Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Låta stråla i ljus - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Låta stråla i ljus?

Som en AI språkmodell kan jag ge flera möjliga tolkningar av uttrycket "Låta stråla i ljus", beroende på sammanhanget det används i. Här är några möjliga betydelser:

1. Att lysa starkt eller att utstråla energi och livsglädje. Exempel: "Hon såg så lycklig ut och lät verkligen stråla i ljus".

2. Att göra något offentligt eller att visa upp något för andra människor. Exempel: "Han lät sin konst stråla i ljus genom att ställa ut den på en galleri-vernissage".

3. Att uppleva en andlig upplysning eller att känna sig uppfylld av en högre kraft. Exempel: "Efter att ha mediterat i flera timmar kände hon sig helt befriad och lät sin själ stråla i ljus".

4. Att bli upplyst eller få insikter om något nytt eller viktigt. Exempel: "Efter att ha studerat den gamla boken lät han dess visdom stråla i ljus och insåg en helt ny syn på livet".

I de flesta fall handlar det om att någon eller något utstrålar eller visar upp en positiv och stark energi eller attityd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Låta stråla i ljus

Antonymer (motsatsord) till Låta stråla i ljus

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Låta stråla i ljus?

AF Afrikaans: Laat die lig skyn

AK Twi: Ma hann no nhyerɛn

AM Amhariska: ብርሃኑ ይብራ (bīrīhanu yībīra)

AR Arabiska: دع الضوء يلمع (dʿ ạlḍwʾ ylmʿ)

AS Assamiska: পোহৰ জিলিকি যাওক (pōhara jiliki yā'ōka)

AY Aymara: Qhanax qhant'pan

AZ Azerbajdzjanska: Qoy işıq parlasın (Qoy işıq parlasın)

BE Vitryska: Хай святло ззяе (Haj svâtlo zzâe)

BG Bulgariska: Нека светлината свети (Neka svetlinata sveti)

BHO Bhojpuri: रोशनी चमके दीं (rōśanī camakē dīṁ)

BM Bambara: A to yeelen ka yeelen bɔ

BN Bengaliska: আলো জ্বলুক (ālō jbaluka)

BS Bosniska: Neka svjetlost sija

CA Katalanska: Deixa que brilli la llum

CEB Cebuano: Pasigaa ang kahayag

CKB Kurdiska: با ڕووناکی بدرەوشێتەوە (bạ ڕwwnạḵy̰ bdrەwsẖێtەwە)

CO Korsikanska: Chì a luce brilla (Chì a luce brilla)

CS Tjeckiska: Nechte svítit světlo (Nechte svítit světlo)

CY Walesiska: Gadewch i'r golau ddisgleirio

DA Danska: Lad lyset skinne

DE Tyska: Lass das Licht leuchten

DOI Dogri: रोशनी चमके दे (rōśanī camakē dē)

DV Dhivehi: އަލިކަން ވިދާލަން ދޫކޮށްލާށެވެ (‘alikan vidālan dūkošlāševe)

EE Ewe: Na kekeli naklẽ (Na kekeli naklẽ)

EL Grekiska: Αφήστε το φως να λάμψει (Aphḗste to phōs na lámpsei)

EN Engelska: Let the light shine

EO Esperanto: Lasu la lumon brili

ES Spanska: Deja que la luz brille

ET Estniska: Lase valgusel särada (Lase valgusel särada)

EU Baskiska: Utzi argia distira

FA Persiska: بگذار نور بدرخشد (bgdẖạr nwr bdrkẖsẖd)

FI Finska: Anna valon loistaa

FIL Filippinska: Hayaang lumiwanag ang liwanag

FR Franska: Laisse briller la lumière (Laisse briller la lumière)

FY Frisiska: Lit it ljocht skine

GA Irländska: Lig an solas ag taitneamh

GD Skotsk gaeliska: Leig leis an t-solas deàrrsadh (Leig leis an t-solas deàrrsadh)

GL Galiciska: Deixa que a luz brille

GN Guarani: Tomimbi pe tesape

GOM Konkani: उजवाड पडूंक दिवचो (ujavāḍa paḍūṅka divacō)

GU Gujarati: પ્રકાશને ચમકવા દો (prakāśanē camakavā dō)

HA Hausa: Bari haske ya haskaka

HAW Hawaiian: E alohi ka malamalama

HE Hebreiska: תן לאור לזרוח (ţn lʼwr lzrwẖ)

HI Hindi: प्रकाश को चमकने दो (prakāśa kō camakanē dō)

HMN Hmong: Cia lub teeb ci

HR Kroatiska: Neka svjetlo sja

HT Haitiska: Kite limyè a briye (Kite limyè a briye)

HU Ungerska: Ragyogjon a fény (Ragyogjon a fény)

HY Armeniska: Թող լույսը փայլի (Tʻoġ luysə pʻayli)

ID Indonesiska: Biarkan cahaya bersinar

IG Igbo: Ka ìhè na-enwu (Ka ìhè na-enwu)

ILO Ilocano: Bay-am nga agsilnag ti lawag

IS Isländska: Láttu ljósið skína (Láttu ljósið skína)

IT Italienska: Lascia che la luce risplenda

JA Japanska: 光を輝かせて (guāngwo huīkasete)

JV Javanesiska: Ayo padhang sumunar

KA Georgiska: დაე, შუქი ანათებდეს (dae, shuki anatebdes)

KK Kazakiska: Жарық болсын (Žarykˌ bolsyn)

KM Khmer: សូមឱ្យពន្លឺចែងចាំង

KN Kannada: ಬೆಳಕು ಬೆಳಗಲಿ (beḷaku beḷagali)

