Låta som en tupp

Vad betyder Låta som en tupp?

Exempel på användning av Låta som en tupp

• som en tupp som ätit talg — lik heten förefaller mig redan nu slående — så, Källa: Dagens nyheter (1898-03-23).

Översättningar av Låta som en tupp

• afrikaansKlink soos 'n haan
• akanNnyigyei te sɛ akokɔ
• amhariskaእንደ ዶሮ ድምፅ (ʿīnīdē doro dīምፅ)
• arabiskaيبدو مثل الديك (ybdw mtẖl ạldyk)
• assamesiskaকুকুৰাৰ দৰে শব্দ (kukuraāra daraē śabda)
• aymaraMä gallo ukham ist’asi (Mä gallo ukham ist’asi)
• azerbajdzjanskaXoruz kimi səslənir
• belarusiskaГук як певень (Guk âk pevenʹ)
• bulgariskaЗвучи като петел (Zvuči kato petel)
• bhojpuriमुर्गा जइसन आवाज बा (murgā ja'isana āvāja bā)
• bambaraA mankan bɛ i n’a fɔ kɔnɔnin
• bengaliমোরগের মত শব্দ (mōragēra mata śabda)
• bosniskaZvuči kao pijetao (Zvuči kao pijetao)
• katalanskaSona com un gall
• cebuanoMorag manok ang tingog
• centralkurdiskaدەنگ وەک کەروێشکێک وایە (dەng wەḵ ḵەrwێsẖḵێḵ wạy̰ە)
• korsikanskaSona cum'è un gallu (Sona cum'è un gallu)
• tjeckiskaZvuk jako kohout
• walesiskaSwnio fel ceiliog
• danskaLyder som en hane
• tyskaKlingt wie ein Hahn
• dogriमुर्गे की आवाज़ (murgē kī āvāza)
• divehiކުކުޅެއް ފަދައިން އަޑު އިވެއެވެ (kukuḷe‘ fada‘in ‘aḍu ‘ive‘eve)
• eweGbeɖiɖi abe koklozi ene
• grekiskaΑκούγεται σαν κόκορας (Akoúgetai san kókoras)
• engelskaSound like a rooster
• esperantoSoni kiel koko
• spanskaSuena como un gallo
• estniskaKõlab nagu kukk (Kõlab nagu kukk)
• baskiskaOilarraren soinua
• persiskaصدای خروس (ṣdạy̰ kẖrws)
• finskaKuulostaa kukolta
• filippinskaTunog ng tandang
• franskaRessemble à un coq (Ressemble à un coq)
• västfrisiskaKlinkt as in hoanne
• iriskaFuaim cosúil le rooster (Fuaim cosúil le rooster)
• skotsk gaeliskaFuaim mar rooster
• galiciskaSoa como un galo
• guaraníOñehendu peteĩ gallo-icha (Oñehendu peteĩ gallo-icha)
• konkaniकोंब्या सारको आवाज (kōmbyā sārakō āvāja)
• gujaratiરુસ્ટર જેવો અવાજ (rusṭara jēvō avāja)
• hausaSauti kamar zakara
• hawaiiskaKani me he moa la
• hebreiskaנשמע כמו תרנגול (nşmʻ kmw ţrngwl)
• hindiमुर्गा की तरह आवाज (murgā kī taraha āvāja)
• hmongspråkSuab zoo li qaib
• kroatiskaZvuči kao pijetao (Zvuči kao pijetao)
• haitiskaSon tankou yon kòk (Son tankou yon kòk)
• ungerskaÚgy hangzik, mint egy kakas (Úgy hangzik, mint egy kakas)
• armeniskaՀնչեք աքլորի նման (Hnčʻekʻ akʻlori nman)
• indonesiskaSuaranya seperti ayam jago
• igboỤda dị ka ọkpa (Ụda dị ka ọkpa)
• ilokoKasla manok ti uni
• isländskaHljómar eins og hani (Hljómar eins og hani)
• italienskaSuona come un gallo
• japanskaオンドリのように聞こえる (ondorinoyouni wénkoeru)
• javanesiskaSwara kaya pitik jago
• georgiskaმამლის ხმით (mamlis khmit)
• kazakiskaӘтеш сияқты (Əteš siâkˌty)
• kambodjanskaសំឡេងដូចមាន់
• kannadaಹುಂಜದಂತೆ ಧ್ವನಿ (hun̄jadante dhvani)
