Lök på laxen

Vad betyder Lök på laxen?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Lök på laxen

Exempel på användning av Lök på laxen

• "Vill inte lägga mer lök på laxen i relationerna till Alvesta", Källa: Smålandsposten (2015-03-05).
• SPORTEN-B12 Den eländiga fjolårssäsongen med degradering från allsvenskan som lök, Källa: Smålandsposten (2014-07-18).
• Läget för klubben har va rit mycket skakigt de sista 18 månaderna och som lök, Källa: Östersundsposten (2019-09-06).
• Hans Hansson i Ruda ringde upp mig och hade invändningar örn hur vi tolkade ”lök, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-16).
• Lök på laxen vara trött som en gnu, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-16).
• Som lök på laxen uteblir företags investeringar och inflationen ökar., Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-05).
• Som lök på laxen kom, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-16).
• Som lök på laxen ska stora delar av centrum få trafikproblem i samband med att, Källa: Smålandsposten (2016-12-17).
• tering, nyckeln till boden där cykelpumpen är ligger på brunnens botten och som lök, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-17).
• Som lök på laxen deltar, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-16).
• Som lök på laxen klappade också lanthandeln igen, den som funnits där sedan, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-24).
• Som lök på laxen klev dessutom Karlskrona om i tabellen, men med en match mer, Källa: Barometern (2020-10-29).
• Som lök på laxen går den skyddade skogen inte heller att använda som säkerhet, Källa: Östersundsposten (2021-03-27).
• Som lök på laxen drabba des målvakten Tom Lag neteg Nilsson återigen av en skada, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-16).
• Som lök på laxen tvingades även Eric Persson att bryta matchen en bit in i andra, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-01).
• Som lök på laxen har kommunen för ett år sedan stängt förskolan. - Det fungerar, Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-31).
• Som lök på laxen fick lillebror Poulsen, Anders, Idiva av. - Vi trodde det var, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-06).
• Som extra lök på laxen kan man ta in den fina fjordfirren som serveras med jalapeno, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-06).
• Som lök på laxen i den här processen har nu Audi gått ut med ett slags miljöcerti, Källa: Smålandsposten (2017-10-24).

