: Დაე მზემ ანათოს (Დae mzem anatos)
KK Kazakiska: Күн нұрын шашсын (Kүn nұryn šašsyn)
KM Khmer: សូមឱ្យព្រះអាទិត្យរះ
KN Kannada: ಸೂರ್ಯನು ಬೆಳಗಲಿ (sūryanu beḷagali)
KO Koreanska: 태양이 빛나게 하라 (taeyang-i bichnage hala)
KRI Krio: Mek di san shayn
KU Kurdiska: Bila roj bibiriqe
KY Kirgiziska: Күн ачык болсун (Kүn ačyk bolsun)
LA Latin: Sol luceat
LB Luxemburgiska: Loosst d'Sonn schéngen (Loosst d'Sonn schéngen)
LG Luganda: Leka enjuba eyaka
LN Lingala: Tika moi engɛnga
LO Lao: ໃຫ້ແສງຕາເວັນສ່ອງແສງ
LT Litauiska: Te šviečia saulė (Te šviečia saulė)
LUS Mizo: Ni eng rawh se
LV Lettiska: Lai saule spīd (Lai saule spīd)
MAI Maithili: रौद चमकय दियौक (rauda camakaya diyauka)
MG Madagaskar: Aoka hamirapiratra ny masoandro
MI Maori: Kia whiti te ra
MK Makedonska: Нека грее сонцето (Neka gree sonceto)
ML Malayalam: സൂര്യൻ പ്രകാശിക്കട്ടെ (sūryaൻ prakāśikkaṭṭe)
MN Mongoliska: Нар гийгүүлээрэй (Nar gijgүүlééréj)
MR Marathi: सूर्य चमकू द्या (sūrya camakū dyā)
MS Malajiska: Biarkan matahari bersinar
MT Maltesiska: Ħalli x-xemx tiddi
MY Myanmar: နေရောင်တောက်ပပါစေ။ (nayraungtoutpaparhcay.)
NE Nepalesiska: घाम चम्काउन दिनुहोस् (ghāma camkā'una dinuhōs)
NL Holländska: Laat de zon schijnen
NO Norska: La solen skinne
NSO Sepedi: Letšatši le hlabe (Letšatši le hlabe)
NY Nyanja: Dzuwa liwale
OM Oromo: Aduun haa ibsitu
OR Odia: ସୂର୍ଯ୍ୟ କିରଣ ହେଉ (sūryẏa kiraṇa hē'u)
PA Punjabi: ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਚਮਕਣ ਦਿਓ (sūraja nū camakaṇa di'ō)
PL Polska: Pozwól słońcu świecić (Pozwól słońcu świecić)
PS Pashto: پریږده چې لمر روښانه شي (pry̰ږdh cẖې lmr rwsˌạnh sẖy)
PT Portugisiska: Deixe o sol brilhar
QU Quechua: Inti kancharichun
RO Rumänska: Să strălucească soarele (Să strălucească soarele)
RU Ryska: Пусть солнце сияет (Pustʹ solnce siâet)
RW Kinyarwanda: Reka izuba rirashe
SA Sanskrit: सूर्यः प्रकाशतु (sūryaḥ prakāśatu)
SD Sindhi: سج کي چمڪڻ ڏيو (sj ḵy cẖmڪڻ ڏyw)
SI Singalesiska: ඉර පායන්න දෙන්න
SK Slovakiska: Nech svieti slnko
SL Slovenska: Naj sonce sije
SM Samoan: Ia susulu le la
SN Shona: Zuva ngarivheneke
SO Somaliska: Qorraxdu ha soo baxdo
SQ Albanska: Le të shkëlqejë dielli (Le të shkëlqejë dielli)
SR Serbiska: Нека сунце сија (Neka sunce siǰa)
ST Sesotho: Letsatsi le chabe
SU Sundanesiska: Sangkan panonpoé caang (Sangkan panonpoé caang)
SW Swahili: Acha jua liangaze
TA Tamil: சூரியன் பிரகாசிக்கட்டும் (cūriyaṉ pirakācikkaṭṭum)
TE Telugu: సూర్యుడ్ని మెరవనివ్వండి (sūryuḍni meravanivvaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Бигзор офтоб дурахшон шавад (Bigzor oftob durahšon šavad)
TH Thailändska: ให้พระอาทิตย์ส่องแสง (h̄ı̂ phraxāthity̒ s̄̀xng s̄æng)
TI Tigrinya: ጸሓይ ትበርቕ (tsēhhayī tībērīqhī)
TK Turkmeniska: Gün şöhle saçsyn (Gün şöhle saçsyn)
TL Tagalog: Hayaang sumikat ang araw
TR Turkiska: Bırak Güneş parlasın (Bırak Güneş parlasın)
TS Tsonga: Dyambu a ri voninge
TT Tatariska: Кояш балксын (Koâš balksyn)
UG Uiguriska: قۇياش نۇرى چۈشسۇن (qۇyạsẖ nۇry̱ cẖۈsẖsۇn)
UK Ukrainska: Нехай сонце світить (Nehaj sonce svítitʹ)
UR Urdu: سورج کو چمکنے دو (swrj ḵw cẖmḵnے dw)
UZ Uzbekiska: Quyosh porlasin
VI Vietnamesiska: Để ánh mặt trời chiếu sáng (Để ánh mặt trời chiếu sáng)
XH Xhosa: Malikhanye ilanga
YI Jiddisch: זאל די זון שייַנען (zʼl dy zwn şyyanʻn)
YO Yoruba: Jẹ ki oorun tan (Jẹ ki oorun tan)
ZH Kinesiska: 让阳光照耀 (ràng yáng guāng zhào yào)
ZU Zulu: Likhanye ilanga
Exempel på användning av Låta solen skina på sig
solen skina på sig., Källa: Östersundsposten (1886-02-18).
Och nu känna de liksom att de måste låta solen skina på sig, ty so len är den, Källa: Karlskoga tidning (1901-08-20).
Och nu känna de liksom att de måste låta solen skina på sig,’ty solen är den, Källa: Kristianstadsbladet (1901-07-25).
Och nu känna de liksom att de måste låta solen skina på sig, ty solen är den, Källa: Jämtlandsposten (1901-07-26).
Etiketten förbjuder kejsaren af Japan att låta solen skina på sig eller sätta, Källa: Jämtlandsposten (1887-12-28).
fullvuxna barn och dess små späda barnbarn draga dit för att dric ka luft och låta, Källa: Smålandsposten (1905-08-24).
Och nu känna do liksom att de måste låta solen skina på sig, ty solen är den, Källa: Avesta tidning (1901-07-26).
Etiketten förbjuder kejsaren af Japan att | låta solen skina på sig eller sätta, Källa: Dagens nyheter (1887-12-24).
Följer efter Låta solen skina på sig
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Låta solen skina på sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 125 gånger och uppdaterades senast kl. 21:36 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?