Hoppa till innehåll

Laka ur

Uttal: [la:karụ:r]

Synonymer till Laka ur

Vad betyder Laka ur?

"Laka ur" är en slangterm som vanligtvis används för att beskriva en situation där någon har misslyckats eller gjort något pinsamt. Det kan också användas för att beskriva någon som har förlorat sitt självförtroende eller sin popularitet. Ordet "laka" kommer från det svenska ordet "lak" som betyder att förlora eller "rinna ut". "Ur" betyder helt enkelt "ut". Så "laka ur" betyder bokstavligen "rinna ut" eller "förlora ut".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Laka ur

Presens indikativ aktiv 1:1-2lakar
Presens indikativ aktiv 1:2-2ur
Presens indikativ s-form 1:1-2lakas
Presens indikativ s-form 1:2-2ur
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2lakade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2ur
Preteritum indikativ s-form 1:1-2lakades
Preteritum indikativ s-form 1:2-2ur
Imperativ 1:1-2laka
Imperativ 1:2-2ur
Infinitiv aktiv 1:1-2laka
Infinitiv aktiv 1:2-2ur
Infinitiv s-form 1:1-2lakas
Infinitiv s-form 1:2-2ur
Supinum aktiv 1:1-2lakat
Supinum aktiv 1:2-2ur
Supinum s-form 1:1-2lakats
Supinum s-form 1:2-2ur
Presens particip 1:1-2lakande
Presens particip 1:2-2ur
Presens particip genitiv 1:1-2lakandes
Presens particip genitiv 1:2-2ur

Exempel på användning av Laka ur

  • metod som gör att man innesluter det i trät där det ska ge sitt skydd och inte laka, Källa: Östersundsposten (2022-04-19).
  • Laka ur betyder urvattna, lägga i blöt eller skölja i vatten., Källa: Upsala nya tidning (2019-06-16).
  • Den största faran för miljön är att det här avfallet som man deponerat kan laka, Källa: Barometern (2020-12-08).
  • Namnet kom mer av att man använde lerpottor när man skulle laka ur träaskan., Källa: Barometern (2013-06-17).
  • ur metaller när det kommer regn eller när vattnet stiger., Källa: Barometern (2019-01-03).
  • Arsenik kunde man få genom att laka ur flug papper, det utbröt rena giftmordsepidemier, Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-27).
  • att öka koncentrationen), thermovinifikation (druvmus ten hettas upp för att laka, Källa: Vimmerby tidning (2014-11-10).
  • ur, kan hon mäta den eventuella salt halten just här för att anpas sa hur fläckarna, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-07).
  • ur färg under jäsningen., Källa: Östersundsposten (2020-07-24).
  • Filtren lades i ett vatten bad där ämnena fick laka ur., Källa: Upsala nya tidning (2020-11-24).
  • ur, säger Martin Thodenius, tillförordnad enhetschef för underhåll och drift, Källa: Smålandsposten (2021-07-28).
  • Det är ett bra ställe för ett batteri att lig ga och laka ur., Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-19).
  • Vid närmare efterforskning har en liten del blå malbecdruvor fått laka ur lite, Källa: Östersundsposten (2013-03-02).
  • Fortsätt att laka ur till din vört har den sockerhalt ditt recept anger. 3., Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-17).
  • Arsenik kunde man lätt få genom att laka ur flugpapper, det utbröt rena giftmordsepide, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-30).
  • Det vanligaste är blå druvor, där skalen får laka ur i musten i några tim mar, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-17).
  • Det vanli gaste är blå druvor, där skalen får laka ur i musten i några timmar, Källa: Östersundsposten (2017-07-18).
  • forskning, utan det har varit känt länge, att för mycket mjölk drickande kan laka, Källa: Vimmerby tidning (2014-11-04).
  • ur de gamla hals multnade liken, och sä en följande söndag ånyo ösas upp och, Källa: Barometern (1890-01-16).