Översättningar av Lök på laxen

• afrikaansUie op die salm
• akanAyɛyɛde a ɛwɔ salmon no so
• amhariskaበሳልሞን ላይ ሽንኩርት (bēsaልmonī layī shīnīkurītī)
• arabiskaالبصل على السلمون (ạlbṣl ʿly̱ ạlslmwn)
• assamesiskaছালমনৰ ওপৰত পিঁয়াজ (chālamanara ōparata pim̐ẏāja)
• aymaraCh’uñuxa salmón satawa (Ch’uñuxa salmón satawa)
• azerbajdzjanskaSomon üzərində soğan (Somon üzərində soğan)
• belarusiskaЛук на сёмгу (Luk na sëmgu)
• bulgariskaЛук върху сьомгата (Luk vʺrhu sʹomgata)
• bhojpuriसामन पर प्याज के बा (sāmana para pyāja kē bā)
• bambaraSogow bɛ sɛmɛ kan
• bengaliস্যামন উপর পেঁয়াজ (syāmana upara pēm̐ẏāja)
• bosniskaLuk na lososu
• katalanskaCebes al salmó (Cebes al salmó)
• cebuanoMga sibuyas sa salmon
• centralkurdiskaپیاز لەسەر سەلەمونەکە (py̰ạz lەsەr sەlەmwnەḵە)
• korsikanskaCipolle nantu à u salmone (Cipolle nantu à u salmone)
• tjeckiskaCibule na lososovi
• walesiskaNionod ar yr eog
• danskaLøg på laksen (Løg på laksen)
• tyskaZwiebeln auf dem Lachs
• dogriसामन पर प्याज (sāmana para pyāja)
• divehiސެލްމޮންގެ މައްޗަށް ފިޔާ (selmonge ma‘čaš fiyā)
• eweSabala le salmon la dzi
• grekiskaΚρεμμύδια στον σολομό (Kremmýdia ston solomó)
• engelskaOnions on the salmon
• esperantoCepoj sur la salmo
• spanskacebollas en el salmón (cebollas en el salmón)
• estniskaSibul lõhe peal (Sibul lõhe peal)
• baskiskaTipula izokinaren gainean
• persiskaپیاز روی ماهی قزل آلا (py̰ạz rwy̰ mạhy̰ qzl ậlạ)
• finskaSipulia lohen päällä (Sipulia lohen päällä)
• filippinskaMga sibuyas sa salmon
• franskaOignons sur le saumon
• västfrisiskaSipels op 'e salm
• iriskaOinniúin ar an mbradán (Oinniúin ar an mbradán)
• skotsk gaeliskaOinniún air a' bhradan (Oinniún air a' bhradan)
• galiciskaCebolas sobre o salmón (Cebolas sobre o salmón)
• guaraníCebolla pe salmón ári (Cebolla pe salmón ári)
• konkaniसाल्मनाचेर कांदो (sālmanācēra kāndō)
• gujaratiસૅલ્મોન પર ડુંગળી (sĕlmōna para ḍuṅgaḷī)
• hausaAlbasa a kan salmon
• hawaiiskaʻOka ma ka salmon
• hebreiskaבצל על הסלמון (bẕl ʻl hslmwn)
• hindiसामन पर प्याज (sāmana para pyāja)
• hmongspråkDos ntawm salmon
• kroatiskaLuk na lososu
• haitiskaZonyon sou somon an
• ungerskaHagyma a lazacon
• armeniskaՍոխը սաղմոնի վրա (Soxə saġmoni vra)
• indonesiskaBawang di atas salmon
• igboEyịm na salmon (Eyịm na salmon)
• ilokoSibuyas iti salmon
• isländskaLaukur á laxinn (Laukur á laxinn)
• italienskaCipolle sul salmone
• japanska鮭に玉ねぎ (guīni yùnegi)
• javanesiskaBawang ing salmon
• georgiskaხახვი ორაგულზე (khakhvi oragulze)
• kazakiskaЛосось үстіндегі пияз (Lososʹ үstíndegí piâz)
• kambodjanskaខ្ទឹមបារាំងនៅលើត្រីសាម៉ុង
• kannadaಸಾಲ್ಮನ್ ಮೇಲೆ ಈರುಳ್ಳಿ (sālman mēle īruḷḷi)
• koreanska연어에 양파 (yeon-eoe yangpa)
• krioAniɔn pan di salmɔn
• kurdiskaPîvaz li ser salmon (Pîvaz li ser salmon)
• kirgiziskaЛосось боюнча пияз (Lososʹ boûnča piâz)
• latinCepe in salmo
• luxemburgiskaZwiebel op de Saumon
• lugandaObutungulu ku saluuni
• lingalaMatungulu na loso
• laotiskaຜັກບົ່ວໃສ່ປາແຊນມອນ
• litauiskaSvogūnai ant lašišos (Svogūnai ant lašišos)
• lushaiSalmon chungah onion a awm
• lettiskaSīpoli uz laša (Sīpoli uz laša)
• maithiliसामन पर प्याज (sāmana para pyāja)
• malagassiskaOnion amin'ny salmon
• maoriTe aniana i runga i te hamana
• makedonskaКромид на лосос (Kromid na losos)
• malayalamസാൽമണിൽ ഉള്ളി (sāൽmaṇiൽ uḷḷi)
• mongoliskaСалмон дээр сонгино (Salmon déér songino)
• marathiसॅल्मन वर कांदे (sĕlmana vara kāndē)
• malajiskaBawang pada salmon
• maltesiskaBasal fuq is-salamun
• burmesiskaဆော်လမွန်ပေါ် ကြက်သွန်နီ (sawlamwanpaw kyaatswanne)
• nepalesiskaसामन मा प्याज (sāmana mā pyāja)
• nederländskaUien op de zalm
• norskaLøk på laksen (Løk på laksen)
• nordsothoEiee ka salmon
• nyanjaAnyezi pa salimoni
• oromoBaqalaa saalmoonii irratti
• oriyaସଲମାନ ଉପରେ ପିଆଜ | (salamāna uparē pi'āja |)
• punjabiਸੈਲਮਨ 'ਤੇ ਪਿਆਜ਼ (sailamana 'tē pi'āza)
• polskaCebula na łososiu
• afghanskaپه سالمن کې پیاز (ph sạlmn ḵې py̰ạz)
• portugisiskaCebola no salmão (Cebola no salmão)
• quechuaSalmón patapi ch’uñu (Salmón patapi ch’uñu)
• rumänskaCeapa pe somon
• ryskaЛук на лососе (Luk na losose)
• kinjarwandaIgitunguru kuri salmon
• sanskritसाल्मनस्य उपरि प्याजः (sālmanasya upari pyājaḥ)
• sindhiسامن تي پياز (sạmn ty pyạz)
• singalesiskaසැමන් මත ලූනු
• slovakiskaCibuľa na lososovi (Cibuľa na lososovi)
• slovenskaČebula na lososu (Čebula na lososu)
• samoanskaaniani i luga o le samani
• shonaAnyanisi pasalmon
• somaliskaBasasha salmon
• albanskaQepë në salmon (Qepë në salmon)
• serbiskaЛук на лососу (Luk na lososu)
• sydsothoEiee holim'a salmon
• sundanesiskaBawang dina salmon
• swahiliVitunguu kwenye lax
• tamilசால்மன் மீது வெங்காயம் (cālmaṉ mītu veṅkāyam)
• teluguసాల్మొన్ మీద ఉల్లిపాయలు (sālmon mīda ullipāyalu)
• tadzjikiskaПиёз дар лосос (Piëz dar losos)
• thailändskaหัวหอมบนปลาแซลมอน (h̄ạw h̄xm bn plā sælmxn)
• tigrinjaቱፋሕ ኣብ ልዕሊ ሳልሞን (tuፋhhī ʿabī ልʾīli saልmonī)
• turkmeniskaSogan
• filippinskaMga sibuyas sa salmon
• turkiskaSomon üzerinde soğan (Somon üzerinde soğan)
• tsongaAnyanisi eka salmon
• tatariskaСельмонда пияз (Selʹmonda piâz)
• uiguriskaسالمون بېلىقىدىكى پىياز (sạlmwn bېly̱qy̱dy̱ky̱ py̱yạz)
• ukrainskaЦибулю на сьомгу (Cibulû na sʹomgu)
• urduسالمن پر پیاز (sạlmn pr py̰ạz)
• uzbekiskaQizil ikra ustida piyoz
• vietnamesiskaHành trên cá hồi (Hành trên cá hồi)
• xhosaI-anyanisi kwi-salmon
• jiddischאַניאַנז אויף די לאַקס (ʼanyʼanz ʼwyp dy lʼaqs)
• yorubaAlubosa lori ẹja salmon (Alubosa lori ẹja salmon)
• kinesiska三文鱼上的洋葱 (sān wén yú shàng de yáng cōng)
• zuluAnyanisi ku-salmon

Fler ord