• koreanska수탉 같은 소리 (sutalg gat-eun soli)
• krioSɔnd lɛk kɔk kɔk
• kurdiskaDengê dîk (Dengê dîk)
• kirgiziskaКорозго окшош (Korozgo okšoš)
• latinCanetis gallo
• luxemburgiskaKläng wéi en Hunn (Kläng wéi en Hunn)
• lugandaEwulikika ng’enkoko
• lingalaEyokani lokola nsoso
• laotiskaສຽງຄ້າຍຄືໄກ່
• litauiskaSkamba kaip gaidys
• lushaiVawk ang maiin a ri
• lettiskaSkan kā gailis (Skan kā gailis)
• maithiliमुर्गा जकाँ आवाज (murgā jakām̐ āvāja)
• malagassiskaToy ny akoholahy ny feo
• maoriHe rite te tangi o te tikaokao
• makedonskaЗвучи како петел (Zvuči kako petel)
• malayalamപൂവൻകോഴിയുടെ ശബ്ദം (pūvaൻkēāḻiyuṭe śabdaṁ)
• mongoliskaАзарган тахиа шиг дуугарна (Azargan tahia šig duugarna)
• marathiकोंबड्यासारखा आवाज (kōmbaḍyāsārakhā āvāja)
• malajiskaBunyi seperti ayam jantan
• maltesiskaĦoss bħal serduk
• burmesiskaကြက်ဖလို အသံ (kyaathpalo aasan)
• nepalesiskaभाले जस्तै आवाज (bhālē jastai āvāja)
• nederländskaKlinkt als een haan
• norskaHøres ut som en hane
• nordsothoModumo bjalo ka mokoko
• nyanjaKumveka ngati tambala
• oromoSagalee akka kormaatti
• oriyaକୁକୁଡ଼ା ପରି ଶବ୍ଦ କର | (kukuṛā pari śabda kara |)
• punjabiਇੱਕ ਕੁੱਕੜ ਵਰਗਾ ਆਵਾਜ਼ (ika kukaṛa varagā āvāza)
• polskaBrzmi jak kogut
• afghanskaد چرګ په څیر غږ (d cẖrګ ph څy̰r gẖږ)
• portugisiskaSoa como um galo
• quechuaGallo hina uyariy
• rumänskaSună ca un cocoș (Sună ca un cocoș)
• ryskaЗвук как петух (Zvuk kak petuh)
• kinjarwandaByumvikane nk'isake
• sanskritकुक्कुट इव ध्वनिः (kukkuṭa iva dhvaniḥ)
• sindhiڪڪڙ جهڙو آواز (ڪڪڙ jhڙw ậwạz)
• singalesiskaකුකුළා වගේ (කුකුළා වගේ)
• slovakiskaZvuk ako kohút (Zvuk ako kohút)
• slovenskaZveni kot petelin
• samoanskaLeo pei o se moa
• shonaKurira sejongwe
• somaliskaU dhawaaq sida diiqu
• albanskaTingëlloj si një gjel (Tingëlloj si një gjel)
• serbiskaЗвучи као петао (Zvuči kao petao)
• sydsothoHo utloahala joalo ka mokoko
• sundanesiskaSora hayam jago
• swahiliSauti kama jogoo
• tamilசேவல் போன்ற சத்தம் (cēval pōṉṟa cattam)
• teluguరూస్టర్ లాగా ఉంది (rūsṭar lāgā undi)
• tadzjikiskaСадо мисли хурӯс (Sado misli hurūs)
• thailändskaเสียงเหมือนไก่ (s̄eīyng h̄emụ̄xn kị̀)
• tigrinjaድምጺ ከም ደርሆ (dīምtsi kēም dērīho)
• turkmeniskaHoraz ýaly ses (Horaz ýaly ses)
• filippinskaTunog ng tandang
• turkiskaHoroz gibi ses
• tsongaSwi twala onge i huku
• tatariskaӘтәч кебек тавыш (Ətəč kebek tavyš)
• uiguriskaخورازغا ئوخشايدۇ (kẖwrạzgẖạ ỷwkẖsẖạydۇ)
• ukrainskaЗвук як півень (Zvuk âk pívenʹ)
• urduمرغ کی طرح آواز (mrgẖ ḵy̰ ṭrḥ ậwạz)
• uzbekiskaXo'roz kabi ovoz
• vietnamesiskaÂm thanh như một con gà trống (Âm thanh như một con gà trống)
• xhosaIvakala ngathi ngumqhagi
• jiddischגעזונט ווי אַ האָן (gʻzwnt wwy ʼa hʼán)
• yorubaOhun bi àkùkọ (Ohun bi àkùkọ)
• kinesiska声音像公鸡 (shēng yīn xiàng gōng jī)
• zuluKuzwakala njengeqhude

Fler ord