KO Koreanska: 빛을 비추자 (bich-eul bichuja)

KRI Krio: Mek di layt shayn

KU Kurdiska: Bila ronahî bibiriqe (Bila ronahî bibiriqe)

KY Kirgiziska: Жарык болсун (Žaryk bolsun)

LA Latin: lux luceat

LB Luxemburgiska: Loosst d'Liicht schéngen (Loosst d'Liicht schéngen)

LG Luganda: Ekitangaala kyaka

LN Lingala: Tika pole engɛnga

LO Lao: ໃຫ້ແສງສະຫວ່າງສ່ອງແສງ

LT Litauiska: Tegul šviesa šviečia (Tegul šviesa šviečia)

LUS Mizo: Eng chu eng rawh se

LV Lettiska: Ļaujiet gaismai spīdēt (Ļaujiet gaismai spīdēt)

MAI Maithili: इजोत चमकय दियौक (ijōta camakaya diyauka)

MG Madagaskar: Aoka hamirapiratra ny mazava

MI Maori: Kia whiti te marama

MK Makedonska: Нека свети светлината (Neka sveti svetlinata)

ML Malayalam: വെളിച്ചം പ്രകാശിക്കട്ടെ (veḷiccaṁ prakāśikkaṭṭe)

MN Mongoliska: Гэрэл гэрэлтэх болтугай (Gérél géréltéh boltugaj)

MR Marathi: प्रकाश चमकू द्या (prakāśa camakū dyā)

MS Malajiska: Biarkan cahaya bersinar

MT Maltesiska: Ħalli d-dawl jiddi

MY Myanmar: အလင်းရောင် ထွန်းလင်းပါစေ။ (aalainnraung htwannlainnparhcay.)

NE Nepalesiska: उज्यालो चम्कन दिनुहोस् (ujyālō camkana dinuhōs)

NL Holländska: Laat het licht schijnen

NO Norska: La lyset skinne

NSO Sepedi: A lesedi le phadima

NY Nyanja: Lolani kuwala kuwala

OM Oromo: Ifni haa ifu

OR Odia: ଆଲୋକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ହେଉ (ālōka ujjẇaḷa hē'u)

PA Punjabi: ਰੋਸ਼ਨੀ ਚਮਕਣ ਦਿਓ (rōśanī camakaṇa di'ō)

PL Polska: Niech światło świeci (Niech światło świeci)

PS Pashto: اجازه راکړئ چې رڼا روښانه شي (ạjạzh rạḵړỷ cẖې rڼạ rwsˌạnh sẖy)

PT Portugisiska: Deixe a luz brilhar

QU Quechua: K'anchay k'ancharichun

RO Rumänska: Lasă lumina să strălucească (Lasă lumina să strălucească)

RU Ryska: Пусть свет сияет (Pustʹ svet siâet)

RW Kinyarwanda: Reka urumuri

SA Sanskrit: प्रकाशः प्रकाशतु (prakāśaḥ prakāśatu)

SD Sindhi: روشني کي چمڪڻ ڏيو (rwsẖny ḵy cẖmڪڻ ڏyw)

SI Singalesiska: ආලෝකය බැබළෙන්න (ආලෝකය බැබළෙන්න)

SK Slovakiska: Nechajte svetlo svietiť (Nechajte svetlo svietiť)

SL Slovenska: Naj luč sveti (Naj luč sveti)

SM Samoan: Ia susulu atu le malamalama

SN Shona: Chiedza ngachivheneke

SO Somaliska: Iftiin ha iftiimo

SQ Albanska: Le të shkëlqejë drita (Le të shkëlqejë drita)

SR Serbiska: Нека светлост сија (Neka svetlost siǰa)

ST Sesotho: Leseli le ke le khanye

SU Sundanesiska: Nyanggakeun cahayana

SW Swahili: Hebu mwanga uangaze

TA Tamil: ஒளி பிரகாசிக்கட்டும் (oḷi pirakācikkaṭṭum)

TE Telugu: కాంతిని ప్రకాశింపజేయండి (kāntini prakāśimpajēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бигзор нур пошад (Bigzor nur pošad)

TH Thailändska: ให้แสงสว่างจ้า (h̄ı̂ s̄æng s̄ẁāng ĉā)

TI Tigrinya: ብርሃን ይበርህ (bīrīhanī yībērīhī)

TK Turkmeniska: Lightagtylyk bolsun

TL Tagalog: Hayaang sumikat ang liwanag

TR Turkiska: Işığın parlamasına izin ver (Işığın parlamasına izin ver)

TS Tsonga: Ku vonakala a ku voninge

TT Tatariska: Яктылык балксын (Âktylyk balksyn)

UG Uiguriska: يورۇق بولسۇن (ywrۇq bwlsۇn)

UK Ukrainska: Хай світить світло (Haj svítitʹ svítlo)

UR Urdu: روشنی کو چمکنے دو (rwsẖny̰ ḵw cẖmḵnے dw)

UZ Uzbekiska: Nur porlasin

VI Vietnamesiska: Hãy để ánh sáng tỏa sáng (Hãy để ánh sáng tỏa sáng)

XH Xhosa: Makukhanye ukukhanya

YI Jiddisch: זאל די ליכט שייַנען (zʼl dy lykt şyyanʻn)

YO Yoruba: Jẹ ki imọlẹ tan (Jẹ ki imọlẹ tan)

ZH Kinesiska: 让光芒闪耀 (ràng guāng máng shǎn yào)

ZU Zulu: Makukhanye ukukhanya

Följer efter Låta stråla i ljus

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Låta stråla i ljus. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 144 gånger och uppdaterades senast kl. 21:38 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?