Översättningar av Laka ur

  • afrikaansLeeg
  • akanLeach a ɛwɔ hɔ
  • amhariskaLeach
  • arabiskaليتش (lytsẖ)
  • assamesiskaলিচ (lica)
  • aymaraLixiviación ukax mä juk’a pachanakanwa (Lixiviación ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaYuyulma
  • belarusiskaЛіч (Líč)
  • bulgariskaИзлугване (Izlugvane)
  • bhojpuriलीच के बा (līca kē bā)
  • bambaraLeach (leach) ye
  • bengaliলিচ (lica)
  • bosniskaLeach
  • katalanskaLixiviació (Lixiviació)
  • cebuanoLeach
  • centralkurdiskaلیچ (ly̰cẖ)
  • korsikanskaLeach
  • tjeckiskaVyluhovat
  • walesiskaTrwytholch
  • danskaUdvaskning
  • tyskaAuslaugen
  • dogriलीच (līca)
  • divehiލީޗް އެވެ (līč ‘eve)
  • eweLeach ƒe ʋuʋu
  • grekiskaΑλυσίβα (Alysíba)
  • engelskaLeach
  • esperantoLeach
  • spanskaFiltrar
  • estniskaLeach
  • baskiskaLixibia
  • persiskaلیچ (ly̰cẖ)
  • finskaLeach
  • filippinskaLeach
  • franskaLixivier
  • västfrisiskaLeach
  • iriskaLeach
  • skotsk gaeliskaLeach
  • galiciskaLixiviar
  • guaraníLixiviación rehegua (Lixiviación rehegua)
  • konkaniलीच हें नांव (līca hēṁ nānva)
  • gujaratiલીચ (līca)
  • hausaLeach
  • hawaiiskaLeach
  • hebreiskaלְסַנֵן (lĕsanén)
  • hindiनमकीन पानी (namakīna pānī)
  • hmongspråkLeach
  • kroatiskaLeach
  • haitiskaLeach
  • ungerskaLeach
  • armeniskaԼիչ (Ličʻ)
  • indonesiskaMeluluhkan
  • igboLeach
  • ilokoLeach ti panag-leach
  • isländskaLeach
  • italienskaLiscivia
  • japanskaリーチ (rīchi)
  • javanesiskaLeach
  • georgiskaლიჩი (lichi)
  • kazakiskaШаймалау (Šajmalau)
  • kambodjanskaលាច
  • kannadaಲೀಚ್ (līc)
  • koreanska거르기 (geoleugi)
  • krioLich we de na di wɔl
  • kurdiskaLeach
  • kirgiziskaЛич (Lič)
  • latinLeach
  • luxemburgiskaLeech
  • lugandaLeach (Ekiwujjo).
  • lingalaLeach ezali
  • laotiskaLeach
  • litauiskaIšplovimas (Išplovimas)
  • lushaiLeach a ni
  • lettiskaIzskalojums
  • maithiliलीच (līca)
  • malagassiskaLeach
  • maoriLeach
  • makedonskaЛич (Lič)
  • malayalamലീച്ച് (līcc)
  • mongoliskaУусгах (Uusgah)
  • marathiलीच (līca)
  • malajiskaLeach
  • maltesiskaLissija
  • burmesiskaခဲများ (hkellmyarr)
  • nepalesiskaलीच (līca)
  • nederländskauitlogen
  • norskaLeach
  • nordsothoLeach ya go tšhuma (Leach ya go tšhuma)
  • nyanjaLeach
  • oromoLeach jedhamuun beekama
  • oriyaଲିକ୍ | (lik |)
  • punjabiਲੀਚ (līca)
  • polskaŁugować (Ługować)
  • afghanskaلیچ (ly̰cẖ)
  • portugisiskaLixiviar
  • quechuaLixiviación (Lixiviación)
  • rumänskaLeach
  • ryskaвыщелачивать (vyŝelačivatʹ)
  • kinjarwandaKureka
  • sanskritलीच् (līc)
  • sindhiليچ (lycẖ)
  • singalesiskaලීච්
  • slovakiskaVylúhovať (Vylúhovať)
  • slovenskaLeach
  • samoanskaLeach
  • shonaLeach
  • somaliskaLeach
  • albanskaLeach
  • serbiskaЛеацх (Leach)
  • sydsothoLeach
  • sundanesiskaLeach
  • swahiliLeach
  • tamilலீச் (līc)
  • teluguలీచ్ (līc)
  • tadzjikiskaЛич (Lič)
  • thailändskaโกรก (kork)
  • tigrinjaሊች (licī)
  • turkmeniskaLeach
  • filippinskaLeach
  • turkiskasızmak
  • tsongaLeach ya xirhendzevutani
  • tatariskaСаклагыз (Saklagyz)
  • uiguriskaLeach
  • ukrainskaвилуговувати (vilugovuvati)
  • urduلیچ (ly̰cẖ)
  • uzbekiskaYuvish
  • vietnamesiskaLeach
  • xhosaLeach
  • jiddischליטש (lytş)
  • yorubaLeach
  • kinesiska浸出 (jìn chū)
  • zuluLeach

Fler ord

Den här sidan har visats 376 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring