Hoppa till innehåll

Landsfogde

Synonymer till Landsfogde

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Landsfogde?

Landsfogde var en titel för en offentlig tjänsteman i Danmark och Norge som hade olika administrativa och rättsliga befogenheter, inklusive att verkställa domar och beslut av högre domstolar. I modern tid används inte termen Landsfogde längre i Danmark eller Norge.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Landsfogde

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativlandsfogdelandsfogdenlandsfogdarlandsfogdarna
Genitivlandsfogdeslandsfogdenslandsfogdarslandsfogdarnas

Exempel på användning av Landsfogde

  • Då Hans Fjellner blev landsfogde i Luleå 1952 gick en hemlig dröm i uppfyllelse, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-09).
  • Åke Pontén, spaningsledare och landsfogde, till UNT en dryg vecka efter mordet, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-07).
  • Landsfogde Hägg finner det näm ligen angeläget att för -sanningens utletande, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-07).
  • Lars G Andersson, landsfogde., Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-17).
  • Påståendet att landsfogde Hägg inledde sin undersökning genom att lämna oriktiga, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-13).
  • upptäckts, och en halvtimma efter larmet var hela den stora polisiära styrka, som landsfogde, Källa: Barometern (2016-08-01).
  • Dr Lindberger uttalar, att den av landsfogde Iiä£g insända flaskan innehåller, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-10).
  • Med anledning av en uppgift i landsfogde Häggs utredning i Hammarbygåtan, att, Källa: Jämtlandsposten (1925-01-29).
  • Skelettdelarna samlades ihop och några dagar senare skick ade landsfogde Lars, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-17).
  • domhavan de n genom hr Waeriand om vitt nesförhör medi 12 personer, däri bland landsfogde, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-14).
  • redo göra för vad han iakttagit röran de två misstänkta tågpassagera re, sorn landsfogde, Källa: Jämtlandsposten (1925-11-07).
  • Landsfogde Helle berg bestred åtalet ej endast av den grunden att svaranden, Källa: Jämtlandsposten (1922-06-19).
  • Hed överlämnande av de tidigare refererade förklaringar na från landsfogde Hägg, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-11).
  • I skrivelse till länsstyrelsen Ilar landsfogde Helleberg på tis dagen anhållit, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-23).
  • Landsfogde Påhlman bestred på det bestämdaste .svaraudeombudets påstå ende och, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-15).
  • Jämtlands, västra dom saga Arvod Jacobson från Växsjö att tillsvidare vara landsfogde, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-20).
  • Halva rsgraven öppnades på måndagen närvaro av landsfogde Nordlund, d:r J Haglund, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-24).
  • Landsfogde Helleberg varnar för sensationsjournalistik., Källa: Jämtlandsposten (1925-03-16).
  • Landsfogde Hägg har även hos länsstyrelsen begärt obduk¬, Källa: Jämtlandsposten (1925-10-26).
  • med landsfiskal Thorild och förfifågaöe mig hos honom huru vida hail från landsfogde, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-06).

Översättningar av Landsfogde

  • afrikaansBalju
  • akanBailiff a ɔyɛ adwuma wɔ hɔ
  • amhariskaባሊፍ (baliፍ)
  • arabiskaبيليف (bylyf)
  • assamesiskaবেইলিফ (bē'ilipha)
  • aymaraAlguacil ukhamawa
  • azerbajdzjanskaMəhkəmə icraçısı (Məhkəmə icraçısı)
  • belarusiskaСудовы выканаўца (Sudovy vykanaŭca)
  • bulgariskaСъдия-изпълнител (Sʺdiâ-izpʺlnitel)
  • bhojpuriजमानतदार के ह (jamānatadāra kē ha)
  • bambaraBaarakɛla min bɛ baara kɛ
  • bengaliবেলিফ (bēlipha)
  • bosniskaSudski izvršitelj (Sudski izvršitelj)
  • katalanskaAgutzil
  • cebuanoBailiff
  • centralkurdiskaجێبەجێکار (jێbەjێḵạr)
  • korsikanskaBailiff
  • tjeckiskaSoudní vykonavatel (Soudní vykonavatel)
  • walesiskabeili
  • danskaFoged
  • tyskaGerichtsvollzieher
  • dogriजमानतदार ने दी (jamānatadāra nē dī)
  • divehiބެއިލިފް އެވެ (be‘ilif ‘eve)
  • eweBailiff ƒe amegã (Bailiff ƒe amegã)
  • grekiskaΔικαστικός κλητήρας (Dikastikós klētḗras)
  • engelskaBailiff
  • esperantoAlguacil
  • spanskaAlguacil
  • estniskaKohtutäitur (Kohtutäitur)
  • baskiskaAlguacil
  • persiskaضابط (ḍạbṭ)
  • finskaUlosottomies
  • filippinskaBailiff
  • franskaHuissier
  • västfrisiskaBaljuw
  • iriskaBáille (Báille)
  • skotsk gaeliskaBàillidh (Bàillidh)
  • galiciskaAlguacil
  • guaraníAlguacil rehegua
  • konkaniबेलीफ हांणी केला (bēlīpha hāṇṇī kēlā)
  • gujaratiબેલીફ (bēlīpha)
  • hausaMa'aikacin kotu
  • hawaiiskaʻO ka luna kānāwai (ʻO ka luna kānāwai)
  • hebreiskaפְּקִיד הוֹצָאָה לְפוֹעָל (pĕ̇qiyd hwòẕáʼáh lĕpwòʻál)
  • hindiकारिदा (kāridā)
  • hmongspråkBailiff
  • kroatiskaSudski izvršitelj (Sudski izvršitelj)
  • haitiskaGouverneurs
  • ungerskaVégrehajtó (Végrehajtó)
  • armeniskaԿարգադրիչ (Kargadričʻ)
  • indonesiskaJuru sita
  • igboOnye kotima
  • ilokoAlkalde
  • isländskaFógeti (Fógeti)
  • italienskaUfficiale giudiziario
  • japanska廷吏 (tíng lì)
  • javanesiskaBailiff
  • georgiskaაღმასრულებელი (aghmasrulebeli)
  • kazakiskaСот орындаушысы (Sot oryndaušysy)
  • kambodjanskaអាជ្ញាសាលា
  • kannadaದಂಡಾಧಿಕಾರಿ (daṇḍādhikāri)
  • koreanska집행관 (jibhaeng-gwan)
  • krioBeilif fɔ di pɔsin
  • kurdiskaXulama dadgehê (Xulama dadgehê)
  • kirgiziskaСот аткаруучу (Sot atkaruuču)
  • latinBalliuus
  • luxemburgiskaGeriichtshaff
  • lugandaWannyondo
  • lingalaMosali ya mibeko
  • laotiskaBailiff
  • litauiskaAntstolis
  • lushaiBailiff a ni
  • lettiskaTiesu izpildītājs (Tiesu izpildītājs)
  • maithiliजमानतदार (jamānatadāra)
  • malagassiskaBailiff
  • maoriKaituku hāmene (Kaituku hāmene)
  • makedonskaСудски извршител (Sudski izvršitel)
  • malayalamജാമ്യക്കാരൻ (jāmyakkāraൻ)
  • mongoliskaШүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч (Šүүhijn šijdvér gүjcétgégč)
  • marathiबेलीफ (bēlīpha)
  • malajiskaBailif
  • maltesiskaMarixxall
  • burmesiskaဘိလိက (bhilik)
  • nepalesiskaबेलिफ (bēlipha)
  • nederländskaDeurwaarder
  • norskaNamsmann
  • nordsothoMohlankedi wa molao
  • nyanjaBailiff
  • oromoAbbaa seeraa
  • oriyaଜାମିନଦାର (jāminadāra)
  • punjabiਬੇਲੀਫ (bēlīpha)
  • polskaKomornik
  • afghanskaبیلیف (by̰ly̰f)
  • portugisiskaoficial de justiça (oficial de justiça)
  • quechuaAlguacil
  • rumänskaexecutorul judecătoresc (executorul judecătoresc)
  • ryskaсудебный пристав (sudebnyj pristav)
  • kinjarwandaUmuhesha w'Inkiko
  • sanskritजमानतदार (jamānatadāra)
  • sindhiبيلف (bylf)
  • singalesiskaඇපකරු
  • slovakiskaSúdny exekútor (Súdny exekútor)
  • slovenskaSodni izvršitelj (Sodni izvršitelj)
  • samoanskaleoleo leoleo
  • shonaBailiff
  • somaliskaNamsmannen
  • albanskaPërmbarues (Përmbarues)
  • serbiskaсудски извршитељ (sudski izvršitel̂)
  • sydsothoBailiff
  • sundanesiskaJuru kasir
  • swahiliMdhamini
  • tamilமாநகர் (mānakar)
  • teluguన్యాయాధికారి (n'yāyādhikāri)
  • tadzjikiskaИҷрочии суд (Iҷročii sud)
  • thailändskaปลัดอำเภอ (plạd xảp̣hex)
  • tigrinjaዋሕስ ዋሕስ (wahhīsī wahhīsī)
  • turkmeniskaKazyýet işgäri (Kazyýet işgäri)
  • filippinskaBailiff
  • turkiskaicra memuru
  • tsongaBailiff
  • tatariskaСуд приставы (Sud pristavy)
  • uiguriskaسوتچى (swtcẖy̱)
  • ukrainskaСудовий виконавець (Sudovij vikonavecʹ)
  • urduبیلف (by̰lf)
  • uzbekiskaSud ijrochisi
  • vietnamesiskaThừa phát lại (Thừa phát lại)
  • xhosaUmsizi wesikhonkwane
  • jiddischבאַיליפף (bʼaylypp)
  • yorubaBailiff
  • kinesiska法警 (fǎ jǐng)
  • zuluUmsizi wesikhonzi senkantolo

Fler ord

Den här sidan har visats 298 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring