Låta undslippa - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Låta undslippa?
Att låta undslippa betyder att tillåta eller ge tillstånd till något eller någon att fly eller undkomma något. Det kan också betyda att råka avslöja något som man inte skulle ha avslöjat.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Låta undslippa
Antonymer (motsatsord) till Låta undslippa
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Låta undslippa?
AF Afrikaans: Laat ontsnap
AK Twi: Ma wonguan
AM Amhariska: እናመልጥ (ʿīnamēልthī)
AR Arabiska: دعنا نهرب (dʿnạ nhrb)
AS Assamiska: পলাবলৈ দিয়ক (palābalai diẏaka)
AY Aymara: Ukat qhispipxañäni (Ukat qhispipxañäni)
AZ Azerbajdzjanska: Qoy qaç (Qoy qaç)
BE Vitryska: Няхай уцячэ (Nâhaj ucâčé)
BG Bulgariska: Нека избяга (Neka izbâga)
BHO Bhojpuri: भागे दीं (bhāgē dīṁ)
BM Bambara: A ka boli
BN Bengaliska: পালাতে দাও (pālātē dā'ō)
BS Bosniska: Neka pobjegne
CA Katalanska: Deixa escapar
CEB Cebuano: Tugoti nga makaikyas
CKB Kurdiska: با هەڵبێت (bạ hەڵbێt)
CO Korsikanska: Lasciate scappà (Lasciate scappà)
CS Tjeckiska: Nechat uniknout
CY Walesiska: Gadewch i ddianc
DA Danska: Lad undslippe
DE Tyska: Entkommen lassen
DOI Dogri: बचने दे (bacanē dē)
DV Dhivehi: ފިލަން ދޫކޮށްލާށެވެ (filan dūkošlāševe)
EE Ewe: Na wòasi (Na wòasi)
EL Grekiska: Αφήστε να δραπετεύσει (Aphḗste na drapeteúsei)
EN Engelska: Let escape
EO Esperanto: Lasu eskapi
ES Spanska: Deja escapar
ET Estniska: Lase põgeneda (Lase põgeneda)
EU Baskiska: Utzi ihesi
FA Persiska: بزار فرار کنه (bzạr frạr ḵnh)
FI Finska: Anna paeta
FIL Filippinska: Hayaan ang pagtakas
FR Franska: Laisse s'échapper (Laisse s'échapper)
FY Frisiska: Lit ûntkomme (Lit ûntkomme)
GA Irländska: Lig éalú (Lig éalú)
GD Skotsk gaeliska: Leig às (Leig às)
GL Galiciska: Deixa escapar
GN Guarani: Tokañy (Tokañy)
GOM Konkani: पळून वचूंक दिवचें (paḷūna vacūṅka divacēṁ)
GU Gujarati: છટકી જવા દો (chaṭakī javā dō)
HA Hausa: Bari ku tsere
HAW Hawaiian: E pakele
HE Hebreiska: תן לברוח (ţn lbrwẖ)
HI Hindi: भागने दो (bhāganē dō)
HMN Hmong: Cia khiav
HR Kroatiska: Neka pobjegne
HT Haitiska: Kite chape
HU Ungerska: Hagyd menekülni (Hagyd menekülni)
HY Armeniska: Թող փախչի (Tʻoġ pʻaxčʻi)
ID Indonesiska: Biarkan melarikan diri
IG Igbo: Ka gbapụ (Ka gbapụ)
ILO Ilocano: Bay-am nga aglibas
IS Isländska: Látið flýja (Látið flýja)
IT Italienska: Lasciati scappare
JA Japanska: 逃げましょう (táogemashou)
JV Javanesiska: Ayo uwal
KA Georgiska: გაქცევა (gaktseva)
KK Kazakiska: Қашып кетсін (Kˌašyp ketsín)
KM Khmer: អនុញ្ញាតឱ្យរត់គេចខ្លួន
KN Kannada: ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಿಡಿ (tappisikoḷḷalu biḍi)
KO Koreanska: 탈출하자 (talchulhaja)
KRI Krio: Mek lɛ i rɔnawe
KU Kurdiska: Bila birevin
KY Kirgiziska: Качып кетсин (Kačyp ketsin)
LA Latin: Effugere
LB Luxemburgiska: Loosst Flucht
LG Luganda: Leka adduke
LN Lingala: Tika kokima
LO Lao: ປ່ອຍໃຫ້ຫນີ
LT Litauiska: Leisk pabėgti (Leisk pabėgti)
LUS Mizo: Tlanchhuak rawh se
LV Lettiska: Ļaujiet aizbēgt (Ļaujiet aizbēgt)
MAI Maithili: भागय दियौक (bhāgaya diyauka)
MG Madagaskar: Aleo mandositra
MI Maori: Kia mawhiti
MK Makedonska: Нека избега (Neka izbega)
ML Malayalam: രക്ഷപ്പെടട്ടെ (rakṣappeṭaṭṭe)
MN Mongoliska: Зугтаарай (Zugtaaraj)
MR Marathi: सुटू द्या (suṭū dyā)
MS Malajiska: Biarkan melarikan diri
MT Maltesiska: Ħalli jaħarbu
MY Myanmar: လွတ်မြောက်ကြပါစေ (lwatmyawwatkyaparhcay)
NE Nepalesiska: भाग्न दिनुहोस् (bhāgna dinuhōs)
NL Holländska: laten ontsnappen
NO Norska: La rømme
NSO Sepedi: A re tšhabe (A re tšhabe)
NY Nyanja: Lolani kuthawa
OM Oromo: Haa miliqxu
OR Odia: ଖସିଯାଅ | (khasiyā'a |)
PA Punjabi: ਬਚਣ ਦਿਓ (bacaṇa di'ō)
PL Polska: Niech uciec
PS Pashto: پرېږده چې وتښتي (prېږdh cẖې wtsˌty)
PT Portugisiska: Deixe escapar
QU Quechua: Ayqikuchun
RO Rumänska: Lasă să scape (Lasă să scape)
RU Ryska: Позвольте сбежать (Pozvolʹte sbežatʹ)
RW Kinyarwanda: Reka uhunge
SA Sanskrit: पलायतु (palāyatu)
SD Sindhi: ڀڄڻ ڏيو (ڀڄڻ ڏyw)
SI Singalesiska: බේරෙන්න දෙන්න (බේරෙන්න දෙන්න)
SK Slovakiska: Nechajte uniknúť (Nechajte uniknúť)
SL Slovenska: Naj pobegne
SM Samoan: Tuu atu e sola
SN Shona: Rega kutiza
SO Somaliska: Ha baxsado
SQ Albanska: Lëreni të shpëtojë (Lëreni të shpëtojë)
SR Serbiska: Нека побегне (Neka pobegne)
ST Sesotho: Tlohela ho phonyoha
SU Sundanesiska: Hayu kabur
SW Swahili: Acha kutoroka
TA Tamil: தப்பிக்க விடுங்கள் (tappikka viṭuṅkaḷ)
TE Telugu: తప్పించుకోనివ్వండి (tappin̄cukōnivvaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Бигзор гурезад (Bigzor gurezad)
TH Thailändska: ให้หนีไปได้ (h̄ı̂ h̄nī pị dị̂)
TI Tigrinya: ንሃድም (nīhadīም)
TK Turkmeniska: Gaçalyň (Gaçalyň)
TL Tagalog: Hayaan ang pagtakas
TR Turkiska: kaçmasına izin ver (kaçmasına izin ver)
TS Tsonga: A hi tshikeni ku baleka
TT Tatariska: Кач (Kač)
UG Uiguriska: قېچىپ قۇتۇلايلى (qېcẖy̱p qۇtۇlạyly̱)
UK Ukrainska: Нехай втече (Nehaj vteče)
UR Urdu: فرار ہونے دو (frạr ہwnے dw)
UZ Uzbekiska: Qochib keting
VI Vietnamesiska: Hãy trốn thoát (Hãy trốn thoát)
XH Xhosa: Masibaleke
YI Jiddisch: זאל אַנטלויפן (zʼl ʼantlwypn)
YO Yoruba: Jẹ ki sa lọ (Jẹ ki sa lọ)
ZH Kinesiska: 让我们逃跑 (ràng wǒ men táo pǎo)
ZU Zulu: Vumela ukubaleka
Exempel på användning av Låta undslippa
Örn dryckenskap kunde man till även tyrs låta undslippa sig ett ord ifall det, Källa: Vimmerby tidning (2013-09-20).
Med de suckar, qwinnorna låta undslippa sig öfwer stygga män, flulle man kunna, Källa: Norrbottens kuriren (1885-02-20).
värfva sig dennes förtroende, han skulle ofta besöka honom, samt tillfälligtvis låta, Källa: Kristianstadsbladet (1885-03-14).
Karlarne ville jag gäjna låta undslippa, ty de äro endast några idio ter som, Källa: Norrbottens kuriren (1905-08-15).
rodnande som örn hon ämnat säga ett ord, det hon ej ville låta undslippa sig, Källa: Karlskoga tidning (1898-09-06).
undslippa sig nå got, sorn kunde blottställa hennes väne säkerhet eller för, Källa: Norrköpings tidningar (1876-05-19).
Full af blygsel öfver den bekännelse hon varit nära att låta undslippa sig,, Källa: Karlskoga tidning (1889-03-20).
Han dog genast, utan att låta undslippa sig annat än: »Jag kunde icke annat!, Källa: Jämtlandsposten (1910-02-04).
Under sången råkar han låta undslippa sig några illalåtande strupljud, som tyd, Källa: Smålandsposten (1882-10-14).
undslippa sig ett ord för mycket. — Nog nu!, Källa: Jämtlandsposten (1895-07-12).
lifvet och att han icke genom att låta sorgen nedslå sig allt för mycket, bör låta, Källa: Karlskoga tidning (1895-12-23).
Ja, man fryser till och med inom hus, och örn dea äkta mannen skulle låta undslippa, Källa: Norrbottens kuriren (1899-06-14).
Tid ningarna skola säkert icke låta undslippa sig ett så tacksamt ämne, och, Källa: Norrköpings tidningar (1868-02-25).
proteste ra emot -det bräkande efter fred, som vissa, neutrala sedan -några dagar låta, Källa: Jämtlandsposten (1914-10-29).
Blott en enda sak an rädd för — att låta undslippa sig , en blick, en antydan, Källa: Dagens nyheter (1894-12-21).
undslippa sig att der films ärftligt vansinne i slägten, att pappan är alkoholist, Källa: Smålandsposten (1904-05-09).
De öldrickande vände sig undrande ooh frågande mot den misstänkte men låta undslippa, Källa: Jämtlandsposten (1915-08-25).
och passio nerna kommer i svallning blifva bringade der hän att de i hettan låta, Källa: Aftonbladet (1854-10-27).
undslippa sig ett end# komprometterande vov-vovl Jockeyer, skolryttarinnor,, Källa: Dagens nyheter (1900-12-30).
undslippa sig några oför sigtiga ord, hvilka skulle kunna för henne blifva, Källa: Barometern (1901-02-02).
Följer efter Låta undslippa
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Låta undslippa. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 204 gånger och uppdaterades senast kl. 21:39 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?