Låta som en duva

Vad betyder Låta som en duva?

Översättningar av Låta som en duva

• afrikaansKlink soos 'n duif
• akanNnyigyei te sɛ mmorɔnoma
• amhariskaልክ እንደ እርግብ (ልkī ʿīnīdē ʿīrīግbī)
• arabiskaيبدو مثل الحمام (ybdw mtẖl ạlḥmạm)
• assamesiskaকপৌৰ দৰে শব্দ (kapaura daraē śabda)
• aymaraMä paloma ukham ist’asi (Mä paloma ukham ist’asi)
• azerbajdzjanskaGöyərçin kimi səslənir (Göyərçin kimi səslənir)
• belarusiskaГук галубіны (Guk galubíny)
• bulgariskaЗвучи като гълъб (Zvuči kato gʺlʺb)
• bhojpuriकबूतर जइसन आवाज सुनाई देला (kabūtara ja'isana āvāja sunā'ī dēlā)
• bambaraA mankan bɛ i n’a fɔ tuganin
• bengaliকবুতরের মত শব্দ (kabutarēra mata śabda)
• bosniskaZvuči kao golub (Zvuči kao golub)
• katalanskaSona com un colom
• cebuanoMorag salampati
• centralkurdiskaدەنگ وەک کۆترێک وایە (dەng wەḵ ḵۆtrێḵ wạy̰ە)
• korsikanskaSona cum'è un piccione (Sona cum'è un piccione)
• tjeckiskaZvuk jako holub
• walesiskaSwnio fel colomen
• danskaLyder som en due
• tyskaKlingt wie eine Taube
• dogriकबूतर की आवाज़ (kabūtara kī āvāza)
• divehiކުކުޅެއް ފަދައިން އަޑު އިވެއެވެ (kukuḷe‘ fada‘in ‘aḍu ‘ive‘eve)
• eweGbeɖiɖi abe akpakpa ene
• grekiskaΑκούγεται σαν περιστέρι (Akoúgetai san peristéri)
• engelskaSound like a pigeon
• esperantoSonas kiel kolombo
• spanskaSuena como una paloma
• estniskaKõlab nagu tuvi (Kõlab nagu tuvi)
• baskiskaUso baten moduko soinua
• persiskaصدای کبوتر (ṣdạy̰ ḵbwtr)
• finskaKuulostaa kyyhkyseltä (Kuulostaa kyyhkyseltä)
• filippinskaParang kalapati
• franskaRessemble à un pigeon (Ressemble à un pigeon)
• västfrisiskaKlinkt as in duif
• iriskaFuaim cosúil le colm (Fuaim cosúil le colm)
• skotsk gaeliskaFuaim coltach ri calman
• galiciskaSoa como unha pomba
• guaraníOñehendu peteĩ palomaicha (Oñehendu peteĩ palomaicha)
• konkaniपारव्याच्या सारको आवाज (pāravyācyā sārakō āvāja)
• gujaratiકબૂતર જેવો અવાજ (kabūtara jēvō avāja)
• hausaSauti kamar tattabara
• hawaiiskaKani me he nunu lā (Kani me he nunu lā)
• hebreiskaנשמע כמו יונה (nşmʻ kmw ywnh)
• hindiकबूतर की तरह आवाज (kabūtara kī taraha āvāja)
• hmongspråkSuab zoo li nquab
• kroatiskaZvuči kao golub (Zvuči kao golub)
• haitiskaSon tankou yon pijon
• ungerskaÚgy hangzik, mint egy galamb (Úgy hangzik, mint egy galamb)
• armeniskaԱղավնիի պես հնչեք (Aġavnii pes hnčʻekʻ)
• indonesiskaSuaranya kayak merpati
• igboỤda dị ka nduru (Ụda dị ka nduru)
• ilokoKasla kalapati ti uni
• isländskaHljómar eins og dúfa (Hljómar eins og dúfa)
• italienskaSuona come un piccione
• japanska鳩のような声 (jiūnoyouna shēng)
• javanesiskaSwara kaya manuk dara
• georgiskaმტრედის ხმა (mtʼredis khma)
• kazakiskaКөгершін сияқты (Kөgeršín siâkˌty)
• kambodjanskaសំឡេងដូចសត្វព្រាប
• kannadaಪಾರಿವಾಳದಂತೆ ಧ್ವನಿ (pārivāḷadante dhvani)
• koreanska비둘기 같은 소리 (bidulgi gat-eun soli)
• krioSaund lɛk pijin
• kurdiskaDeng wek kevok
• kirgiziskaКөгүчкөндөй үн (Kөgүčkөndөj үn)
• latinCanetis sicut columbae
• luxemburgiskaKläng wéi eng Taube (Kläng wéi eng Taube)
• lugandaWulikika ng’ejjiba
• lingalaEyokani lokola pijon
• laotiskaສຽງຄ້າຍຄືນົກກາງແກ
• litauiskaSkamba kaip balandis
• lushaiPigeon ang maiin a ri
• lettiskaIzklausās kā balodis (Izklausās kā balodis)
• maithiliकबूतर जकाँ आवाज (kabūtara jakām̐ āvāja)
• malagassiskaFeo toy ny voromailala
• maoriHe rite te tangi o te kukupa
• makedonskaЗвучи како гулаб (Zvuči kako gulab)
• malayalamപ്രാവിന്റെ ശബ്ദം (prāvinṟe śabdaṁ)
• mongoliskaТагтаа шиг дуугарна (Tagtaa šig duugarna)
• marathiकबुतरासारखा आवाज (kabutarāsārakhā āvāja)
• malajiskaBunyi macam merpati
• maltesiskaĦoss bħal ħamiem
• burmesiskaခိုလိုအသံ (hkoloaasan)
• nepalesiskaपरेवा जस्तै आवाज (parēvā jastai āvāja)
• nederländskaKlinkt als een duif
• norskaHøres ut som en due
• nordsothoGo kwagala bjalo ka leeba
• nyanjaKumveka ngati njiwa
• oromoSagalee akka qoollootti
• oriyaକପୋତ ପରି ଶବ୍ଦ କର | (kapōta pari śabda kara |)
• punjabiਇੱਕ ਕਬੂਤਰ ਵਰਗਾ ਆਵਾਜ਼ (ika kabūtara varagā āvāza)
• polskaBrzmi jak gołąb (Brzmi jak gołąb)
• afghanskaد کبوتر په څیر غږ (d ḵbwtr ph څy̰r gẖږ)
• portugisiskaSoa como um pombo
• quechuaPaloma hina uyariy
• rumänskaSună ca un porumbel (Sună ca un porumbel)
• ryskaЗвук как голубь (Zvuk kak golubʹ)
• kinjarwandaUmva nk'inuma
• sanskritकपोत इव ध्वनिः (kapōta iva dhvaniḥ)
• sindhiڪبوتر جهڙو آواز (ڪbwtr jhڙw ậwạz)
• singalesiskaපරෙවියෙක් වගේ (පරෙවියෙක් වගේ)
• slovakiskaZvuk ako holub
• slovenskaZveni kot golob
• samoanskaLeo pei o se lupe
• shonaInzwa kunge njiva
• somaliskaU dhawaq sida xamaam
• albanskaTingëlloj si një pëllumb (Tingëlloj si një pëllumb)
• serbiskaЗвучи као голуб (Zvuči kao golub)
• sydsothoHo utloahala eka ke leeba
• sundanesiskaSora manuk japati
• swahiliSauti kama njiwa
• tamilபுறா போன்ற சத்தம் (puṟā pōṉṟa cattam)
• teluguపావురంలా ఉంది కదూ (pāvuranlā undi kadū)
• tadzjikiskaСадо мисли кабутар (Sado misli kabutar)
• thailändskaเสียงเหมือนนกพิราบ (s̄eīyng h̄emụ̄xn nk phirāb)
• tigrinjaከም ርግቢት ድምጺ (kēም rīግbitī dīምtsi)
• turkmeniskaKepderi ýaly ses (Kepderi ýaly ses)
• filippinskaParang kalapati
• turkiskaGüvercin gibi ses (Güvercin gibi ses)
• tsongaSwi twala onge i tuva
• tatariskaКүгәрчен кебек тавыш (Kүgərčen kebek tavyš)
• uiguriskaكەپتەرگە ئوخشايدۇ (kەptەrgە ỷwkẖsẖạydۇ)
• ukrainskaЗвук як голуб (Zvuk âk golub)
• urduکبوتر جیسی آواز (ḵbwtr jy̰sy̰ ậwạz)
• uzbekiskaKabutar kabi ovoz
• vietnamesiskaNghe như tiếng chim bồ câu (Nghe như tiếng chim bồ câu)
• xhosaIvakala njengehobe
• jiddischגעזונט ווי אַ טויב (gʻzwnt wwy ʼa twyb)
• yorubaOhun bi eyele
• kinesiska听起来像鸽子 (tīng qǐ lái xiàng gē zi)
• zuluKuzwakala njengejuba

Fler ord